Because of different contractual relationships and agreements there is no option to make an operational change of measure quantities in this year.
由于不同的契约关系和协议是没有选项停止操作变化的措施的数量在这一年。
Daniel Tarullo, Obama's choice to sit on the three-member Federal Reserve Board, makes the case that this operational change alone will produce results.
被奥巴马提名为美联储三把手的丹尼尔•塔鲁洛认为，仅仅是这种操作上的改变，就会产生成效。
For example, one team I worked with had an issue of how to handle operational change requests that came in during their planned product development iterations.
例如，我曾工作过的一个团队，有一个关于在计划产品开发跌代期间如何处理业务变更的问题。
These business agents can then be empowered to change the operational parameters within governed boundaries that IT can support but is not responsible to implement.
然后这些业务代理能够获得授权来修改在管理边界内的IT可以支持但不负责实现的运行参数。
Providing the service interface doesn't change, the underlying operational systems may change without affecting the service consumer.
假如服务接口不变化，则基础运营系统可能会在不影响服务使用者的情况下进行变更。
There may also be operational semantics to consider when introducing a change.
在引入更改时，还可能需要考虑操作语义。
Rapid technological shifts frequently change the way you work, the tools you use, and the operational procedures you require.
快速的技术变化不断地改变着你的工作方式，所使用的工具，以及你所需的操作过程。
The change management lifecycle can be handled easily by operational staff.
更改管理周期很容易由操作人员处理。
This document reflectsthe job content at time of writing and will be subject to periodic change inthe light of changing operational and environmental requirements.
本文件反映的相关岗位职责以尽数列出，其内容会根据业务和环境的要求阶段性变化。
The change in the operational strategy in one of the team will not have a direct impact on the other.
在业务战略中的一个改变球队不会对其他直接的影响。
In this situation, the environmental factor had become the main factor that can influence the strategy and operational activities of the firms, as well to change the business's decision making.
在这种形势下，环境因素已成为影响企业战略决策和经营活动的主要因素之一，并使企业的管理决策发生重大变化。
As has been demonstrated, the operational cost and environmental footprint will change significantly if even relatively small changes are made in the trading speed.
事实表明，即使船的运行速度有相对较小的变化，对经营成本和环境的影响也会有很大的变化。
Electric power organizational reform's thorough, the power supply enterprise operational mechanism, the mode of administration has the tremendous change.
电力体制改革的深入，供电企业运行机制、管理方式都发生重大变化。
Along with electric power organizational reform's thorough, the power supply enterprise operational mechanism, the mode of administration day by day is having the tremendous change.
随着电力体制改革的深入，供电企业运行机制、管理方式都日益发生着重大变化。
In chapter three, on the basis of the position change of KA in the supply-chain and the operational character, the notion and strategy of KA management for a Food Company are brought forward.
第三章根据KA在整个供应链中地位的变化和运营的特征，提出了A食品公司KA管理的理念和策略。
The operational principle of Coriolis mass flow meter is that fluid generates acting force to the measuring tube, and the size of this acting force reflects the change of mass flow.
科里奥利质量流量计的工作原理是流体作用于测量管产生一微弱力，该力的大小可反映质量流量的变化。
"The new shareholding will not mean any change in the current strategy and operational and financial management of Cathay Pacific, " Mr Pratt said.
白纪图表示：“新股权架构并不代表国泰航空现有的策略、营运及财务管理会出现任何变动。”
Marketers should pay keen attention to the impact of this change on business operational and decision - making activities.
营销者必须重视这一变化对企业经营决策的影响。
Maintains a thorough knowledge of current operational status of the process area that he is responsible for by reference to daily instructions, logbooks and shift change-over communications.
保持全面了解目前工艺操作的状况，负责日常的操作指令，操作日志和交接班。
By using the operational command such as PID, the temperature of the furnace can change accurately according to the temperature controlling curve.
通过使用PID等运算指令，该系统能控制热处理炉，使炉温按照设计的温控曲线精确变化。
The intergral implement of this scheme can use operational amplifier and change current of 0-500A to voltage of 0-10V by selecting resistance and capacitance properly.
该系统的积分环节可采用运放作为核心器件，通过适当选择电阻和电容大小与线圈的互感匹配，将0～500A的电流转换为0～10V的电压进行测量；
The method can be used to obtain the change of operational effectiveness with technical performance of weapon system and the operation mode without using operations of partial derivatives.
可在不进行求导数运算的条件下，通过区间运算获得作战效能随武器装备的技术战术性能和作战使用方式改变而变化的情况。
But the Chinese now know our lack of ocean-going operational capability is determined to change this situation, and now the three Chinese naval fleet and the Japanese fleet combined to one ratio.
但中国现在已经认识的我国远洋作战能力的不足，正立志改变这种状况，现在中国海军的三大舰队联合才能和日本的舰队一比。
Faced with major operational problems, Motorola Korea had several options, but it chose the only viable alternative: change the management culture.
摩托罗拉韩国有限公司面临重大运作问题，可做几种选择。他们挑选了唯一可行的出路：革新管理文化。
MBO has become China's state-owned small and medium-sized enterprises, township enterprises clarity of property rights, change their operational mechanism of an effective means.
管理层收购已成为我国国有中小型企业，乡镇企业明晰产权，转换经营机制的一种行之有效的手段。
The operational principle of the utility model carries on the heat change exchanging the high temperature compressed air and the clean air through the filter.
本实用新型的工作原理是利用高温压缩空气与经过滤器过滤的洁净气体进行热交换。
Based on transaction log Change-Data-Capture (CDC) technology provides a solution to IT operational challenges and the new business models.
基于事务日志的变更数据捕获技术就为这些新IT业务需求提供了一种新的解决方案。
Based on transaction log Change-Data-Capture (CDC) technology provides a solution to IT operational challenges and the new business models.
基于事务日志的变更数据捕获技术就为这些新IT业务需求提供了一种新的解决方案。
应用推荐