See the operation section of this manual for switch tuning positions.
参考这本手册开关调谐位置的操作部分。
A contraflow system is in operation on this section of the motorway.
这段高速公路的一侧正在实行双向行驶。
Start a server on a convenient host and verify its accessibility with a conventional VNC client; the Resources section will help you with this, if you're not already familiar with VNC operation.
在一台方便的主机上启动一个服务器，利用一个传统的vnc客户端检验它的可访问性；如果您还未熟悉VNC操作，那么参考资料部分将在这一方面帮助您。
Copying a section of a document into another location or document, while not a very common operation, was the cause of much confusion and gave rise to various inventive copy procedures.
将一个文档的一部分复制到另一位置或文档，虽然不是非常常见的操作，但却是导致很多困惑的原因，并会产生各种有创意的复制过程。
We will discuss the design of individual operations in the section Service operation design Principles, below.
在下面的服务操作设计原则中，我们将讨论各个操作的设计。
There is an operation with no, one, or more operands and a section of variables and values within braces ().
其中有一个操作，包含零个、一个或更多操作数，还有一组放在大括号()中的变量和值。
This section describes the two QEMU modes of operation and also some of the interesting aspects of the QEMU dynamic translator.
本节将介绍QEMU的两种操作模式，以及QEMU动态翻译程序的一些有趣特点。
The SOAP binding section in the WSDL definition determines the structure of the body in the SOAP message. It sets, among other properties, the operation style and the encoding mechanisms used.
在WSDL定义的SOAP绑定部分决定了 SOAP消息体的结构，它再其中设置了使用的操作方式和编码机制。
The second section of the specification describes how WSDL can be used to indicate the use and control the operation of JMS binding.
该规范的第二部分描述了WSDL将如何被用来指明使用以及控制JMS绑定的操作。
There are few absolutes in this section; often you will hear that a certain operation is great under large tables but horrible for small ones or vice-versa.
但这都不是完全绝对的：某些操作对于大表表现的很棒，然而对于小表就不那么让人满意了，反之亦然。
In the previous section, you learned that only the delete operation can be applied to a sequence of nodes, such as repeating elements.
在前一节中指出，在节点序列(比如重复元素)上只能应用删除操作。
The previous section explored methods for moving data between the kernel and user space (with the kernel initiating the operation).
上面部分探讨了在内核和用户空间之间移动数据的方法(使用内核初始化操作)。
The usage of an operation in a business process is called an activity (see the section entitled "Activities" for more details).
在业务流程中操作的使用被称为活动(欲知详情，请参阅标题为“活动”的一节)。
This section discuss the following operation signature semantics.
本部分将讨论以下操作签名语义。
This is one of the results you can obtain as part of an operation called document normalization that we describe in the section document normalization.
这是在进行文档标准化(documentnormalization)操作时可能造成的部分结果，我们将在下面的文档标准化一节中对此加以描述。
This ID is effectively the equivalent of root in WebSphere Application Server and can perform any administrative operation (including all administrative roles mentioned in the next section).
这个ID实际上等同于WebSphereApplicationServer中的根用户，它能够执行任何管理操作(包括下一节提到的所有管理角色)。
The next section explains the operation of this GBean.
下一节介绍该GBean的操作。
The Sequence expiration is now established by the CreateSequence operation (see the section on "Sequence creation" below).
序列的生命周期通过CreateSequence操作来建立(参见下面的“序列创建”一节)。
In this mode of operation, the configuration data is stored within the built-in configuration store (for more information on this pattern, see the Proxy Gateway section below).
在这种操作模式下，配置数据存储在内置的配置存储区内(有关这种模式的更多信息，请参阅下面的“代理网关”部分)。
The SOAPInput node can accept any operation defined by the configured WSDL binding (see the Use WSDL to configure SOAP nodes section).
SOAPInput节点可以接受由已配置的WSDL绑定（请参阅使用 WSDL来配置SOAP节点部分）所定义的任何操作。
The following operation can be performed under the Datatype section.
可以在Datatype区域下执行下列操作。
The following operation can be performed under the Security section.
可以在Security区域下执行下列操作。
This section contains screenshots that illustrate the steps to define the bulk load operation using the Teradata Parallel Transport load driver.
本节中的屏幕快照将演示使用TeradataParallelTransport加载驱动程序定义批量加载操作的步骤。
Notice in Figure 19 that the Actions section is now replaced with information about the WBCSCUSTOperation operation and the parameters it takes.
注意，图19中actions区域现在已经由有关WBCSCUSTOperation操作和它所接受参数的信息所替代。
This section will focus on water systems and HVAC systems, but many of the principles of qualification, maintenance, and operation of these systems can be applied to all plant systems.
本章节将专注于水系统和空调系统，但许多确认，维护，和操作这些系统的原则可以应用于所有车间系统。
It can be used to check the flexibility of the convection section when the feed and operation condition changes, and it can be used to design the cracking furnace of different scale and feedstocks.
可以很好地用来判断现有裂解炉对流段对改变原料和操作条件的适应性和设计各种规模和适应各种原料的裂解炉。
But if someone doesn't understand what a loop or a numeric operation does, the place to explain it isn't next to each loop, but in an "about loops" or "about operations" section of the book.
但是如果某人不知道一个循环或者一个数值运算是做什么的，注释的位置并不在这个循环或者运算的旁边，而是在本书的“about loops”或“aboutoperations”章节。
The system design section describes the components and principles of the system, while the system implementation part shows the effect of the actual operation.
系统设计部分介绍了系统的体系结构和原则，以实现系统的实际运行中一些显示结果。
In the Resources section, you can find more details on Hadoop architecture, components, and theory of operation.
在参考资料中，可以找到关于Hadoop架构、组件和操作理论的更多信息。
ENTer button. This button is used to program frequencies in memory. See the section PROGRAMMING MODE for more information on using the program operation.
确认按钮，用来对已编程的频率记忆，了解编程操作更多的信息请参看编程模式相关章节。
应用推荐