While the virtual image packaging does provide for extremely rapid creation of middleware environments, it does not necessarily provide you with your required operating system capabilities.
尽管虚拟映像包提供了极为快速的中间件环境创建，但是它不一定为您提供了所需的操作系统功能。
Provides runtime analysis and component testing capabilities for software executing on embedded or real-time targets — from 8-bit microchips to 64-bit real-time operating systems.
提供针对在嵌入式或运行时目标中执行的软件的运行时分析和组件测试功能——从8位微芯片到64位运行时操作系统。
To further strengthen international alert and response capabilities, an enhanced event-management system and standard operating procedures have been developed by WHO.
为了进一步提升国际预警和应对能力，世卫组织建立了加强的事件管理体系和标准操作程序。
As shown in Figure 2, virtualization is used to provide standardized images, particularly for the operating system and related management and auditing capabilities.
如图2中所示，虚拟化用于提供标准化映像，特别是操作系统和相关管理与审核功能。
These two tools have capabilities that an operating system is limited in or does not have.
这两个工具具有操作系统局限于或者不具备的功能。
More apps, more devices, more operating systems, and more capabilities.
更多的应用，更多的设备，更多的操作系统，更多的性能。
Single sign-on capabilities with the operating system are built into the platform by default.
操作系统的单点登录功能默认内置在该平台中。
While some are quite basic, others, such as autonomic or intelligent capabilities, represent significant steps towards an on Demand operating environment.
虽然有一些功能非常基础，但是其他的功能(如自动化功能或智能化功能)代表着向按需操作环境转变的重要步骤。
Modern operating systems gave us multitasking capabilities.
现代操作系统向我们提供多任务的功能。
And merges can bring a down a system that is operating near the limit of its throughput capabilities.
合并可能会降低接近极限吞吐量的系统的性能。
Like any other computing platform, WebSphere DataPower has a software stack, which includes operating system and software components that implement a set of capabilities.
与其他计算平台一样，WebSphereDataPower也拥有一个软件栈，其中包括操作系统和用于实现一个功能集的软件组件。
The server should contain operating system and Domino virus scanning capabilities.
服务器应该包含操作系统和Domino病毒扫描功能。
The FiveRuns Management Platform offers a broad range of monitoring capabilities covering operating systems, applications servers, web servers and databases.
FiveRuns管理平台提供了广泛的监控能力：覆盖到了操作系统、应用服务器、Web服务器和数据库。
And some operating systems such as later versions of Apple's iOS include ready-made encryption capabilities that protect data on devices.
而且，一些操作系统(如苹果iOS的最新版本)会有现成的加密功能，并为设备提供数据保护。
WebSphere application Server Network Deployment (nd) provides an operating environment with advanced performance and availability capabilities to support dynamic application environments.
WebSphereApplicationServer Network Deployment (ND)提供了一个具备高性能和高可用能力的操作环境，以支持动态应用程序环境。
The new version of the operating system will feature Exchange capabilities like account atuo-discover and calendar sync.
Froyo将具备某些Exchange的功能，比如账户自动发现，日历同步等。
The transmitter device has, according to IBM, a "large viewing screen with touch-point capabilities, an embedded keypad platform and a Linux-based operating system."
IBM称该发射器包括一个大型触摸屏，一个嵌入式键盘平台，以及一个Linux操作系统。
For example, you might add a server hardware unit and an operating system unit to represent the hosting capabilities of the virtual system.
例如，您可能要添加一个服务器硬件以及操作系统，以代表虚拟机系统的主机功能。
The device has an impressive new operating system developed by QNX, a firm which RIM bought earlier this year, and it boasts powerful multimedia capabilities.
playbook拥有令人印象深刻的新操作系统，该操作系统由本年度初期RIM收购的QNX公司开发，并且拥有强大的多媒体功能。
WIN95 Microsoft from the beginning of the networking capabilities incorporated into its operating systems, applications makes network communication capabilities to a wider public.
从WIN95开始微软把网络功能融进了它的操作系统，使得应用程序网络通信能力更为普及。
This expansion builds on ATI's existing powder capabilities located at facilities in Oakdale, PA near Pittsburgh, which are currently operating near capacity.
这种扩张建立在ATI的位于设施奥克代尔，宾夕法尼亚州匹兹堡附近，这是目前接近容量运行现有的粉能力。
The main contents are as follows: the structure and operating principle of the half feeding type peanut stripping tester are briefly analyzed, and primary capabilities of this test-bed are summarized.
论文主要内容如下：对半喂入式花生摘果试验台的结构和工作原理进行了简要分析，总结了该试验台的主要性能特点。
Some of the main achievements of CE5 have been to improve the Storage capabilities of Mobile devices, as well as improving the file system that the Operating System uses.
CE5的主要成就在于它提高了移动设备的存储能力，改进了操作系统使用的文件系统。
The concept and capabilities of encapsulation, succession and multi-state of basic class was applied in the design means of OO, and data structure and function of operating data was integrated.
OO设计法采用了类的概念，类的封装性、继承性和多态性，把数据结构同操作数据的函数组合在一起。
In 1985 Microsoft Corp. introduced Windows, a GUI (which later grew into an operating system) that gave MS-DOS-based computers many of the same capabilities as the Macintosh.
1985年微软公司推出窗口Windows，一套给MS -DOS计算机使用的图形使用者界面(后来成长为操作系统)，许多功能和麦金塔相同。
In 1985 Microsoft Corp. introduced Windows, a GUI (which later grew into an operating system) that gave MS-DOS-based computers many of the same capabilities as the Macintosh.
1985年微软公司推出窗口Windows，一套给MS -DOS计算机使用的图形使用者界面(后来成长为操作系统)，许多功能和麦金塔相同。
应用推荐