There can only be one transition out of the initial state, and the operation specified for this transition should only be used this once.
初始状态传出的转换只能有一种，而且为此转换指定的操作只应使用这一次。
This transition must have an operation, since the correlation for the state machine must be set when the state machine instance is created.
此转换必须有一种操作，因为在创建状态机实例时必须为状态机设置关联。
This transition must have an associated operation known as the initialization operation, as Figure 10 shows.
此转换必须具有一个称为初始化操作的关联操作，如图10中所示。
A composite state can also have a default transition with no operation.
组合状态还可以具有不带操作的缺省转换。
You can have more than one transition from a state associated with the same operation (or with no operation); however, in this case, each transition must have a guard.
您还可以具有多个来自一个与同一操作关联（或不与任何操作关联）的状态的转换；但在此情况下，每个转换必须具有一个监护。
The validation plug-in is invoked before the operation (for example, a transition) actually occurs.
验证插件在操作(例如转换)真正发生之前调用。
When this operation is called and the transition occurs, then a new instance of the state machine is created.
当调用此操作并发生该转换时，将创建此状态机的一个新实例。
Note that both the condition and action on a transition can access parts of the message belonging to the triggering operation.
请注意，关于转换的条件和操作可以访问属于触发操作的消息部分。
This property contains a predefined value of the sort of operation or state transition the component wants to propagate up to the application level.
这个属性包含这个组件希望传播到应用程序级的一个预定义值，这个值表示操作的类型或状态迁移。
"You can't flip a switch and go from a military operation to a civilian operation; there has to be a transition and we're working on that transition," he said.
“你不能轻易地切换，从军事操作一下子跳到民事操作，这里需要一个转换，我们正在努力转换，”他说。
OV-6b: Operation state transition description.
OV - 6 b：运作状态转换描述。
We cannot simply add a transition from the Awaiting Approval state to the Canceled state driven by the cancel operation..
我们不能简单地添加一个从AwaitingApproval状态到由取消操作驱动的Canceled 状态的转换。
For example, suppose an Order business object was the input of the operation that triggered a transition.
例如，假定order业务对象是触发一个转换的操作的输入。
Again all of the conditions for transitions that can be caused by this operation are check, but this time the transition associated with the Approve condition is taken.
将再次检查能够由此操作导致的所有转换条件，但这次接受与Approve条件关联的转换。
That is, select the transition in the property view, click the appropriate operation button, and select the appropriate interface and operation.
即，在Property视图选择转换，单击相应的操作按钮，并选择相应的接口和操作。
If we try to call the powerOn operation again with the same serial number it will fail, since the Running state does not have a transition associated with powerOn coming out of it.
如果我们尝试使用相同的序列号再次调用powerOn操作，则会失败，因为Running状态没有与powerOn关联的传出转换。
As Figure 10 shows, there is an error marker on the transition from the initial state to the first state because there is not yet an operation to trigger the transition.
如图10中所示，从初始状态到第一个状态的转换上有一个错误标记，因为尚没有操作触发转换。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation — to our military and to American taxpayers — will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation - to our military and to American taxpayers - will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
In the Properties view, select the operation1 transition, ensure that CustomLifeCycleInterface is selected for Interfaces, then select the create operation. You should see something like Figure 13.
在Properties视图中选中operation 1转换，确保为Interfaces选择了CustomLifeCycleInterface，然后选择create操作。
Prior to the start of any operation after power up, a HIGH to LOW transition on CS is required.
在此之前的任何行动启动电源后，一高向低过渡CS是必需的。
Ensure a complete transfer of knowledge of the operation of the contracting function if replaced prior to the demobilization of the team. Plan enough time for the transition.
如果更换灾难反应援救队人员，请确认完整传递简化部门的操作知识。并制定出足够的时间来进行交接。
It provides inFORMation on transition to other airplanes and the operation of various airplane systems.
它提供了过渡到其他飞机和不同飞机系统运行的信息。
Currently the Civil Aviation of China is in the duration of operation system transition, and the enterprise strategic management concept has just been introduced.
中国的民航业正处于转换经营机制的过程中，企业的战略管理才刚刚起步。
To increase this transition probability, the dissimilation operation is introduced.
要增加这种转移概率，需要引进异化操作。
With the gradual formation of urban rail transit network in some large cities, the operation management will also take a gradual transition to a new stage of network-based operation.
随着一些大城市轨道交通整体网络的逐步形成，运营管理也将逐步过渡到网络化运营的新阶段。
Judged from the current expressway operation, there is bumping phenomenon widespread at the roadbed-bridge transition section.
从目前已投入使用的高等级公路营运情况来看，在路桥过渡段普遍存在跳车现象。
In a sense, financial industry's transition from separated operation to integrated operation is a kind of phenomenon of institutional choice and institutional change.
从某种意义上讲，金融业由分业经营到混业经营是一种制度选择和制度变迁现象。
The paper aims at the testing and analysis of the transition of gear shifting, on the basis of electronic operation transmission for the PD220Y bulldozer.
在PD220Y型推土机电操纵换档的基础上，对换档结合过渡过程的油压进行测试和分析。
The paper aims at the testing and analysis of the transition of gear shifting, on the basis of electronic operation transmission for the PD220Y bulldozer.
在PD220Y型推土机电操纵换档的基础上，对换档结合过渡过程的油压进行测试和分析。
应用推荐