Operating system features, such as keyboard response, high contrast, mouse keys, SoundSentry, and ShowSounds.
操作系统特性，如键盘响应、高对比度、鼠标键、声音卫士（SoundSentry），和声音显示（ShowSound）。
HP is late to the tablet game, and the mass market doesn't necessarily care about new operating system features, it CARES about what's cool.
在平板电脑市场，惠普是个迟到者，大众市场才不在意新颖的操作系统特性，他们在意的是够不够酷。
An older or slower machine is quite appropriate, as long as the operating system and basic features are the same.
只要操作系统和基本特征是相同的，旧一点慢一点的机器也是很合适的。
That complaint was repeated with each new version of Windows -- Apple was the innovator in the operating system space, and got there first with a host of key features.
每个新视窗版本出来都有这些老调重弹--苹果是操作系统领域的创新者，第一个拥有所有关键功能。
Operating system virtualization utilizes existing suspend and restore features.
操作系统虚拟化利用了现有的挂起与恢复功能。
Moving forward, the roadmap for the open-source operating system indicates a constant drive to add features, while maintaining quality and stability.
更进一步，在保证质量和稳定性的前提下，这个开源操作系统的开发路线图显示出一个稳定的趋势添加各种特性。
In Version 6, information about a node (such as operating system platform and product features) is maintained in the configuration repository in a properties file specific to that node.
在版本6中，关于一个节点的信息(比如操作系统平台和产品特性)是由这个节点指定的一个属性文件中的配置存储库维护。
The Application Server V6 deployment manager is aware of information about the nodes it manages, including Application Server product version, operating system, and other product features.
ApplicationServerv 6部署管理器能够得到它所管理的节点信息，包括Application Server产品版本、操作系统和其他产品特性。
The .bundle extension is a file extension used for plug-in files that adds extra features to the operating system or an application in Mac OS X.
bundle扩展名是插件文件所用的文件扩展名，插件文件为MacOS X中的操作系统或应用程序添加额外特性。
Because so many services can be downloaded or are available online, Windows 7 is Microsoft's first operating system to come with fewer features than the previous one.
因为太多服务可以下载或在在线提供，因此Windows7成为微软公司史上第一套较上一代版本特色更少的操作系统。
At this year's WWDC, Apple announced that the next version of its operating system would take a break from introducing new features and focus on performance.
在今年的全球开发者大会上(Worldwide Developers Conference)，苹果公司宣布他们新一代的操作系统将不再引进新功能，转而致力于性能的提升。
Apple says it has added more business-oriented features to iOS 4, the latest release of its iPhone and iPad operating system, but these are just baby steps.
苹果称它已经在它的iPhone和iPad的操作系统，iOS4中增加了更多以商务为中心的功能，但是这只是初步工作。
Google is working with manufacturers on a new reference hardware to accommodate their speed and security requirements which are key features of their new operating system.
目前Google正与制造商合作来制定新的参考硬件标准以支持其速度和安全上的需求，而这正是其新操作系统最关键的特性。
Because so many services can be downloaded or are available online, Windows 7 is Microsoft's first operating system to come with fewer features.
因为这么多服务都可以下载，或者直接通过网络使用，Windows7是微软的第一款功能很少的操作系统。
IPhone 4 comes with iOS 4, the newest version of the world's most advanced mobile operating system, which includes over 100 new features.
iPhone4配备最新版本的iOS4，这是世界上最先进的手机操作系统，包含了超过100项新功能。
Watch tutorial videos (click on the video icon) of what are the things you can do to know about the features of the operating system.
观看教程视频(单击“Video”图标)可以做进一步了解操作系统的功能。
Many features of WebSphere Real Time are useful to programmers targeting a traditional operating system.
WebSphereRealTime的很多特性对以传统操作系统为目标的编程人员非常有用。
Palm said the Pixi will have many of the same features as the Pre, including the company's webOS operating system that allows people to easily and speedily connect to the Internet.
Palm表示，Pixi拥有很多与Pre一样的功能，包括webOS操作系统，这一软件将使得用户可以轻松迅速地用手机上网。
You will also notice during our adventure that many features of the operating system are controlled by shell scripts. In Linux, there are no secrets!
在我们对Linux系统进行探索的过程中，你还会注意到操作系统的很多属性是由shell脚本控制的---在Linux系统中，是不存在任何秘密的。
The N900 runs Maemo, a Linux-based operating system developed by Nokia that has been designed to bring many features of desktop computing to a mobile device.
N900运行基于lInux的Maemo操作系统，由诺基亚开发。这一系统旨在将更多台式机的性能引入移动设备。
Microsoft says new features in its Windows Vista operating system, such as 3-d graphics intended to make navigation easier, demonstrate its commitment to greater ease of use.
微软说Windows Vista操作系统所具有的3维图像使导航变得更容易，展示了其易用性。
The operating system used was SuSE SLES 9 to allow Domino 7 to take advantage of the features in the 2.6 kernel, as well as the NPTL Posix library.
操作系统使用的是SuSESLES9，以允许Domino7利用内核 2.6中的优势，以及NPTLPosix库。
It is highly recommended to use an operating system that natively supports the ZFS filesystem to take advantage of all the features and performance.
强烈推荐使用对ZFS文件系统提供本机支持的操作系统，以便充分利用所有的特性和性能。
The constitution structure, operating flow and functions and features of the CAD system are presented.
并介绍了CAD系统的组成结构、操作流程及系统的功能和特点。
And like Microsoft's operating system for applications, it provides basic features for smart services, such as alerts, data storage and visualisation tools.
于微软的软件支持系统相同，Pachube为智能服务提供基础应用，比如警报，数据储存，及可视化工具等。
You can tell just by looking at the new Windows operating system that Microsoft has integrated some of the same design features as Apple.
你先看看一些新的微软的视窗操作系统再来说吧，微软已经把一些苹果牌电脑软件设计的功能兼并起来了。
The rich client has access to the windowing and GUI features of the operating system on which it runs.
富客户端访问当前运行上的操作系统中的窗体以及用户图形界面的特性运行。
The features, architecture and target system's memory map of Real-Time Operating System SACOS are introduced.
介绍了实时操作系统SACOS的特点、体系结构和目标机系统的内存映射。
Indicates the software features that make up the operating system. The software features can be part of different products.
表示形成操作系统的软件功能。软件功能可能是不同产品的一部分。
Apple fans were amazed by this new operating system with more than 250 new features, such as corresponding multi-touch and sharing files between Apple computers.
这款新作业系统搭载了超过250种新功能，如对应多点触控，还可在苹果电脑之间分享档案等等，让苹果迷再次惊艳。
应用推荐