Then, the attacker can move faster, maintain its operating space, and escape detection.
然后，攻击者可更快行动，维护其操作空间，并逃避检测。
The two Voyager spacecraft have been the longest continuously operating spacecraft in deep space.
两艘旅行者飞船是迄今在深空连续工作时间最长的探测器。
The partitioning of antibody was nearly complete over the entire range of the operating space examined.
抗体的分区的操作空间检查的整个范围内几乎是完整的。
Pang said all countries which are operating space vehicles should take care of their own spacecrafts so that they won't pose any danger.
庞之浩说所有国家都应该好好处理自己国际发射的航天设备，以免造成危险。
The solid open type structure of welding as a whole allows the press to keep enough rigidity and makes the press being operated in a most convenient operating space.
采用整体焊接的坚固开式结构可使机身保持足够钢性的同时拥有最方便的操作空间；
It possesses the advantages of high temp. resistant operation, remote distance precise driving, large operating space, stable, simple structure, low cost reliable, high precision.
它具有耐高温作业，远距离精密传动，工作空间大，运行平稳，结构简单，成本低，可靠性好，精度高等优点。
The post-games utilization of the six Olympic venues should satisfy teaching and training first, then introduce marketing mechanism and manage them scientifically in limited operating space.
北京高校六座奥运场馆赛后首先要满足教学、训练需要，其次要在有限的经营空间内，引入市场机制，进行科学管理。
Operating systems map memory segments in a processes' address space to memory pages through an internal table which defines what memory segments are owned by what processes, and so on.
操作系统通过一个内部表将处理器地址空间中的内存段映射到内存页，该表定义哪些内存段由哪些处理器所拥有，等等。
In another words, you only need one VM template for each operating system — this saves time and disk space.
换言之，对于各种操作系统，您都只需要使用一个VM模板——这可以节省时间和磁盘空间。
Since the middleware instance is different, each tenant is allocated its own set of operating system processes (i.e. address space).
因为中间件实例是不同的，所以每个租户有自己的操作系统进程(地址空间)。
The name of the file is removed from the file system, and its storage space is recovered by the operating system when the program using it closes the file.
这将从文件系统中删除该文件的名称，当使用该文件的程序关闭它时，操作系统可以重新获得其存储空间。
On other platforms, you need to use the operating system imposed virtual address space size.
在其他平台上，需要使用操作系统决定的虚拟地址空间大小。
FENCED or NOT FENCED: This clause specifies whether the routine is considered "safe" to run in the database manager operating environment's process or address space.
FENCED或NOT FENCED：这个子句指定例程是否被认为可以在数据库管理器操作环境的进程或地址空间中“安全地”运行。
Captured CPU time is the CPU busy time that the operating system can reliably attribute to a given address space.
捕获的CPU时间是操作系统能可靠地用于一个特定的地址空间的 CPU 被占时间。
After all, who ever heard of an operating system that needs less disk space to install than its predecessor?
毕竟，谁听说过一个操作系统比以前的版本需要更少的磁盘空间？
The amount of swap space that you configure on your machine is largely dependent on the application and operating system.
您在计算机上配置的交换空间量主要取决于应用程序和操作系统。
This modification enabled a new interface to user space that allows other operating systems to run above the KVM-enabled kernel.
这个修改为用户空间启用了一个新的接口，它可以允许其他操作系统在启用了KVM的内核之上运行。
For example, some software providers may choose a self-managed heap space, while others rely on the underlying operating system (OS) for such functionality.
例如，有些软件提供商可能选择自我管理的堆空间，而其他软件提供商则依赖底层操作系统(OS)来获得这样的功能。
Releasing space allows the underlying operating system to cut down on swap space requirements and reuse memory mapping tables.
释放空间使底层操作系统减小对交换空间的许求并且重用内存映射表。
On SLES 8, only 2 GB used for central memory because of the 31-bit operating system, and 2 GB expanded memory used for swap space.
在SLES8 上，只有2GB 的内存用作中央内存，因为这是一个 31 位的操作系统，有 2 GB 的扩展内存用作交换空间。
For a variety of reasons, most modern operating systems run programs in virtual address space.
由于各种各样的原因，大多数现代操作系统都是在虚拟地址空间中运行程序的。
This will automatically reserve the remaining disk space for the PS3's game operating system.
这会自动保留剩余的磁盘空间给PS 3的游戏操作系统。
If numerous large files are uploaded, the operating system could run out of disk space, resulting in a total failure.
如果上传无数大文件，操作系统会耗尽磁盘空间，导致整体故障。
On SLES 8, only 2 GB were used for central memory, because of the 31-bit operating system, 2 GB expanded memory for swap space.
在SLES8上，仅使用了2GB的中心内存，因为是31位的操作系统，2 GB的扩展内存将用于交换空间。
That complaint was repeated with each new version of Windows -- Apple was the innovator in the operating system space, and got there first with a host of key features.
每个新视窗版本出来都有这些老调重弹--苹果是操作系统领域的创新者，第一个拥有所有关键功能。
System check shows current memory, required memory, space requirements, and whether operating system is at supported level.
系统检查显示当前内存、需要内存、空间需求以及操作系统是否支持。
The worst mistake an administrator can make is to put all of a server's resources—operating system, third-party applications, paging space, and application data—within a single volume group.
管理员可能犯的最严重错误就是把服务器的所有资源如操作系统、第三方应用程序、页面空间以及应用程序数据等均置于单个卷组中。
With any luck, your computer should reboot into your regular Linux operating system, but you'll find that your disk space allocation has changed.
运气好的话，您的计算机应该重新引导到常规Linux操作系统，但是您将发现您的磁盘空间已经改变了。
As someone operating for five months, I say watch this space.
作为一个运营这领域5个月的人，我能看到这个空间。
As someone operating for five months, I say watch this space.
作为一个运营这领域5个月的人，我能看到这个空间。
应用推荐