OpenVZ also includes what are called beancounters.
OpenVZ还包括了所谓的beancounters。
Users will download an Ubuntu software template from OpenVZ.
用户可以从openvz .上下载ubuntu软件的模板。
To schedule processes, OpenVZ includes a two-level CPU scheduler.
为了对进程进行调度，OpenVZ还包括了两级CPU调度器。
Would-be users will also need to download and install a copy of OpenVZ.
用户还可以下载并安装OpenVZ .。
OpenVZ claims that a system manager will be able to set up a new Ubuntu server in about a minute.
OpenVZ宣称，大约一分钟，系统管理员就可以配置一个新的Ubuntu服务器。
Users will be able to download the Ubuntu software template on the OpenVZ template page on Jan. 8.
在1月8号，用户可以在OpenVZ模板站点下载ubuntu软件的模板。
You can also find live migration in the context of operating system virtualization through open source products like OpenVZ.
您还可以通过像OpenVZ这样的开源产品，在操作系统虚拟化的环境中实现动态迁移。
OpenVZ is another operating system-level virtualization solution, like Linux-VServer, but it has some interesting differences.
OpenVZ是另外一个操作系统级的虚拟化解决方案，它与 Linux-VServer 类似，不过也有一些有趣的区别。
This software represents a combined effort by OpenVZ and Canonical, Ubuntu's commercial sponsor, to make it easier for administrators to quickly deploy Ubuntu desktops or servers.
这一软件体现了openvz与ubuntu的商业赞助者Canonical公司的共同努力，使得管理员能够更加方便快捷的部署桌面版和服务器版的Ubuntu。
OpenVZ is a virtualization-aware (modified) kernel that supports isolated user-spaces, VPS, with a set of user-tools for management. For example, you can easily create a new VPS from the command line.
OpenVZ是一个支持虚拟化的内核(修改过的)，可以支持用户空间隔离、VPS和一组用户管理工具。
OpenVZ is a virtualization-aware (modified) kernel that supports isolated user-spaces, VPS, with a set of user-tools for management. For example, you can easily create a new VPS from the command line.
OpenVZ是一个支持虚拟化的内核(修改过的)，可以支持用户空间隔离、VPS和一组用户管理工具。
应用推荐