Paying its debts defunded the firm's operating budget.
还债耗尽了该公司的营业收支预算。
Each year we would have an operating budget and plan.
我们每一年都会有经营预算和计划。
That three-month operating budget is a scary number, eh?
这份三月收支预算看着有些吓人，是吧？
The endowment funded about a third of Harvard's operating budget in 2008.
该捐赠基金支持着哈佛大学整个08年全部经费预算的三分之一。
Get an accountant to help you make an operating budget and then stick to it.
找一个会计帮你做一个运作预算，然后照着做。
When I started in 1985, the distribution to the operating budget was $45 million.
我1985年开始管理耶鲁基金时,运营预算是4千5百万美元
In 2011 its operating budget will be trimmed by another 5% and 700 more jobs will go.
到2011年，其活动经费预算还将再缩减5%，减少700个岗位。
In earlier years, paper machine clothing was just another expense in the operating budget.
在早些年间，造纸机网毯仅为操作预算中的另一笔支出。
Note: Many people will inevitably ask, "What about the operating budget of a not-for-profit?"
注意：很多人不可避免的问：“非盈利组织的经营预算是什么呢？”
Mr Landrieu had to announce immediate austerity measures to plug a $67m hole in the city’s operating budget.
兰德鲁先生不得不宣布立即采取紧缩措施以填补该市6700万美元的预算缺口。
With an expected operating budget of 16 billion rupees ($335m), these games will be among the best financed ever.
预计160亿卢比（3亿3千5百万美元）的活动经费预算可使它跻身史上经费最充足的运动会之一。
Mr Landrieu had to announce immediate austerity measures to plug a $67m hole in the city's operating budget.
兰德鲁（Landriue）不得不宣布立即采取紧缩措施塞住城市活动经费预算中0.67 亿美元的财政漏洞。
The master budget consists of the operating budget, the capital expenditures budget, and the financial budget.
总预算由营业预算、本支出预算和财务预算组成。
Harvard's is the nation's largest university endowment and provides about a third of the annual operating budget.
哈佛大学获得的捐赠基金居全美高校之首，其年度预算的三分之一都来源于此。
These fee payments come out of the operating budget instead of the capital budget, making it easier to foot the bill.
这些费用支付出来的经营预算，而不是资本预算，使其更容易买单。
For the agency it meant the immediate loss of a quarter of its operating budget: 22% from the United States and 3% from Israel.
对于联合国教科文组织而言，这个决定意味着它将立即失去25%的运作预算基金：美国提供的22%和以色列提供的3%。
The main museums in Berlin are now expected to raise at least 8.5% of their annual operating budget in ticket sales and sponsorship.
在柏林，主要的博物馆都希望在每年的售票和赞助方面提升至少8.5%的运行预算。
The gift is many times larger than any the system has received before, and amounts to one-eighth of the $800 million annual operating budget.
这个礼物是该系统之前收到的捐数额的数倍，占到了年度经营预算8亿美元的八分之一。
Participate in the preparation of the annual departmental operating budget, the hotel marketing plan and business plan, and financial plans.
参与制定部门年度预算、酒店的营销计划、经营及财务计划。
But in many cases, commercial products are overkill or squander an operating budget, and Lucene did not offer a PHP API when this was written in July 2007.
但是在很多情况下，使用商业产品都有点小题大做，或者浪费运营预算，并且Lucene在2007年7月编写时并未提供PHPAPI。
This paper analyzes on the key factors and power authority of operating budget, and introduces the compiling flow and organizational management of operating budget.
分析了经营预算的要素及权力机构，介绍了经营预算的编制流程和经营预算的组织管理。
Expansion of new residential areas in new Orleans, combined with the spiraling cost of services, has caused the operating budget for municipal services to rise dramatically.
新奥尔良新住宅区的扩张、结合服务成本的不断上涨，已经使市政服务的经营预算急剧上涨。
Over 17% of the state's operating budget, or about $5.8 billion this year, goes on meeting public-pension obligations—a burden that will worsen as longevity increases.
今年该州超过17%的经费预算（大概58亿美元）被用于勉强偿付未支付的公共补贴（这是一项会随着人均寿命增长而不断加重的负担）。
Participate in the preparation of the annual departmental operating budget and financial plans. Monitor budget and control expenses with a focus on food, beverage, and labor costs.
参与准备部门年度预算与财务计划。监控预算并控制费用，重点监督食品、酒水与人力成本。
In fact, it would not be uncommon for the three organizational units to be operating on their own timetables, using their own budget and resources.
事实上，对于这三个组织单元来说，根据它们自己的时间表运行，使用它们自己的预算和资源不是罕有的。
Budget costs may also include professional training for staff members if they need a jump-start on operating systems or applications with which they're unfamiliar.
预算成本还可能包括对工作人员的专业培训——如果他们需要有关不熟悉的操作系统或应用程序的速成培训的话。
Budget costs may also include professional training for staff members if they need a jump-start on operating systems or applications with which they're unfamiliar.
预算成本还可能包括对工作人员的专业培训——如果他们需要有关不熟悉的操作系统或应用程序的速成培训的话。
应用推荐