If accepted, the partnership is confirmed with the signing of an operating agreement.
如果他们接受，将签定运作合约去确定伙伴关系。
While Georgia state law provides some default provisions, custom provisions in the operating agreement can replace them.
乔州的法律规定了一些默认条款，但可在经营合同中用定制条款取代默认条款。
"Signatory" means either a Party or an entity designated in accordance with Article 2 (3), for which the Operating Agreement has entered into force.
“签字者”系指《业务协定》对其已生效的缔约国或按第二条第(3)款所指定的一个实体。
Each Party shall sign the Operating Agreement or shall designate a competent entity, public or private, subject to the jurisdiction of that Party, which shall sign the Operating Agreement.
每一缔约国应签署《业务协定》，或指定在其管辖下的有资格的公营或私营实体签署《业务协定》。
Each Signatory shall contribute to the capital requirements of the Organization and shall receive capital repayment and compensation for use of capital in accordance with the Operating Agreement.
每一签字者应分摊本组织的资本需求，并应按《业务协定》获得资本偿还和资本使用报酬金。
The relationships between the members of a LLC are governed by the operating agreement. The creation and operation of LLCs are governed by each state's statute which specifically provides for LLCs.
有限责任公司的成员关系依据经营协议，其创立和经营适用各州就其专门制定的法令。
Dai responded that he would execute any OSS agent found operating outside the SACO agreement.
戴笠回应说他将处死任何一名在中美合作所协议之外行动的特工。
European auto parts suppliers said, car-makers operating in China forced them to sign an exclusive agreement, which violated China's "anti-monopoly law" and raised the price of spare parts.
欧洲汽车零部件供应商称，在华经营的汽车制造商强迫它们签署的排他性协议违反了中国《反垄断法》，抬高了备件价格。
It's paid to the franchise company in exchange for the continuing right to use the trademarks and operating system of the franchise during the term of your license agreement.
它支付给特许经营公司费用，作为交换，特许经营人能够得到在许可期间使用商标和特许经营的操作系统的持续权利。
This system adopts the unified computer operating platform, adopt unified OPC standard agreement.
本系统采用统一的计算机操作平台，采用统一的OPC标准协议。
This text starts from explaining how the risk of operating is defined along with the study of " new capital agreement " of Basel with the consideration of China's actual conditions.
本文从阐述操作风险定义并从研究巴塞尔《新资本协议》入手，结合中国国情，提出了我国商业银行业操作风险的定义并绘制出操作风险主要内容结构图；
Through GPRS network structure, operating principles, data transmission platform and PPP agreement on the basis of understanding and achieving GPRS module PPP dial-up functions.
通过对GPRS网络结构、工作原理、数据传输平台和PPP协议的认识的基础上，实现GPRS模块PPP拨号上网的功能。
The installation has been operating for approximately five years with the owner selling power and steam to Central Connecticut State University under a multi-year power purchase agreement.
该设施已经运行了大约五年，所有者根据多年购买电力协议向中央康涅狄格州立大学出售电力和蒸汽。
Premium SMS business is commonly operated under close-garden model, meaning that an agreement with mobile operator is needed for the integrator to operating the market.
短信业务保费通常下运作近公园开发模式，即与移动运营商的协议是为经营所需要的市场整合。
It is found that the experimental data of MSZW show good agreement with the calculated values, and the width of MSZW have different changes under different operating conditions.
结果表明，实验值与计算值吻合良好，且蒿甲醚亚稳区宽度随不同的操作条件，发生相应的变化。
A partial shutdown looks increasingly likely because Congress hasn't been able to come to an agreement on legislation to extend the FAA's operating authority, which expires at 11 p. m. CST tonight.
局部的停工正在变得日益可能，因为国会仍然没有就FAA的运作授权达成一致意见，而FAA的运作授权将在美国中央时区今晚11时到期。
On February 1, 2007, the board of directors of the Registrant appointed Mr. Tao Fan as the Chief Operating officer of the Registrant, subject to the terms and conditions set forth in Tao's Agreement.
2007年2月1日，该注册公司的董事会指定樊韬为该注册公司的首席运营官，按照“韬的协议”中所提出的条款的条件。
On February 1, 2007, the board of directors of the Registrant appointed Mr. Tao Fan as the Chief Operating officer of the Registrant, subject to the terms and conditions set forth in Tao's Agreement.
2007年2月1日，该注册公司的董事会指定樊韬为该注册公司的首席运营官，按照“韬的协议”中所提出的条款的条件。
应用推荐