Students who, against the operating provisions of experiment and internship, cause losses or adverse effects to the country, school and individuals shall be given punishments above warning.
违反实验、实习操作规定,给国家、学校和个人造成损失或不良影响者,给予警告以上处分。
Whoever forges, alters or transfers an operating permit of a commercial bank or other financial institution shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
伪造、变造、转让商业银行或者其他金融机构经营许可证的,依照前款的规定处罚。
While Georgia state law provides some default provisions, custom provisions in the operating agreement can replace them.
乔州的法律规定了一些默认条款,但可在经营合同中用定制条款取代默认条款。
Article 3 For the purpose of these Provisions, the term "e-commerce" refers to such operating activities as selling commodities and providing services via the Internet.
第三条本规定所调整的电子商务,是通过互联网进行销售商品、提供服务等的经营活动。
Article 49 the annual operating losses that an enterprise suffered shall be fetched up under the provisions of the laws on taxation.
第四十九条企业发生的年度经营亏损,依照税法的规定弥补。
Not complying with the provisions in conducting other operations pursuant to the operating rules concerning maritime traffic safety.
不按照有关海上交通安全操作规程进行其他操作。
Not complying with the provisions in conducting other operations pursuant to the operating rules concerning maritime traffic safety.
不遵守有关明火作业安全操作规程;未按规定拖带,或非拖带船从事拖带作业;
Forwarders establishing branches outside the approved operating areas should still be handled in compliance with related existing provisions.
企业在已核准经营地域外设立分公司,仍按照现行有关规定办理。
The "business departments" as mentioned in these Provisions refers to the business departments which are established by insurance companies and hold a License for Operating insurance business.
本规定所称营业部,是指由保险机构设立的持有《经营保险业务许可证》的营业部。
The "business departments" as mentioned in these Provisions refers to the business departments which are established by insurance companies and hold a License for Operating insurance business.
本规定所称营业部,是指由保险机构设立的持有《经营保险业务许可证》的营业部。
应用推荐