In spite of the slow start, Mr Krenicki maintains that the division will eventually become a meaningful part of what has become the conglomerate's fastest-growing operating unit.
尽管起步缓慢，但克瑞尼基仍然认为，该部门最终将成为已是GE增长最快的业务子公司的重要组成部分。
The staff of CRC line operating unit shall wear uniforms and signs, attend to passengers politely, offer service in a civilized way, announce arrivals timely, and broadcast clearly.
轨道交通线路运营单位的工作人员应当统一着装、佩戴标志，礼貌待客、文明服务，报站及时、播音清晰。
The CRC line operating unit shall fulfill the requirements of the service norms to ensure normal operation of CRC, conveying passengers safely and punctually.
轨道交通线路运营单位应当按照服务规范的要求，保障轨道交通的正常运营，安全、正点地运送乘客。
The CRC line operating unit shall publish in conspicuous places of stations the first and last running time of trains, notes of train's running state and directions on transfer.
轨道交通线路运营单位应当在车站醒目处公布首末班车行车时刻、列车运行状况提示和换乘指示。
Shredding drum is a major operating unit on the cylinder-type forage harvester. It influences the mincing performance, expulsion performance and power consumption of machine directly.
切碎滚筒是青贮饲料收获机的重要工作部件，直接影响收获机的功率消耗、切碎性能及抛送性能。
Utilise group resources in the achievement of operating unit goals.
利用团体资源达成运营单位的目标。
Reportable segment or an operating unit, as defined in Statement no. 131.
可报告的片段或一个操作单位，如陈述131号所定义。
The speech process is a basic operating unit in the topic structure of conversation.
言语进程是对话中话题结构的基本运作单位。
Pollution source means a physical or chemical operating unit that emits air pollutants.
指排放空气污染物之物理或化学操作单元。
The CRC line operating unit shall keep the above-mentioned equipment and installation in a good state.
轨道交通线路运营单位应当保持上述器材和设备的完好。
The CRC line operating unit shall make a reply within 10 work days from the date of receiving complaints.
轨道交通线路运营单位应当自接受投诉之日起十个工作日内作出答复。
For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
对于拥有一个以上运行单位的组织，可以把每一个单独的运行单位视为一个组织。
Article 29 the CRC line operating unit shall be responsible for the management and maintenance of CRC facilities.
第二十九条轨道交通线路运营单位负责轨道交通设施的管理和维护。
NOTE: For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
注：对于拥有一个以上运行单位的组织，可以把每一个单独的运行单位视为一个组织。
NOTE - For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
组织中有一个以上的营运单位者，其单一的营运单位也可定义为一个组织。
The CRC line operating unit is responsible for the routine management work of CRC operation within its operation scope.
轨道交通线路运营单位负责其运营范围内轨道交通运营的日常管理工作。
If the operation cannot be restored in a short time, the CRC line operating unit shall organize the dispersion and transfer of passengers.
一时无法恢复运行的，轨道交通线路运营单位应当组织乘客疏散和换乘。
After the negotiable securities operating unit accepts the investor entrusts, should according to principle the time preference carry on declaration tendering…
证券经营机构接受投资者委托后应按时间优先的原则进行申报竞价…
Article 21 the CRC line operating unit shall provide safe and convenient passenger transport service, ensuring the legitimate rights and interests of passengers.
第二十一条轨道交通线路运营单位应当为乘客提供安全、便捷的客运服务，保障乘客的合法权利。
Being responsible for programming and management in grade of operating schedule as per owner's requirement, guiding and inspecting the operating unit to carry it out.
负责按照业主要求，进行进度计划的编制和分级管理，并指导督办施工单位遵照执行。
If CRC cannot run normally due to a breakdown, the passenger with a valid ticket has the right to request the CRC line operating unit to refund the original ticket price.
轨道交通因故障不能正常运行的，乘客有权持有效车票要求轨道交通线路运营单位按照原票价退还票款。
Article 19 the operator, dispatcher and other post staff of the CRC line operating unit shall pass the qualification test by the MCRCAS before getting on post by certificate.
第十九条轨道交通线路运营单位的驾驶员、调度员等岗位工作人员必须经市轨道交通处考核合格后，持证上岗。
When a breakdown occurs in the running course of CRC and affects operation, the CRC line operating unit shall organize forces to fix the breakdown in time and restore operation.
轨道交通运行过程中发生故障而影响运行时，轨道交通线路运营单位应当组织力量及时排除故障，恢复运行。
Article 38 the aftermath of accident of personal injuries and deaths shall be dealt with through consultation and according to law by the CRC line operating unit and the victim.
第三十八条人身意外伤亡事故的善后事宜，由轨道交通线路运营单位与受害人依法协商处理。
Studying the structure optimization of the operating unit thermodynamics system with the classic optimization method, using the theory of equivalent enthalpy drop and state equation.
利用等效热降法理论以及热力发电厂热力系统经济性状态方程的理论，采用经典优化方法对运行机组的热力系统进行结构优化。
Sewage sludge which mainly comes from the primary settling tank and discharge of surplus sludge is the deposit produced in each operating unit in municipal wastewater treatment plant.
城市污泥是城市污水处理厂经各级处理净化污水而产生的沉积物，主要来自初沉池和剩余污泥的排放。
Shredding drum is a major operating unit of cylinder-type forage harvester and it could influence the mincing performance, expulsion performance and power consumption of machine directly.
切碎滚筒是青贮饲料收获机的重要工作部件，直接影响收获机的功率消耗、切碎性能及抛送性能。
Power, water supply, communication and related units shall guarantee the need of CRC for power, water and communication, assisting the CRC line operating unit in ensuring the normal operation of CRC.
电力、供水、通信等相关单位应当保证轨道交通用电、用水、通信的需要，协助轨道交通线路运营单位保障轨道交通正常运营。
Plan Unit - Operating Unit within a Department. The lowest level in the organizational structure for developing a plan.
部门内的操作单元，是参与制订计划的组织架构中最低的一个级别。
Plan Unit - Operating Unit within a Department. The lowest level in the organizational structure for developing a plan.
部门内的操作单元，是参与制订计划的组织架构中最低的一个级别。
应用推荐