As the oldest student in the Beijing Opera school, he learned more slowly than his classmates, but he didn't give up.
作为京剧学校年龄最大的学生,他比他的同学学得慢,但他没有放弃。
Later, he enrolled in the provincial Sichuan Opera School, becoming the first foreign student ever registered there.
之后,他报考了四川戏剧学院,并成为该学院第一个外国留学生。
Many of the singers were plucked from local choirs in poor townships and put through intensive training at the University of Cape Town’s opera school.
当时他们从萧条城镇的唱诗班中竭力选拔了许多演员并送往开普敦大学歌剧学院进行大强度训练。
Next, taking the example of"Kunqu class one"and"Kunqu class five"in Shanghai Traditional Opera School, it analyzes the Kunqu education modes in opera school and the Kunqu education in the new century.
其次,分别以上海戏曲学校“昆大班”和“昆五班”为例,对戏曲学校的昆曲教育模式以及新世纪昆曲教育的探索进行了全面的个案研究;
After one year, he arrived in China alone and became a student of Beijing Opera at a Beijing school.
一年后,他独自来到中国,在北京的一所学校学习京剧。
After some experience in theater, he landed a role in a soap opera and dropped out of high school just shy of graduation.
在取得一些舞台剧演出经验之后,他获得一个肥皂剧的角色,于是没有等到高中毕业就辍学了。
The Bridge of Aspiration between the Royal Ballet School and the Royal Opera House in Covent Garden.
这座名为“渴望”的大桥位于考文特花园中皇家芭蕾舞学校和皇家歌剧院之间。
Wynne was born in Carmarthen, South Wales and studied at the Guildhall School of Music and Drama and the National Opera Studio.
怀恩出生在南威尔士的喀麦登郡,在市政厅的音乐与戏剧学校学习。
These days he lectures on college campuses (he spoke at Harvard Business School in April) and even performs Kunqu opera with a jazz accompaniment.
近日来,他在各大高校巡讲(四月份他在哈佛商学院进行了一次演讲)甚至在爵士乐的伴奏下演出昆剧。
By Wilkinson Eyre Architects, it provides the dancers of the Royal Ballet School with a direct link to the Grade 1 listed Royal Opera house.
由威尔金森·艾尔建筑师事务所设计完成,让皇家芭蕾舞学校的舞蹈者可以直接到达皇家歌剧院。
The absorption of the organic nourishment of the Chinese traditional opera will promote the accomplishment of the exploration of singing art of "Chinese School of Vocality".
汲取中国传统戏曲艺术的有机养料,会促进“中国声乐学派”在唱法探究上的日益成熟。
Mom washes the dishes, cleans up the floor and at the same time singing Beijing Opera. Sometimes she stops to ask me how I do in my school.
妈妈则一边洗碗扫地一边哼着京戏,有时停下采询问一下我在学校学习的情况。
These days he lectures on college campuses (he spoke at Harvard Business School in April) and even performs Kunqu opera with a jazz accompaniment .
近日来,他在各大高校巡讲(四月份他在哈佛商学院进行了一次演讲)甚至在爵士乐的伴奏下演出昆剧。
Yin Chunbao was a famous performing artist, who played the male role in Han opera, and the initiator of "the Yin's Tunes" artistic school.
尹春保是著名的汉剧生角表演艺术家,也是“尹派声腔”艺术流派的创始人。
Mr. Huang: When grcl postuhcl postd high school- I went to the cinema to see Shaoxing opera " A Dreare in Red Mansions". I was fascinhcl postd with it- within showing times I went to see every day.
黄:我记得高中刚毕业时,电影院放映越剧《红楼梦》,我看了一次就出神了,放映时刻我天天去看。
Mr. Huang: When grcl postuhcl postd high school- I went to the cinema to see Shaoxing opera " A Dreare in Red Mansions". I was fascinhcl postd with it- within showing times I went to see every day.
黄:我记得高中刚毕业时,电影院放映越剧《红楼梦》,我看了一次就出神了,放映时刻我天天去看。
应用推荐