I was always having to refer to the API documentation to do even the most basic XML tree manipulations; nothing was intuitive, and almost every operation was complex.
甚至是为了进行最基本的xml树操作，我总是不得不参考api文档；没有任何东西是凭直觉的，而且几乎每个操作都很复杂。
In a real-world application this operation would support more complex modifications, including addition and deletion of order lines in the order.
在实际的应用程序中，此操作应支持更复杂的修改，其中包括添加或删除订单中的订单行。
By collecting a set of services together, it is possible to build an arbitrarily complex business operation, all seamlessly interacting across a distributed network.
通过将一组服务收集到一起，就可能建立一个任意复杂的业务运作，所有的都跨越分布式的网络无缝地交互。
Traditionally, configuring database memory parameters for optimal operation can be a complex and time-consuming task.
传统上，配置数据库内存参数以优化运行性能是一项复杂而耗时的任务。
For example, a component performing a complex operation may broadcast its state.
例如，执行复杂操作的组件可以传播它的状态。
Using queries as the target of a data change operation allows deletion or updates of rows determined by complex SQL including ORDER by.
通过使用作为数据更改操作的目标的查询，可以删除或更新由复杂的SQL(包括ORDERBY)确定的行。
Tools support: a complex operation always needs tools to make life easier.
工具支持：复杂操作始终需要使用工具来简化工作。
Of course, any such operation presupposes the existence of a font covering multiple character sets or enough information to render a complex font to the screen.
当然，任何这种操作都假定了一个先决条件：有一个包括了多种字符集的字体存在，或者有足够多的信息，足以在屏幕上呈现复合的字体。
Figure 5: Mapping of a complex parameter operation for a Document-Literal service call.
图5：一个文档-文字式的服务调用的一个复杂操作参数映射。
Be able to visualize the business design in operation at the present time without complex "current-state" projects.
在当前时间能可视化操作中的业务设计，没有复杂的“现状”项目。
In a complex operation which it hopes to close before August, it will inject its banking business into its listed holding company, Criteria.
在一次复杂的操作(LaCaixa希望在8月前完成)中，La Caixa将其银行业务注入到它的控股上市公司Criteria。
Mapping of a complex parameter operation for a Document-Literal service call.
一个Document -literal式的服务调用的一个复杂操作参数映射。
Figure 8: Mapping of a complex parameter operation for a RPC-Literal service call.
图8：rpc -文字服务调用的复杂参数映射操作。
It couples the Web service more closely to the implementation code, as both operations must now be implemented within the same Web service, making future removal of the operation more complex.
它将Web服务更为紧密地耦合到实现代码(因为这两个操作现在都必须在相同的Web服务中实现)，从而使得以后的操作删除工作变得更为复杂。
This is not problematic specifically in this example, since all of the operation names are six characters long, but imagine a standard that specifies more complex verbs like "Get", "List", or "Find".
由于所有操作名称的长度均为六个字符，因此该问题并不特定于此示例，但需要构想一个可以指定更复杂动词（例如“Get”、“List”或“Find”）的标准。
Mapping of a complex parameter operation for a RPC-Literal service call.
RPC -Literal服务调用的复杂参数映射操作。
The other modes of LVS operation, namely LVS-DR and LVS-Tun require more complex networking concepts.
LVS操作的其他模式，即LVS - DR和LVS - Tun，需要更加复杂的连网概念。
The more complex the operation, the more complex the information that you need to provide to the Call object.
操作越复杂，您需要提供给Call对象的信息也就越复杂。
This operation takes a String value from the controller layer and returns a complex SampleOperationResponse type object. This data type contains the following.
此操作从控制器层获得一个string值，并返回复杂SampleOperationResponse类型对象。
The idea that four poorer countries with scant record of co-operation, even on simple things, can finance and build something so costly and complex seems a stretch.
所以，让经济条件不那么好、甚至在简单事务上都鲜有合作的四个国家拿出资金来建造如此昂贵与复杂的项目，似乎是勉为其难了。
The reporters arrived at Fukushima on Friday and were shown a nearby football-training complex which is now being used as a base for the clean-up operation.
记者星期五到达福岛县，然后被带去参观附近一个足球训练场，这个场地目前正用作清理行动的基地。
Different types of different purposes, we are more like the multi function, or automatic, because we do not have so much complex operation.
不同的种类不同的用途，大家更加喜欢的就是多功能的、或者是自动式的，因为这样我们操作就没有那么复杂了。
The high power handling (3000 watts plus) relays in the WPR-26 allow simple set up and operation without the complex routing of signal cables.
高功率处理能力(300 0瓦特加)在太区继电器- 26允许简单的设置和没有信号电缆复杂的路由操作。
You would also be in charge of software programmes including evaluation of complex software system to ensure product features and operation compliance.
你还要负责软件程序，包括对复杂软件程序的评估，以确保产品达标及机器的正常运行。
In the complex industrial environment, various electromagnetic interferences have formed increasingly serious threat against normal operation of PLC.
在复杂的工业环境中，各种电磁干扰对PLC的正常运行形成了日益严重的威胁。
The project has been in operation for some months now but over time will evolve to accommodate the more complex situation of all Storebrand's clients in this area.
现在，该工程投入工作几个月，随后将要为适应该领域所有Storebrand客户更复杂的情况而改进。
For the products becoming more and more complex, products development depends more increasingly on the effective operation of the whole development teamwork.
并且随着产品复杂度的提高，开发活动越来越依赖于开发团队的有效运作。
He also deals with unusual problems as they occur, and in a large complex operation that deals with the public, there are hundreds of problems that range from the comic to the tragic.
他也处理出现不同寻常的问题，并且在一个巨大的复杂的，处理公众实务的经营中，有成百上千的从喜剧的到悲剧的问题。
Either of these 3 methods is expensive, or the operation is complex, high maintenance costs, is not conducive to the promotion.
这3种方法要么价格昂贵，要么操作复杂，维护成本高，不利于推广。
Either of these 3 methods is expensive, or the operation is complex, high maintenance costs, is not conducive to the promotion.
这3种方法要么价格昂贵，要么操作复杂，维护成本高，不利于推广。
应用推荐