Since her hip operation she's had a new lease of life.
她自髋关节手术以后活得更有劲了。
Then Operation Rescue took out a lease on the house next door to the abortion clinic where McCorvey worked. They began talking to her, befriending her, offering her lunch.
之后“拯救会”紧挨着麦考维工作的堕胎诊所租了一套房子，他们开始跟她谈话，向她示好，并给她提供午餐。
Hutchison Whampoa will have the right to extend operation of the Cristobal and Balboa ports for another 25 years after the initial lease expires.
哈奇森·惠姆波公司将有权在第一次租赁期满后把对克里·斯托瓦尔和巴尔博亚港的经营管理权延长25年。
Cooperation method: lease of all kinds of commerce and business carriers, and guest party operation.
合作方式：各类商业商务载体对外出租，客方经营。
Where houses are leased for activities of production and business operation, the rent and other terms for the lease shall be determined by both parties through consultation.
租用房屋从事生产、经营活动的，由租赁双方协商议定租金和其他租赁条款。
Development of resource of memory server of Yamaxun, bandwidth, CPU USES their take on lease, operation company business.
他们租用亚马逊的存储服务器、带宽、CPU资源开发应用，运营公司业务。
Even a modest worker productivity increase amounts to a significant savings when deducted from lease rent and operation expenses.
劳动生产率提高弥补了从租赁的租金和运作费用所扣除节省巨额开支。
Even sand is two thirds of operation cost of sand filling water cutter, and also must be rapidly produce the work pieces to consume the indirect expenses (labor force, facilities and lease expense).
即使砂料是加砂水刀运行成本的三分之二，也必须快速生产工件以消耗间接费用(劳动力、设施、租赁费用)。
The heart operation was a complete success and has given her a new lease on life.
心脏手术非常成功，这让她的人生翻开了柳暗花明的新一页。
Put forward to expand the national plane lease operation with the sale and leaseback as breakthrough.
提出以出售回租业务作为开展飞机国内租赁业务的突破口。
Put forward to expand the national plane lease operation with the sale and leaseback as breakthrough.
提出以出售回租业务作为开展飞机国内租赁业务的突破口。
应用推荐