As a result, it systems will increasingly no longer be a capital expense, but an operational cost, like electricity.
结果就是，IT硬件系统将不再作为一种资金支出，而是像电一样，成为一种运营成本。
Lower cost and improved allocation of it resources per service changes from capital expenditure for the common it department to operational expenditure for the service and user.
每一项服务成本降低，IT资源分配得到改善，这使得普通IT部门的资本支出变成了服务和用户的运营支出。
Similarly, the shift from capital expenditure to operational expenditure enables more precise billing and metering models that meet accounting requirements based on department usage.
同样，从资本支出到运营支出的转变可以实现更精确的计费和计量模式，这些模式可满足基于部门使用量记录的需求。
It systems will increasingly no longer be a capital expense, but an operational cost, like electricity.
因此，IT系统将不再是那样地消耗资本了，这一系统只需要花费运营成本，就像电力系统一样。
Enterprises incur no infrastructure capital costs, just operational costs and operational costs are incurred on a pay-per-use basis, with no contractual obligations.
企业不会产生基础设施资本成本，只有运营成本，而且运营成本的产生是基于即用即付的基础，没有合约义务。
It turns capital expenditure into operational expenditure, which makes things much easier and cheaper.
它把资本支出转化为营运支出，物美价廉。
With the assistance of the finance department, carry out product cost analysis, capital expenditure and operational expenditure budgeting and cost control.
在财务部门的协助下，进行产品成本分析，资本支出和业务支出预算和成本控制。
These solutions help customers meet their critical business needs in the areas of energy efficiency, operational profitability, capital productivity, risk management, and global responsibility.
这些解决方案帮助客户满足其在节能增效、业务盈利能力、资本生产率、风险管理和全球责任领域的关键业务需要。
New Basel Capital Accord, issued by Basel Committee on June 26th, 2004, which brings operational risk into measurement framework and the capital supervising framework.
巴塞尔委员会于2004年6月26日颁布了《巴塞尔新资本协议》，新资本协议要求对操作风险进行量化并将其纳入了资本监管要求。
Under the background it has weighty operation significance to study operational risk measurement of our banking below the framework of New Basel Capital Accord.
在此背景下本文研究新协议框架下我国银行业的操作风险度量问题具有重要的现实意义。
Basel II will be the first operational risk measurement and capital into the Banks under its jurisdiction.
新巴塞尔协议首次将操作风险纳入银行资本计量与监管范围。
The Basel capital agreement provides three operation risk weight method, requests the banks choosing the appropriate method to measure the operational risk, to allocate corresponding capital in cash.
巴塞尔新资本协议提供三种操作风险衡量方法，要求银行可以选择合适的方法对操作风险进行衡量，为操作风险配置相应的资本金。
Many empirical studies indicate that human capital plays a very important role in economic growth for it increases operational and technical efficiency.
大量的实证研究表明，人力资本积累可以提高经济系统的运行效率和技术效率，从而在现代经济增长中具有重要的作用。
These technologies can help in making informed decisions about their capital and operational planning and daily management of their systems.
这些技术可以帮助做出关于他们的资本和业务规划以及他们系统的日常管理的有根据的决定。
The rural credit cooperatives accept a lot of assets used for paying debts in order to animate credit capital and get rid of operational risks.
农村信用社为盘活信贷资金、化解经营风险接收了许多抵债资产。
In our view, P2P entities generally lack the same degree of regulatory oversight as Banks, and they don't face the same operational, capital, and liquidity requirements.
在我们看来，P 2 P公司总体达不到像银行那样的管理监管水平，不过也不必面对同样的运营、资本和流动性的要求。
Therefore, enterprises should learn to use the performance evaluation as a tool to maximize staff's human capital value, to increase their operational efficiency.
因此，企业要学会科学运用绩效考核这一手段，促使员工最大效用发挥自身的人力资本价值，以提高企业的经营效率。
Banking operation risks were divided into the credit risk, the market risk and the operational risk in the new Basel Capital Accord.
新巴塞尔资本协定将银行的经营风险分为信用风险、市场风险和操作风险。
The first chapter concentrates the content and operational mechanism of social capital.
论文第一章集中阐明社会资本的内涵及其运行机制。
In 'the New Basel Capital Accord' published in 2004 operational risk has been identified in the risk management of commercial Banks in an important position.
2004年发布的《巴塞尔新资本协议》确定了操作风险在商业银行风险管理中的重要地位。
Responsible for Workshop Department capital budget forecasts, maintaining current operational budgets and internal costs, maintaining sufficient consumables and stocks for the projects.
负责车间的资金预算，维持当前运作预算和内部成本，维持项目有足够的消费品和库存。
The value of these options is often neglected in the traditional evaluation ways for the target firms in capital operational activities.
传统企业价值评估方法中忽略了企业资本运营活动中这些期权的价值。
The proceeds reclaim of venture capital is the substantial step of whole operational process of venture capital, which is crucial to the success of venture capital.
创业投资收益回收是整个创业投资运作的核心阶段，关系到创业投融资过程的成败。
Owing to banking regulation and internal economic capital allocation, operational risk measurement is very important to operational risk management.
由于银行监管和内部经济资本配置的需要，操作风险度量是商业银行操作风险管理的一项重要内容。
At this time, the lack of capital investment Levin has encountered operational problems.
这时，缺乏资金投入的李文又遇到了经营上的问题。
The new Basel capital Accord regard operational risk as the focus of risk management which is included in the minimum regulatory capital requirements.
巴塞尔新资本协议将操作风险作为风险管理的重点，将其纳入到最低资本监管要求。
The so-called capital operation, its essence is through the property right flowing and reorganization, to achieve optimal distribution of resources and improve the operational efficiency of capital.
所谓资本运营，其实质就是通过产权的流动和重组，实现资源的优化配置，提高资本运作效率。
Divestiture has been applied widely overseas, which has become a well-rounded capital operational mode.
资产剥离在国外得到了广泛的应用，如今已经成为了一种较为成熟的资本运营方式。
Divestiture has been applied widely overseas, which has become a well-rounded capital operational mode.
资产剥离在国外得到了广泛的应用，如今已经成为了一种较为成熟的资本运营方式。
应用推荐