At present, the subway operating order is gradually recovering.
目前，地铁运营秩序正在逐步恢复。
Computer becomes the center of the inventory management system and the commending center, which sends operating order to each managing work.
计算机已经成为库存管理系统的核心，成为各项管理业务发出作业指令的指挥中心。
J. Upon completion of the installation, the lighting fixtures and lighting equipment shall be in first class operating order and free from defects in condition and finish.
在灯具和设备安装完成时，应该进行试运行，在确保证他们没有任何不足之处之后才能结束。
You can build your own custom virtual images in order to include additional software or make operating system configuration changes.
您可以构建自己的定制虚拟映像，在其中包含额外的软件或修改操作系统配置。
This leads to a requirement for performing maintenance on a subset of table data instead of the entire table in order to reduce operating time and avoid unnecessary operations on static data.
那么就需要对表数据的子集而不是整个表执行维护操作，来减少操作时间，并避免对静态数据进行不必要的操作。
You tend to assume that each line of code in the method must be operating properly in order for the method to produce the expected result, given a certain input.
您可能认为，针对特定输入，只有方法中的每一行都操作正确，方法才会生成预期结果。
In Windows operating systems, a DLL is searched in the following order.
在Windows操作系统中，按照下面的顺序搜索dll。
The "Variant 1" calculation asks you to enter the number of servers you require in order to support your operating capacity (i.e. without any redundancy).
“变种1”计算要求您输入为了支持您的操作能力(也就是说没有任何冗余)需要的服务器数量。
Second, using these characteristics to compute an operating range for both the sensor and windshield in order to assess their compatibility.
第二，运用这些特性计算传感器和挡风玻璃的操作范围，以此评估它们的兼容性。
In order to support virtualization, hardware, firmware, and operating system, support is required.
为了对虚拟化、硬件、固件和操作系统提供支持，我们需要必要的支持。
There are several classic deadlock and synchronization problems the student must understand in order to begin to reason about creating secure, efficient operating systems.
为了开始创建安全、有效的操作系统，学生必须了解许多经典的死锁和同步问题。
The virtual file system provides a standard set of interfaces that you should support in order for your file system to be hosted over the AIX operating system.
虚拟文件系统提供了一组应该支持的标准接口，以使得您的文件系统可用于AIX操作系统。
In order to change the DB2 parameters, the login context of the operating system must be that of the DB2 instance owner.
为了修改DB 2参数，操作系统的登录上下文必须是DB 2实例的拥有者。
Therefore, in order to maintain battery life and performance, it is crucial to keep the batteries within the temperature range where their operating characteristics are optimal.
所以，为了维持电池的寿命和性能，必须保证使电池在适当的温度范围之内工作，从而使电池的工作性能保持在最佳状态。
Most of its units met their target operating margins in the most recent quarter, and order books are fuller than they were a year ago.
大部分的业务部门在最近几个季度内达到了运营利润的目标，订单比前年还多。
"The Apple Store will offer services with personalized engraving, configure-to-order options and free shipping on everything," said Apple's Chief Operating Officer Tim Cook.
该公司首席运营官蒂姆·库克表示，苹果将为中国消费者提供个性化激光镌刻、个人产品定制以及全部订单免费送货等服务。
In short order, "Android" will become meaningless to consumers, and most carriers won't even advertise the fact that their phones use the operating system.
很快，Android对用户来说就没有意义了，大多数运营商可能甚至都不愿意提及他们使用了这个操作系统。
In order to get a permit for operating lease space, personnel recruitment and other related matters.
为了获得一个经营租赁空间，人员招募和其他有关事项的许可证。
All the operating parts like steam valves etc. adopt the humanization design, in order to facilitate actual operations.
所有蒸汽阀等操作部件均采用人性化设计，方便操作调控。
After all, in order to ensure the quality of car paint, need professional spray baking room and for the protection of the environment and strict operating standards is necessary.
总归，为了确保轿车喷漆的质量，一定需要有专业的喷塑烤房及对于内环境的保护和严厉的操作标准是十分必要的。
In order to evaluate and validate cleaning processes some manufacturers have processed a placebo batch in the equipment under essentially the same operating parameters used for processing product.
为了评估和验证清洗过程，有的生产商在设备中按照与加工成品完全相同的操作参数进行无效对照药批次生产。
Not only did God create all these wonders in the sky, but he also keeps them in their orbits and operating in perfect order, even after thousands of years.
神不仅创造所有这些天上的奇迹，他并且使他们保持在各自的轨道上，即使在数千年以后，仍然在完美的秩序里运行。
In order to make you understand, master and use this machine better, please read this handbook carefully, otherwise it may bring you some unnecessary bothering due to some minor mistakes in operating.
为了让您更好地了解、掌握和使用这款机器，请您仔细阅读本手册，否则一个小小的违章操作，可能给您带来不必要的麻烦。
Follow the Spa operating procedures and provide feedback to the Spa Supervisor in order to fine tune the standards where applicable.
按照水疗中心操作步骤工作，并给水疗主管给予意见反馈，从而适当的微调相关标准。
Advises improvements to the present system in order to optimize the operating efficiency and economy of the said system.
对现有的系统提出改进建议，从而优化该系统的运作效率和经济节约。
In order to ensure the availability of industrial control software, many industrial control system operating stations usually do not install anti-virus software.
为了保证工控软件的可用性，许多工控系统操作站通常不会安装杀毒软件。
In video tracking, in order to achieve large Numbers of operating processing in a finite time, some measures for improving operating speed are needed.
在视频跟踪中，为了在有限的时间内实现大量的运算处理，需要采取一些提高运算速度的措施。
There are more than 100 sets of 300MW turbosets with rear number operating with order valve, especially China made or imported type.
我国300MW机组有100多台，汽轮机真正投入顺序阀正常运行的机组很少，特别是国产型或国产引进型机组。
An urgent problem to being solved is how to find out a proper operating mode in order to fasten transporting speed in one hand, meanwhile , and cut down operating cost in the other hand.
如何选择适当的业务操作模式，既加快港口业务运作，又节约业务运作成本，是国际物流企业面临的一个亟待解决的问题。
An urgent problem to being solved is how to find out a proper operating mode in order to fasten transporting speed in one hand, meanwhile , and cut down operating cost in the other hand.
如何选择适当的业务操作模式，既加快港口业务运作，又节约业务运作成本，是国际物流企业面临的一个亟待解决的问题。
应用推荐