It is the foundation and the key to promote the operating record and the assets quality of listed company by standardizing the finance governance.
规范上市公司财务治理是提升上市公司经营业绩，改善上市公司资产质量的基础和关键。
This limitation is due to something called the Master Boot Record which tells the computer which partitions it can boot from, and so primary partitions are usually reserved for operating systems.
这个只跟硬盘有关，跟操作系统是什么没有关系。主引导记录告诉机器从哪里启动系统，所以一般来说主分区是安装系统的。
As long as the browser keeps a DNS record in its own cache, it doesn't bother the operating system with a request for the record.
只要浏览器保持其自己的缓存中的DNS记录，它不会打扰带有记录的请求的操作系统。
The ODM still keeps a record of the physical volumes at the operating system level.
ODM在操作系统层还保留物理卷的记录。
NeXTSTEP already had a fully featured operating system, and could play videos, record sound and embed objects.
NeXTSTEP的操作系统功能已经十分完善，它能播放视频、录制声音、内嵌对象。
Top100.cn is profitable only on an operating basis-in other words, before accounting for the money it pays to record companies for their content.
巨鲸的盈利水平仅能维持运营——换句话说，在赚钱之前它需要先向唱片公司购买内容。
Those logical-log buffers are operating in the circular manner to ensure every logical log record got is flushed to disk.
那些逻辑日志缓冲区以循环方式起作用，以确保将获得的每一条逻辑日志记录都被刷新到磁盘中。
Lead the Operating diary and record process data.
进行操作日志和工艺数据的记录。
Dtrace enables the user to dynamically modify the operating system kernel and user processes to record additional data.
D trace让用户能够动态地修改操作系统内核和用户进程，从而记录额外数据。
It's the first time in Toyota's 71 year history that the company will record a net or operating loss for a fiscal year.
在公司71年的历史中，丰田第一次出现了赤字。
Airlines operating in former Soviet republics initially had a patchy safety record in the aftermath of the collapse of the Soviet Union, but this has improved in recent years.
由于前苏联解体，在前苏联运营的航空公司开始只零零碎碎地进行飞行安全记录，但这一情况近年来得到了改善。
The prospectus is expected to predict that operating profits will exceed $2 billion this fiscal year, a record.
招股说明书有望预计营业利润将在本财政年度创纪录，超过20亿美元。
This application for capture of image and record video in the medium of operating systems family Windows.
本申请捕捉影像，记录在录影带中的操作系统家族窗户。
This is application for capture of image and record video in the medium of operating systems family Windows.
这是申请捕捉影像，记录在录影带中的操作系统家族窗户。
The bookkeeping methods involved in making a financial record of business transactions and in the preparation of statements concerning the assets, liabilities, and operating results of a business.
会计学，会计制度：涉及经济交往中财会纪录的制作和准备有关财产，债务， 和企业运行结果的报告的制作方法。
Not specified or not known to an operating system. for example, an "undefined record" is a record of unspecified or unknown length.
指对某一操作系统而言是未确定的或不知道的。例如，某条“未定义记录”就是一种未确定或不知道长度的记录。
Ships operating with oil or poisonous and harmful liquid in bulk, disposing of consumer sewage, recycling ship waste shall be on record in accordance with the related rules.
船舶进行油类或散装有毒有害液体作业、生活污水处理、船舶垃圾回收的，必须按规定记录。
For rollback transaction using abstract operating sings record the executive sequence, adopting the contrary execution realizes the rollback transaction.
对事务回退操作采用抽象操作符记录动作的执行顺序，通过动作的逆操作实现事务的回退操作。
A numbered copy of the M-aster batch production record is produced for every batch which serves as an Operating Procedure.
每一批批生产记录根据操作程序，按主批生产记录的副本进行填写。
There is a micro switch in the lock cylinder, which may record various operating conditions.
锁芯内部有微动开关，各种工作状态可被记录。
Using programming method to produce master boot record code in order to boot multiple operating systems.
使用编程方法生成主引导区启动代码，达到自动引导多个操作系统的目的。
The production and business operating plans of an equity joint venture shall be submitted to the competent authorities for record and shall be implemented through economic contracts.
合营企业生产经营计划，应报主管部门备案，并通过经济合同方式执行。
There is no official record of Mr Jobs having visited the country, and the company has not confirmed a rumoured recent trip of Tim Cook, chief operating officer.
目前没有有关乔布斯访华的官方记录，该公司也没有证实其首席运营官蒂姆·库克(Tim Cook)最近访华的传言。
It took notice of figures in the company's monthly operating reports, which had been filed with it after the record closed.
委员会注意到公司提交的月营业报告(在记录档案结束之后才提交给该机关)里的数字。
Dubbed "Mebroot," the rootkit infects the master boot record (MBR), the first sector of a PC's hard drive that the computer looks to before loading the operating system.
被称为“Mebroot”的rootkit感染硬盘主引导记录(MBR)，即个人电脑硬盘的第一个扇区，电脑在装载操作系统前会在这里寻找(主引导记录)。
The world's largest maker of digital cameras and laser printers has posted eight straight years of record operating profits on strong sales of copiers, laser printers and digital cameras.
该公司是世界上最大的数码相机和激光打印机生产商，已经凭藉复印机、激光打印机和数码相机的强劲销售连续第八年刷新了营业利润纪录。
The world's largest maker of digital cameras and laser printers has posted eight straight years of record operating profits on strong sales of copiers, laser printers and digital cameras.
该公司是世界上最大的数码相机和激光打印机生产商，已经凭藉复印机、激光打印机和数码相机的强劲销售连续第八年刷新了营业利润纪录。
应用推荐