A: China has received relevant invitation. However, as we still have to make further study of the role and operation of the "Libyan Contact Group", China will not be present at the meeting.
答：中方已收到有关邀请，但由于对“利比亚联络小组”的作用及运作方式等尚需进一步研究，中方将不出席此次会议。
Bankers said although the alleged rogue trading occurred within the bank's previously well thought-of equities division, the meeting was told that there was no fundamental problem with that operation.
银行家说尽管违规交易出现在银行早期，思虑成熟的部门，会议中没有在操作上根本的问题。
In August Vietnam and America began high-level military co-operation, with a meeting in Hanoi.
8月，越南和美国开始了高级军事合作，并在河内举行了会议。
Just a regular meeting, at which the company operation status and future plans will be reviewed.
例会，通报一下公司的运营状况和前景规划。
They then held a meeting to discuss how to carry out the operation.
于是他们开会讨论如何实施手术。
Operation of Owner Committee firstly embody in the collective responsibility for decision-making, the right meeting order of Owner Committee needs to be restored.
业主委员会的运作首先体现为决策的集体负责制，应该建立好业主委员会的会议制度。
Does the operation treat myopic meeting to there is sequela?
手术治疗近视会有后遗症吗？
The most likely outcome of the meeting is Operation Twist - whereby the Fed extends the duration of assets it already holds on its balance sheet.
此次会议最可能的结果是“扭曲操作”—即美联储延长已持有资产的持有期限。
This meeting explored the convergence of theoretical work and experimental data on neuronal computations that highlight the feedback requirement for the systematic operation of the nervous system.
这个会议在探讨计算神经科学在理论研究与实验资料的交集，强调神经系统中系统性运作的回馈需求。
Finish is meeting myopia returned later after operation of resect crystalline lens?
做完割除晶状体手术后以后还会近视吗？
Bear Bryant, the best coach in his era, once told his players in a squad meeting, 'This will be a class operation. I want your shoes to be shined.
人称“熊”的布赖恩特是他那个时代最好的教练胜，有一次球队会议，他对球员说：“我们会有一个课堂活动。”
National Mapping Bureau of management Information Center at the meeting was "the fourth group of Chinese Web site construction and operation of advanced management unit" honorary title.
国家测绘局管理信息中心在会上获得“第四届中国网站群建设与运营管理先进单位”荣誉称号。
That a business must manage its operation within the scope of operation which is checked and approved is meeting a challenge of practice and theory.
企业必须在核准登记的经营范围内从事经营活动，受到实践和理论的挑战。
"operation research" can be divided into the operation of the sockholder's meeting, the directors board and the supervisors board.
“运行研究”分别为股东大会、董事会、监事会的运行。
This is bound to happen because the corporation's manufacturing and operation activities originated from the needs of customers and ended in meeting customers' desires.
企业的生产经营活动源于顾客的需求，结束于顾客需求的满足，所以，让顾客满意是企业生存的基本要素。
The experimental results show that this method features simply operation and excellent testing and control effect, meeting the technical requirements for CVT clutch testing system.
试验结果表明，该方法不仅简单实用，而且检测与控制效果良好，满足了CVT离合器试验系统的技术要求。
The developed converters are successfully used in home-made fuel cell city buses with all technical indicators meeting operation requirements.
所研制的变换器已经成功地应用在国内多辆燃料电池城市客车中，各项技术指标均满足使用要求。
To attend department heads meeting in the absence of the DOSM, review sales efforts and to ensure smooth co-operation in the coordination of the hotel.
当市场销售部总监不在时参加部门经理会议，回顾销售结果，并确保和各部门有好的合作。
In the short term that co-operation, and this weekend's meeting, should focus on the second good reason for the Washington summit: crisis management.
从短期来看，各项合作及本周的会议都应该聚焦危机管理这个议题上；而危机管理也是第二个支持华盛顿峰会召开的重要原因。
I heard this from one of those operation manageress who had a meeting a few days back.
我听到这些行动一本女经理谁开了会，几天回来。
Multiple secondary operation dies to be mounted on a common plate to run in one press whenever possible. (to be determined at pre-engineering launch meeting).
只要可能，复合二重工序模具安装在一个公用的模板上，在同一台冲床中进行冲压。
The typing key zone and the functional key zone at both sides of the keyboard adopt an oblique design meeting human engineering, which makes the operation of the keyboard to be more comfortable.
键盘两侧的打字键区和功能键区采用符合人体工程学的斜向设计，使得键盘的操作更为舒适。
It proves in practice that the GPS network is capable of meeting design requirement and high in accuracy, convenient in operation, and can be used for monitoring of geodetic deformation.
实践表明：gps网能满足设计要求，精度高，实施方便，可用于大地形变的监测。
In many digital signal processing, in generally, real-time must be asked for. The operation speed of function is very important under meeting the condition of operation precision.
在许多数字信号处理中，一般都会有实时性的要求，在满足计算精度条件下，函数的运算速度非常重要。
The main topics of this meeting is before the stage of production and operation of the branch and some of the problems faced, as well as a few days of visiting foreign dignitaries.
这次会议的主要议题是前阶段各分公司生产经营情况和面临的一些问题，还有就是几日后外宾来访的事宜。
The operation results show that the system is stable and the control effect is well meeting the requirement of productive technique.
运行结果表明，系统稳定可靠，控制效果良好，能满足生产工艺要求。
The operation results show that the system is stable and the control effect is well meeting the requirement of productive technique.
运行结果表明，系统稳定可靠，控制效果良好，能满足生产工艺要求。
应用推荐