The operation was completed inside three hours at most.
手术至多在三小时内完成。
They say the operation was completed without a shot being fired.
警方表示此次行动十分顺利，未动一枪一弹便顺利完成。
The operation was completed without charge and it wasn't long until Andrew was home again and doing well.
手术没有支付任何费用，安德鲁回家后不久就康复了。
Intraoperatively, there was no major bleeding and the operation was completed after meticulous hemostasis.
术中未发现大出血，手术止血彻底。
ResultsThe operation was completed in a mini-traumatic way successfully in 69 cases under proper nursing and there was no complications.
结果经过规范化的护理，69例患者均顺利完成手术治疗，无并发症发生。
The limitation period for claims with regard to salvage at sea is two years, counting from the day on which the salvage operation was completed.
第二百六十二条有关海难救助的请求权，时效期间为二年，自救助作业终止之日起计算。
Article 262 the limitation period for claims with regard to salvage at sea is two years, counting from the day on which the salvage operation was completed.
第二百六十二条有关海难救助的请求权，时效期间为二年，自救助作业终止之日起计算。
The Shenzhou-VII mission entered the countdown stage after the final check on the spacecraft, the carrier rocket and the ground operation system was completed Tuesday morning.
在对飞船进行最后检查之后，神舟七号计划进入倒计时阶段。周二早上，运载火箭和地面操作系统已完成对接。
Thee Shenzhou-VII mission entered the countdown stage after the final check on the spacecraft, the carrier rocket and the ground operation system was completed Tuesday morning.
在对飞船进行最后检查之后，神舟七号计划进入倒计时阶段。周二早上，运载火箭和地面操作系统已完成对接。 。
The management level of commissioning engineering project for HEPRI was promoted and the expected benefit was completed through the actual operation of the system made by HEPRI.
通过项目管理体系在调试管理上的实施，使HEPRI调试工程项目的管理水平得到了提升，企业的效益到达了预期的效果。
Its construction was launched in 2008, and its first phase will be completed and put in operation in 2009.
津湾广场项目已于2008年启动建设，一期工程预计于2009年建成开业。
The problems of CDAS for C satellite were solved and adaptability adjustment was completed during the periods of on-orbit test and experimental operation.
在轨测试和试运行期间，C星的CDAS不仅解决暴露的问题，而且进行适应性调整。
The problems of CDAS for C satellite were solved and adaptability adjustment was completed during the periods of on-orbit test and experimental operation.
在轨测试和试运行期间，C星的CDAS不仅解决暴露的问题，而且进行适应性调整。
应用推荐