The system is modular and capable of operating on several different waveforms currently in use by the armed forces and adaptable to future waveforms and vehicles.
该系统为模块化结构,能够在武装部队当前应用的多种波形上操作,并同样适用于未来波形和车辆。
It said the rebel convoy was in an area where forces loyal to Colonel Gaddafi had been operating.
北约称,这些叛军车辆所在的地区,忠于卡扎菲上校的力量正在采取军事行动。
Lengagne's software then converts these static poses into one smooth motion, taking into account the forces operating on the robot in each position to ensure it does not lose balance.
然后,Lengagne软件把各种静态姿态转换成连续动作,并考虑机器人每一步作用力,以保持自己身体平衡。
It happened because the forces operating on its production were more powerful than the counteracting forces.
它之所以发生,因为那些促成它发生的力置比相反的力量更有力。
Hamas maintains that Fatah is operating a reign of terror in the West Bank, in collusion with Lieutenant-General Keith Dayton, an American overseeing the training of the PA's security forces.
哈马斯坚持认为法塔赫在约旦河西岸,与监督巴勒斯坦安全人员的培训的美国中将KeithDayton串谋,实行恐怖统治。
When a breakdown occurs in the running course of CRC and affects operation, the CRC line operating unit shall organize forces to fix the breakdown in time and restore operation.
轨道交通运行过程中发生故障而影响运行时,轨道交通线路运营单位应当组织力量及时排除故障,恢复运行。
Over this holiday period, there will be around 5,000 members of our Armed Forces deployed on operations – in the desert, at sea, even under the sea operating our continuous nuclear deterrent.
在今年的节假日期间,大约会有五千民英国武装军人继续在此待命和部署行动。 他们的身影出现在沙漠、在海上、甚至在海底,在那里持续开展核威慑巡航。
Over this holiday period, there will be around 5,000 members of our Armed Forces deployed on operations – in the desert, at sea, even under the sea operating our continuous nuclear deterrent.
在今年的节假日期间,大约会有五千民英国武装军人继续在此待命和部署行动。 他们的身影出现在沙漠、在海上、甚至在海底,在那里持续开展核威慑巡航。
应用推荐