We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜，因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务，管理这么多的信贷风险。
Whether competition by land will lead to co-operation or conflict remains an open question.
大陆之间的竞争将会带来合作还是冲突，这仍是一个不得而知的问题。
It was kind of nice to see a small local operation still surviving, despite overpowering competition from the giant chains.
看到当地小铺在连锁巨头的排挤下依然能够顽强地生存，我还是有些欣慰的。
Competition is a product of Hell; Co-operation will make a paradise of earth.
竞争是地狱的产物；合作能把人间化为天堂。
With increasingly drastic market competition nowadays, advanced operation essence and excellent service quality have become basis of enterprise to survive and to compete.
在市场竞争越来越激烈的今天，企业先进的经营理念、良好的服务质量是企业生存和竞争的基础。
Of course, we also welcome benign competition, e. g. : "freely the world" of Baidu district operation how, we very have fun at than.
当然，我们也欢迎良性的竞争，比如说：《纵横天下》的百度区运营的怎么样，我们很有爱好比一比。
How to obtain the superiority of competition and share the international market are the most important and urgent tasks for a multinational operation enterprise.
进入国际市场后，如何在竞争激烈的国际市场上立足，并获得竞争优势，是实施跨国经营的企业的当务之急。
Responsible to manage the total factory operation in Nanping to out-perform our competition in Cost, Quality and Delivery.
负责南平整个工厂的营运，以达到在产品成本、质量和交货期方面超越竞争对手。
A port operator shall not make a monopoly of the operation or conduct illegitimate competition and shall not by any means compel another person to accept the port services he provides.
港口经营人不得实施垄断行为和不正当竞争行为，不得以任何手段强迫他人接受其提供的港口服务。
Any form of monopoly or unfair competition is prohibited in the operation of outdoor advertising business.
户外广告经营活动中，禁止任何形式的垄断及不正当竞争行为。
With the telecommunication system reform development and our entrance of WTO, the competition of mobile telecommunication operation is becoming fiercer.
随着电信体制改革的深化，WTO的加入，我国移动通信运营业的竞争也日趋激烈。
The operation and management level of electric system directly influences the security and economy of power plant operation and the competition capability in power generation market.
电气系统设备的运行管理水平将直接关系到发电厂运行的安全经济性，从而影响发电厂的市场竞争力。
The real estate operation has entered into the phase of cultural competition.
房地产经营进入文化竞争阶段。
This will be a of telegraphic operation business and equipment business competition large sheet.
这将是电信运营商和设备商竞争的一个大单。
Operation principle: Centeral with students, oriented with market, and take competition as driving force.
经营理念：以学员为中心，以市场为导向，以竞争力为推动力。
The private enterprises must also improve their management standard, set up better credit, better financial management system and regulate their behaviors in operation and competition.
私营企业也应不断改进其管理水平，树立良好的社会信用观念，健全财务管理制度，规范经营和竞争行为。
The paper applies the enterprise management theory to study the competition strategy and the operation management of Irradiation Crosslinked Polyethylene Foam (IXPE) for HK Corporation.
本论文应用企业管理理论，对HK公司辐射交联聚乙烯发泡材料(IXPE)的竞争战略与运营管理进行了研究。
More over, multinational operation and fighting for human resources being the main orientation of market competition.
另外，跨国连锁经营的销售模式和对人力资力的获取，已成为市场竞争的重要方向。
Transmission capacity plays a significant role in fair competition and operation stability in power system and electricity power market.
网络输电能力对于现实市场公平竞争和电力系统稳定运行起到了至关重要的作用。
Corporate strategy determines the operation scope and the policy of competition, and determines the basic model and the potential of the value creation, so it is the core of the value creation.
企业战略确定了企业所选择从事的经营活动，以及在这些活动中的竞争策略，由此决定了企业价值创造的基本模式和价值创造潜力，是企业价值的核心。
Then I analyze and suggest the key strategic factor of the operation of the company with the aim of construction of the core competition.
然后本文以构建企业核心竞争力为战略目标，分析和提出了在银信公司运营中具有战略意义的各个关键环节。
A hierarchical yardstick competition approach to assessing the operation performance of distribution utilities is proposed.
提出一种衡量供电公司运营绩效的层次化标尺竞争模型和方法。
With the keen competition of international and domestic market, diversified operation strategy become the major method of enterprises development.
随着国际、国内市场竞争的日益激烈，多元化战略成为许多企业谋求成长的必要手段。
The operation of contracted enterprises should change from monopolization to competition.
承储企业要实现从垄断经营到竞争经营的观念转变。
In 2003, the homogeneity and heterogeneity of China's telecommunications industry to competition from the monopoly of the operation to bring calm to fierce market competition, oligopoly.
2003年，同质和异质的竞争将我国电信业从平静的垄断经营带向激烈的寡头垄断市场竞争。
The leading enterprises succeeding in market competition are those quality forerunners in each industry and operation fields.
在激烈的市场竞争中处于领先地位的企业，都是各行业领域中的质量先驱。
The leading enterprises succeeding in market competition are those quality forerunners in each industry and operation fields.
在激烈的市场竞争中处于领先地位的企业，都是各行业领域中的质量先驱。
应用推荐