The problems resulted from human disturbing the operation of nature.
这些问题都是人类干扰自然运行的结果啊！
Hong Meng said, "You are right. The operation of Nature is rather in chaos."
鸿蒙说：“你说的没错，自然运行之道是有些混乱了。”
The operation of nature is very exquisite. It exists in each individual body, no exception.
自然的运作是非常精巧微妙的，祂存在于每一个生命体里，无一例外。
They are done to match the operation of nature. They are a part of operation of Yin and Yang.
它们都是配合整个大自然之阴阳运作的一环。
The principle enlightens us when we observe the operation of Nature which is under the rule of virtue.
这个道理，是我们观察自然运行时所得到的启示。
If everyone could highlight his original virtue, the operation of Nature would be set on right and smooth path.
如果每一个人都能彰显其原始的德性，自然的运作就能避免超出正轨，风调雨顺。
This, however, is not only an operation of nature, but it is also a thing which conduces to the purposes of nature.
无论如何，死亡不仅是自然的一种运转，也是一件有利于自然之目的事情。
We can get the evidence from the operation of Nature whereas we can't understand clearly its operation and can't see its forming.
然而我们无法明确地感觉祂的动作，也不能由肉眼看见祂的形成。
The unique nature of gold and precious metals provides its desirability in this Fed operation.
黄金和贵金属所具有的独特性质为美联储的这一动作提供了可取性。
In pursuit of understanding the nature of peace, I have studied the construction and operation of international orders ever since I was a graduate student well over half a century ago.
为了寻求对和平的理解，半个世纪前身为研究生的我就开始研究国际秩序的建立和运作。
Its strengths are its straightforward nature and that the receiver has an easy time dispatching this message to the implementation of the operation.
其优点在于简单，接收方可以轻松地将消息发送到操作的实现。
Drying is one of man's oldest methods of food preservation. It is a process copied from nature; we have improved certain features of the operation.
干燥是人类保藏食品最古老的方法之一。
Sophisticated indexing tools are suited to particular types of records, the nature of the activity and the resources required in their implementation and operation.
精良的索引工具适用于特殊型态的档案、活动的本质、及实作与操作时所需的资源。
This kind of attitude of life precludes people's mind from misguiding the operation of the Nature and the arrangement of Tao.
这样的人生态度，就是为了不让个人的意识去误导道的自然运作，干扰道的安排。
Occurrences in this domain are beyond the reach of exact prediction because of the variety of factors in operation, not because of any lack of order in nature.
这个领域里的现象之所以在精度预测的范围之外，是因为起作用的因素的庞杂，而不是自然界中没有什么秩序可言。
Advertising for any hotel is dictated by such factors as the nature of the operation, its market, and the different advertising media that are available.
任何酒店的广告都是由诸如经营性质、其市场、各种不同的有用媒体来支配。
Because of their concise nature, toolbars are typically not an ideal way for beginners to understand an application's capabilities and operation (though ToolTips alleviate this to some extent).
由于这种简洁的特点，所以工具栏并不适合新手理解软件的功能和操作(不过，工具提示可以在一定程度上缓解这个问题)。
That the measurement of penalty problem investigates whose nature is a discretion's exercise a problem , the discretion is the operation on value idea but.
量刑问题究其本质是自由裁量权的行使问题，而自由裁量权就是在价值理念上的运作。
Shanxi Bill Firm, appearing firstly in the Qing Dynasty, was one of the traditional credit organizations in old China that had financial nature of remittance, loan and deposit operation.
票号是旧中国的一种信用机构，产生于清朝，是晋商经营存放款和汇兑业务的一种带有金融性质的机构。
The nature of operation and the volume of transactions in the particular business determine the number and types of journals needed.
公司经营的特定性质和交易额决定了所需要的日记账的数量和种类。
China's public enterprises appear double long-term features of market operation and regulation, which has natural monopoly nature as well as the main character of administrative body.
我国的公用企业长期具有市场经营与行业管理的双重特征，既具有自然垄断的性质又具有行政主体的性质。
Differentiating the subject of capital operation from assets running can help us understanding the differences between the nature and right of corporation legal body and stock right.
认识资产运营与资本运营主体的不同，有助于正确认识公司法人所有权和股权的权属与性质的不同。
The nature and function of DMI were explained from the Angle of supporting effective operation of the manufacturing systems.
从支持制造系统有效运作的角度阐述了DMI的性质和作用。
The control bus is used to control the sequencing and nature of the operation being performed.
控制总线用来控制要执行的操作的种类和顺序。
The men of perfect practice live a life of indifference, loneness, vacancy and non-action like the operation of the Nature. After death, they return their corpses to the Nature.
修行完备的人，他们生时按照大自然运作的恬淡、寂寞、虚无、无为等方式生活，死后将遗体交还给大自然。
Finally, the patient can be doing well nutritionally, have an operation performed meticulously, and yet suffer a complication because of the nature of the disease.
最后，病人营养状况良好、手术非常细心，疾病本身也可以导致并发症的发生。
The nature of the operation entails a great deal of expense.
鉴于手术的性质，需要大笔开销。
The nature of the operation entails a great deal of expense.
鉴于手术的性质，需要大笔开销。
应用推荐