The opera theatre was soon enveloped in flames.
歌剧院很快就被一片火海所覆没。
He frequently appeared in the Metropolitan Opera flagship - and Manhattan opera theatre.
他频频现身于世界歌剧院的旗舰——纽约大都会歌剧院和米兰斯卡拉剧院。
The opera was adapted from Shakespeare's comedy, and put on stage by Anhui Huangmai Opera Theatre.
《无事生非》是莎土比亚创作的喜剧。安徽省黄梅戏剧院将此改编搬上中国舞台。
In 2004, our institute cooperated with Zaha Hadid architectural designing institute in Britain for the cultural symbolic facilities in Guangzhou city — design of Guangzhou opera Theatre.
2004年我院又配合英国扎哈·哈迪德建筑设计事务所开展广州市标志性文化设施——广州歌剧院的设计工作。
The Liyuan Theatre presents traditional Peking Opera excerpts in short programmes for foreign audiences and in original styles.
梨园剧场为外国观众提供原创风格的京剧短剧节选。
In 1993, he happened to watch Beijing Opera performed in London by professionals from Jingju Theatre Company of Beijing.
1993年，他偶然在伦敦观看了北京京剧团专业人员表演的京剧。
They don't have to pay for expensive seats at the theatre, the cinema or the opera, onlyto discover, perhaps, that the show is disappointing.
他们不必花钱去戏院、电影院或歌剧院买价格很贵的票，(如果去了，)结果却可能发现，所演的节目令人失望。
He loves the theatre, opera and ballet, cinema, history, art - and travelling.
他热爱戏剧、歌剧、芭蕾、电影、历史、艺术以及旅游。
They include the Philadelphia Orchestra, the Baltimore Opera Company, the American Musical Theatre in San Jose, and a California food- and wine-appreciation outfit that collapsed with $78m in debts.
包括费城交响乐团、巴尔的摩歌剧团、圣何塞美国音乐剧团和加利福尼亚州食品和葡萄酒鉴赏会，后者因欠债7800万美元而破产。
A theatre is a good place to go if you like Beijing Opera.
如果你喜欢京剧，剧院是个好去处。
The original Edinburgh International Festival started in 1947, and offers visitors a rich programme of classical music, theatre, opera and dance.
原始的国际爱丁堡艺术节始于1947年，为游客提供丰富的节目，有古典音乐，歌剧和舞蹈等。
Elizabeth I like the theatre, too. I am fond of opera.
我也喜欢戏剧。 我喜爱歌剧。
Various theatre performances and other cultural events are held at the Sydney Opera House.
悉尼歌剧院上演各种戏剧并举办其它文化活动。
The Large Theatre is mainly used for large-scale opera, pantomime, symphony, ballet and music drama.
大剧场主要用于大型歌剧、舞剧、交响乐、芭蕾舞、音乐剧等演出。
What do you think they would be interested in seeing... theatre, opera, dance, music?
你认为他们会对什么感兴趣…。戏剧，歌剧，舞蹈，音乐？
Pop or classical concerts? Art galleries or the theatre? The ballet or the opera?
流行还是古典音乐？画廊还是剧院？芭蕾舞还是歌剧？
Alhambra Theatre, is a beautifully restored music hall which hosts many different cultural venues from comedy to ballet to opera and plays.
阿市立即剧院，是一个美丽翻修的音乐大厅，其中东道主许多不同的文化场馆，从喜剧芭蕾，以歌剧演出。
The medium Theatre is mainly used for small and medium-scale dance drama, traditional Chinese opera, stage play, singing, orchestra music, chamber music and traditional Chinese music productions.
中剧场主要用于中小型歌舞、戏曲、话剧、声乐、小型管弦乐、室内乐和民乐等演出。
Chorus: An ensemble performing the non-solo portion of a musical theatre production or opera or oratorio is generally called a chorus or chorale.
副歌：一个乐团演出的歌剧或神剧或不独奏部分的音乐剧制作，一般称为合唱或乐章。
Recently, veteran opera artists of the Li Yuan Theatre organized an activity to teach foreigners operatic face painting.
近期，梨园剧场的老京剧艺术家们就组织了一次教授外国人画脸谱的活动。
Opera is a comprehensive art of the theatre, incorporating into itself such arts as music, drama, dance and other stage arts.
歌剧是一种综合性的舞台音乐戏剧艺术，它融音乐、戏剧、舞蹈和舞台美术于一体。
After Liberation, I began to work in our own opera troupe, the China Pingju Theatre.
解放后，我在我们自己的戏剧团工作，中国评剧院。
It provides professional undergraduate education and practice-based postgraduate studies in Chinese Opera, Dance, Drama, Film and Television, Music and Theatre and Entertainment Arts.
演艺提供学士课程与实践为本的硕士课程，专业范畴包括中国戏曲、舞蹈、戏剧、电影与电视、音乐与舞台及制作艺术。
Liyuan Theatre, Qianmen Hotel, BeijingThere are many famous masters who are good at performing Beijing Opera.
梨园剧场，前门酒店，北京有许多著名的大师，擅长表演的京剧。
Major institutions are the Macmillan Planetarium, Centennial and Maritime museums, Opera House, Queen Elizabeth Theatre, Vancouver Art Gallery, and Vancouver Aquarium.
主要的文化场所有麦克米伦天文馆、世界海洋博物馆、歌剧院、伊丽莎白女皇剧院、温哥华美术馆和温哥华水族馆。
If you want to taste the real Beijing Opera, Liyuan Theatre in Beijing will be a good choice for you.
如果你想品尝真正的京剧，北京梨园剧场将是你不错的选择。
The customers come from all kind of institutions, like theatre and opera houses, arenas and convention centers, fair grounds and touring groups, TV and radio stations.
霍阿克的客户来自各种各样的场所机构，像剧院，歌剧院，体育场，会议中心，展会以及巡回演出团体，电视台和广播电台。
It hosts theatre, classical music, ballet and film, as well as the seasonal opera performances.
它上演戏剧、古典音乐、芭蕾舞和电影，还有季节性的歌剧演出。
It hosts theatre, classical music, ballet and film, as well as the seasonal opera performances.
它上演戏剧、古典音乐、芭蕾舞和电影，还有季节性的歌剧演出。
应用推荐