When a pipe-driven data exchange operation has finished, the completion routine disconnects the client and reuses the pipe instance to serve a new one.
当一个管道驱动的数据传输操作完成时，断开客户端操作完成，重用管道实例给另一个新链接服务。
BP officials say the static kill is the first step in a two-part operation that involves filling the well pipe with cement to block the release of oil and natural gas.
石油公司BP负责人说，静态封杀是一项两期工程的第一步，工程将包括在油井管道中注入水泥，封堵原油和天然气的泄漏。
The purpose of the pipeline pigging is clear in pipe welding of mud, welding slags sundry, for pipeline caliper and normal operation of pipeline to provide security.
管线清管的目的是清除焊接时留在管道内的泥沙、焊渣等杂物，为管线测径和管线正常运行提供保障。
The waterfeeding recirculation header pipe will be set between water-feeding pump and deaeration water tank to fulfill requirements for start-up and low load operation of waterfeeding pump.
在给水泵与除氧水箱之间，设置给水再循环母管，以满足给水泵在启动及低负荷运行时的需要。
To avoid water damage or scalding due to valve operation, a drain pipe must be connected to the Pressure Safety Relief Valve and run to a safe place of disposal.
为了防止这种安全阀发挥作用造成水破坏或烫伤，必须在安全阀上安装排泄管道，将排放出的水引导到安全的排放地点。
Check valve should be installed in the bottom of suction pipe of pump to make sure operation is prompt.
泵吸入管路底部应安装截止止回阀，确保其操作灵活。
Objective: to discuss the feasibility and operation sequence for congenital atresia of esophagus by stomach pipe.
目的：探讨应用胃管初步诊断先天性食管闭锁的可行性及操作程序。
Operation: School Official Cites Use mouse click click oblong rotating pipe, Please beneath EDI pipeline before the end of the countdown for magma to flow out.
操作说明：鼠标左键点击方块旋转管道，请在下方倒计时结束前联通管道让岩浆流走。
After cause analysis of the pipe deformation inside cold box, some corresponding precaution measures are proposed from the aspects of design, fabrication and operation of air separation unit.
文章详细分析了空分设备冷箱内管道变形的原因，从空分设备的设计制造和操作方面，提出了相应的防范措施。
This final operation is the"pullback"and installs the line pipe under the river.
这最后的操作叫“拖管”，它使管道就位于河床下面。
Especially, the operation of industrial scale piping for iron concentrate marked that China's pipe transportation of ore pulp had come into the practical application stage.
促进了高水平著述的问世，特别是工业化铁精矿管道的运营，标志着我国矿浆管道输送已进入实用化阶段。
Different arrangement of the piping, different connecting manner of the hose and steel pipe, different air leakage and different operation conditions would have influence on conveying capacity.
不同管道布置形式、不同软管和钢性管连接方式、不同漏风量、不同操作条件均对输送产量有影响。
By cathodic protection, the durability of PCCP pipe will be greatly increased to abate maintenance cost in operation management and augment effective availability of the pipe.
采用阴极保护，可大大提高PC CP管耐久性，降低运行管理中的维修费用，增加管道的有效利用率。
For energy saving and secure operation of a powerplant, this paper discusses the necessity and feasibility of renewing some exchangers in powerplant applying he heat pipe technology.
从电厂节能和保证安全运行的需要，探讨了应用热管技术更新电厂部分换热设备的必要性和可行性。
The simulated calculation of nodal flow in sewage pipe network system is the essential work for the planning design and operation management of the urban sewage pipe network system.
污水管网系统节点流量模拟计算是城市污水管网系统规划设计和运行管理的基础性工作。
Factors affecting detective errors of flowmeter have been found out through the analysis of operation condition of pipe-type detection flowmeters.
通过对体积管检定流量计运行过程的分析，从中找出了影响流量计检定误差的因素。
Compared with perforated pipe distributor, perforated weir-riser distributor has smaller wall flow, bigger operation elasticity and simpler structure, it is easy to install.
该分布器与原来的多孔直管式分布器比较，具有壁流量小，操作弹性大的优点，而且此分布器结构简单，安装方便。
In order to control the subsidence of the interval tunnel and guarantee the safety of operation strictly, pipe-jacking is used as pre-support for the first time.
为了严格控制既有环线区间隧道的沉降，确保环线地铁运营安全，首次采用了顶管作超前预支护。
The new produced vapor bubbles are related with the existed vapor bubbles, and the scale effects on the startup and operation of looped pulsating heat pipe are found.
已有汽泡的形状强烈影响脉动热管的启动和运行，小汽泡更利于新汽泡的产生。
This is a reversal thinking operation concept against the pipe drilling method of casing pipe wall protection described in conventional books.
本方法与书本上所述的套管护壁跟管钻进方法有反向思维操作概念。
When the pump sets lose electricity during operation, for the sake of preventing pipe failure by negative pressure, installed a surge shaft at the head of the pipe line.
当泵组运行失电时，为防止负压对管道的破坏，在管道首都设置了调压井。
It is necessary to store enormous measurement and control data related to temperatures and pressures during the operation of the centrifugal pipe casting machine.
在离心铸管机的运行过程中，有大量的温度、压力等测控数据需要保存。
Drill pipe is attached to the far side of the reamer so that it can be pulled back from the near side, once the pre-reaming operation is complete.
扩孔器远侧与钻杆相连，当预扩孔作业完成后，可以将扩孔器从近侧拖回到远侧。
It provides reference for the reasonable design, the safety and economical operation of heat-pipe air preheater.
该方法为热管空气预热器的合理设计和安全经济运行提供了参考。
The effects of corrosion rate, defect depth, thickness of pipe and operation pressure on pipeline reliability were investigated with this model.
利用这一模型，研究了腐蚀速率、缺陷深度、管道壁厚和工作压力等因素对管线可靠性的影响。
Grit, dirt or any foreign matter accumulated in the pipe can hinder efficient valve operation and seriously damage vital valve parts. Thoroughly clean pipe internally with air or steam.
硬渣、污物或任何外部物质在管道内积累都可能妨碍阀门的工作效率并严重损坏阀门的关键部件。必须用空气或蒸气对管道内部进行彻底清洗。
Waterflood system efficiencies are made up with the average operation efficiency of motors, water injection pumps and pipe networks.
注水系统效率由电机平均运行效率、注水泵平均运行效率和管网运行平均效率组成。
Waterflood system efficiencies are made up with the average operation efficiency of motors, water injection pumps and pipe networks.
注水系统效率由电机平均运行效率、注水泵平均运行效率和管网运行平均效率组成。
应用推荐