Troops are operating from bases in the north.
部队正从北部基地发动军事行动。
You need to know what game plan they are operating from.
你需要知道他们在玩什么游戏。
Never assume other people are operating from your standards
永远不要假设别人在按你的标准做事
On 19 February 1942 Japanese aircraft operating from four aircraft carriers attacked Darwin.
在1942年2月19日，日本飞机从四艘航空母舰起飞空袭达尔文港。
It's not blazing speed, but when they're operating from a car with a phone, sitting from the hood.
这不是惊人的速度，但是这是汽车与手机相联系的操作系统，并且得坐在引擎盖上。
Operating from the bank's point of view, customers queuing problem is a more complex service marketing problems.
从银行经营方来看，客户排队问题，是一个较为复杂服务营销问题。
Happiness is a choice. Operating from this knowledge, we have a surprisingly powerful locus of influence in the world.
幸福是一种选择，从这方面的知识进行运作，我们对我们世界的影响力有着惊人强大的地位。
Operating from a New Mexico mountaintop, the SDSS has returned about 25 terabytes of data since 1998, most of that in images.
该计划最初在新墨西哥州山顶启动，自1998年以来，已经传回了约25tb之多的数据，其中大多数是图片。
This edition can be deployed on up to 8 cores over a maximum of 2 sockets and 8 GB of RAM operating from the same Installation.
这些版本可在最大2个插槽上部署最多8个核以及来自相同安装的8gbRAM。
Ltd. starts operating from its headquarters in Shanghai. Branches in Beijing, Guangzhou (Canton) and Suzhou are in preparation.
永恒力叉车（上海）股份有限公司起步于上海总部，北京、广州和苏州的分点正在筹建中。
Colombia will now also host anti-drug surveillance flights over the Pacific by American planes previously operating from Ecuador.
哥伦比亚现在还能使用美军的飞机作为反毒侦查飞机，从厄尔瓦多出发跨越太平洋上空开展巡检工作。
This edition can be deployed on up to 16 cores over a maximum of 4 sockets and 16 GB of RAM operating from the same installation.
此版本可在最大4 个插槽上部署最多16 个核以及来自相同安装的 16GBRAM。
The mission over Albania will see Italy employ its Eurofighter Typhoon jets from the 36th Wing operating from the Gioia del Colle air base.
此次对阿尔巴尼亚的任务将雇用意大利GioiadelColle空军基地的欧洲“台风”战斗机，“台风”最初正是以满足德国、意大利、西班牙个英国空军多操作性要求以及其他异常空中效能而设计的多用途/回旋作用的战机平台，它可以完美满足此国际领空保卫的使命要求。
The good news is that confidence can be learned, like any career skill. Here are 10 steps that can have you operating from a place of power.
幸好，自信就像职业技能一样可以后天习得。以下10个方法可以帮助你获得自信、晋升高层。
The most common identified bombers included Tu-95 Bear and Tu-160 Blackjack aircraft operating from the Engels air base in Saratov, south of Moscow.
最常见的确定的轰炸机包括Tu-95熊和Tu-160Blackjack飞机，这两架飞机都由莫斯科以南的萨拉托夫州恩格斯空军基地管理。
The finger cushion used must be close to the skin of the point, operating from to beginning of the linear point to the end or from one point to another.
操作时，着力指面要与穴位皮肤贴紧，从线状穴位的起点至终点，或从一个穴位向另一个穴位施术。
But the growing vulnerability of American aircraft carriers to Chinese missiles will mean operating from well beyond the F-35’s 600-mile (1, 000km) range.
但是鉴于美国航母的弱点日渐暴露在中国导弹之下，这意味着采取军事行动的地点要比F-35 1000公里的作战半径要远得多。
Operating from remote fishing communities in northeastern and central Somalia, pirates have earned tens - perhaps even hundreds - of millions of dollars in ransom.
海盗在索马里偏远的东北部和中部的渔村活动，已经获取了数千万、乃至数亿美元的赎金。
Available on all supported platforms, this edition is limited to 1 socket with no more than 4 cores and a total of 2 GB of RAM operating from the same Installation.
可用于所有支持的平台上，此版本被限制为1个插槽不超过4个核且来自相同安装的RAM总量是2gb。
Many financial pros argue that operating from individual accounts helps maintain marital peace. Since neither partner knows what happens in the other's account, there's no bickering.
很多财务专家称，各用各的有助于夫妻和睦相处，因为彼此不知道对方的资金使用情况，也就无从争吵。
On Friday the company's administrators sought permission from a Melbourne court to keep operating.
在星期五，该公司的管理人员们从一家墨尔本法院取得了继续经营的许可。
Central office was too far removed from operating decisions at the department level.
总部办公室与部门级别对运行的决策大相径庭。
Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables.
在她对面的过道上，其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。
As soon as I played an active stock in my especial way, he began to get messages from the head office asking who it was that was operating.
我一用我的特别方法做了一只活跃的股票，他就开始收到总部发来的信息，询问是谁在操作。
Although Satava's vision may be years away from standard operating procedure, scientists are progressing toward virtual reality surgery.
尽管萨塔瓦的视力距离可以做标准的手术可能还有几年的时间，但科学家们正在虚拟现实手术方面取得进展。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
E类和A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
E类和A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
应用推荐