Operating sales for the import of foreign brands of wine and liquor quality of domestic sales agents, run and drink tea.
主营业务为进口销售国外品牌葡萄酒及代理销售国产优质白酒，兼营茶叶及饮料。
In the latest quarter three of them suffered year-on-year declines in sales or underlying operating profits or both, mirroring the broader pressures on company profits.
在最后一个季度，其中三件经历了销售和潜在经营利润或者两者同时环比下降，这也能映射出董事会在公司利润上施加的压力。
Opel's separate national manufacturing and sales companies will be replaced by a single GM Europe operating company, based in Frankfurt.
欧宝设在各个国家的单独的生产和销售公司将被一个总部位于法兰克福的通用欧洲运营公司所取代。
Operating profit as a percentage of sales widened to 28.3 percent from 22.8 percent a year earlier.
营业利润占销售的百分比率也由去年同期的22.8%上升为28.3%。
The overall decrease in operating expenses was primarily "due to cutting down all kinds of expenses as a result of the decrease in sales of single solar products," du says.
总的运营成本的下降主要来自于“单一太阳能产品销售额的下降而削减的各种开支”，杜说。
In addition to falling PC sales, Microsoft blamed the rise of netbooks - increasingly popular cheap, compact laptops - for flagging Windows operating system revenue.
除了个人电脑销量的下滑，微软还将视窗操作系统收益的的不理想归咎于笔记本电脑的销量上升。
But more important, Jobs didn't want to kill sales of the current Macintosh operating system.
但更重要的是，乔布斯不想破坏现有Macintosh操作系统的销售。
Last year, Apple had more than five hundred million dollars in sales of its desktop operating system.
去年，苹果桌上型电脑操作系统销售额超过了5亿美元。
The Google vice president of global sales and operations will become chief operating officer at the social network company later this month.
这位Google前任全球销售及运营副总裁，在本月晚些时候将成为facebook的首席运营官(COO)。
But low business taxes and the lack of a provincial sales tax make overall operating costs lower than in Ontario.
但营业税较低和没有省一级的销售税，使这里的企业整体经营成本低于安大略省。
This week it said operating profits for the first six months of the year would fall by 23%, mainly due to an abysmal performance in French hypermarkets (France accounts for 44% of the group's sales).
本周有消息称家乐福法国分支经营惨淡导致上半年的营业利润下跌23%(法国销售量占该集团销售总额的44%)。
Danone said it would increase its outlook for 2010, targeting sales growth of 6%, a stable operating margin and free cash flow growth of at least 10%.
达能公司表示，将提高2010年预期，把销售额目标增长率定为6%，营业毛利稳定，现金流增长至少达到10%。
The factory is now operating short weeks, due to a slump in car sales. It shut down completely for four weeks over Christmas.
眼下汽车销售量下滑，工厂已经调整为非完整工作周，圣诞节期间关门整整四周。
I am operating under the delusion that people somehow benefit from my efforts (this gives me more steam than sales do).
我是在用幻想工作，人们从中以某种方式受益(这比作品的销售量能给我更大的动力)。
The operating margin at the unit slumped to a negative 11.3%, compared with a negative 2.4% in the first half of 2008, while sales at the division slipped 4.3%.
锐步品牌部门的营业毛利率降至负11.3%，而2008年上半年毛利率为负2.4%，同时该部门销售额下滑4.3%。
Sales in production machinery, it is also operating waste plastic materials and renewable stars and the recovery of output.
公司在生产销售机械的同时，还经营废旧塑料和再生颗料的回收与产出。
Sales, operating income and assets by country.
每个国家的销售，运营收入及资产。
About 40 percent of the team's revenue comes from sales of broadcasting rights, but it still only barely covers the operating costs.
40%的收入来自卖出收视权，并且几乎不能覆盖支出。
Founded in 2004, set product development, design, production, sales, operating scale in one professional company hygiene supplies.
创立于2004年，集产品开发、设计、生产、销售，经营规模于一体的卫生用品专业公司。
Overall, four of the company's six main operating units registered sales gains of more than 10%.
总体来说，集团中6家主要营运部门中的4家显示销售收入增长了10%。
The company has experienced management and sales elite, as the company's operating bring a great vitality.
本公司拥有经验丰富的管理人员和销售精英，为公司的经营带来勃勃生机。
HP trimmed its sales forecast for the second straight quarter. Dell, on the other hand, raised its operating income outlook for the year on improved profitability.
惠普消减了今年第二季度的销售预算。另一方面，戴尔在它改善的盈利能力情况下，提高了今年运营收入的期望。
Coordinate communication between sales department and operating departments of the hotel. To update operating departments of the hotel to ensure awareness of bookings and sales programs.
调整销售部和酒店内部的其他运营部门的沟通及时更新酒店内部运营部门的信息和销售部门的流程。
The portable gaming industry is worth perhaps $25 billion a year, split roughly equally between sales of consoles and games (from which device makers or operating-system developers earn royalties).
便携式游戏产业每年能创造250亿美元左右的收入，其中游戏设备与游戏大约各占一半（设备制造商和操作系统开发商从游戏中赚取版税）。
The next day Microsoft announced its purchase of Skype, an internet calling and video service, for a frothy-looking $8.5 billion—ten times its sales last year and 400 times its operating income.
次日，微软就宣布豪掷85亿美元收购互联网通话和视频服务Skype，相当于该公司去年销售额的10倍，对应营业利润的倍数更是高达400倍。
The cargo unit, less affected by the disruption, posted operating income of 11 million euros, compared with a year- earlier loss of 197 million euros, as sales surged 42 percent.
货运部门受到火山爆发的影响较小，销售额上涨42%，营业收益为1100万欧元，该部门去年同期的营业损失为1.97亿欧元。
Judging by book sales, this young boy's out-of-body experience in the operating room has given a great deal of encouragement to many people's religious beliefs.
通过这本书的销售来判断，这个年轻男孩在手术室里的体外经历大大地鼓舞了许多人的宗教信仰。
Judging by book sales, this young boy's out-of-body experience in the operating room has given a great deal of encouragement to many people's religious beliefs.
通过这本书的销售来判断，这个年轻男孩在手术室里的体外经历大大地鼓舞了许多人的宗教信仰。
应用推荐