He had a minor operation to remove a cyst.
他做了一个切除了囊肿的小手术。
The operation to transplant a kidney is now fairly routine.
移植肾脏的手术如今相当常见。
He had an operation to remove an obstruction in his throat.
他做了手术，取出喉头的阻塞物。
Her father paid $5,000 for an operation to shorten her nose.
她父亲为一个缩短她的鼻子的手术花了$5000。
A new study reports the common drug aspirin greatly reduces life-threatening problems after an operation to replace blocked blood vessels to the heart.
一项新的研究报告说，阿斯匹林这种普通药物就可以大大减少心脏血管阻塞手术后出现的危及生命的情况。
Doctors removed parts of his upper left jaw and hard palate and considered the operation to be a success, although it left Cleveland's mouth disfigured.
医生切除了他的部分上左颚和硬腭，尽管它使得克利夫兰嘴部变丑，但认为手术是成功的。
The ORBIS doctor advised the girl to have the operation to prevent her eye problem getting mush worse.
奥比斯的医生建议这个女孩做手术，以防止她的眼睛问题变得更糟。
I brought it from a small operation to what it is today.
我把它从一个小公司发展到今天的规模。
First, we have to clear up Swat because that's very important for the military and the government—to bring this operation to a logical conclusion.
首先，我们必须清理斯瓦特，因为那对军队和政府来说非常重要，要使这次行动有一个合乎逻辑的结论。
Rename the operation to "print".
将操作重命名为“print”。
The program then waits for the operation to complete.
程序会等待操作完成。
So how does this wait for the DMA operation to complete?
但这是如何实现等待dma操作完成的呢？
Close the CLP and open it again, for the operation to take effect.
关闭CLP并重新打开它，以使操作生效。
The main method simply delegates each operation to worker methods.
main方法简单地将每个操作委托给辅助(worker)方法。
Delegate the dependency operation to the Business Delegate pattern.
将这种依赖操作委托给BusinessDelegate模式。
After dad retired, Stanford moved his operation to Antigua in 1990.
父亲退休后，斯坦福于1990年将其公司搬到了安提瓜。
Repeat this operation to get the panel like the one shown in Figure 10.
重复此操作以便获得类似图10所示的面板。
In the case of a table, you must do a projection operation to cull the data.
如果是在一个表中，那么您必须执行一次投影操作来过滤数据。
We can now specify the operation to get address book information given a name.
我们现在能够根据所给名称指定操作来获取地址簿信息。
This is a resource intensive operation to generate and resubmit failed events.
这是一个生成和重新提交失败事件的资源密集型操作。
Similarly, delegate the dependency operation to the Business delegate pattern.
与上面类似，将这种依赖操作委托给BusinessDelegate模式。
These requests describe an operation to be performed at specific service points.
这些请求描述了在特定服务点上执行的操作。
The same might be asked of the operation to get help to the tsunami victims.
在救助海啸灾民方面也需要进行同样的深思。
To do this, you need an operation to create an entity record with an existing ID.
要完成这项任务，需要有一项操作能够使用现有的ID来创建实体记录。
It's a relatively simple operation to use it to control input on your computer.
用它来操作你的电脑相对而言很容易实现。
Do tell me how you applied your knowledge... operation to decrease server load by 30%.
请告诉我怎样运用你的知识使服务器更有效率地工作，以使其负荷量减少30%。
This is defined by the APP specification, which USES a POST operation to create a resource.
这个请求是由APP规范定义的，它使用POST操作创建资源。
Wane says Niger needs help because it is a costly operation to resettle so many people.
瓦内指出，尼日尔需要帮助，因为重新安置这么多人花费相当高。
In addition we put in control blades during operation to control power distribution in a BWR.
而且，我们放入控制刀片，在操作过程中来控制沸水型反应堆的功率分布。
We expect the operation to return multiple values, namely the account balance and owner's name.
我们预计这个操作会返回多个值，比如帐户余额和用户姓名。
应用推荐