In the second part, the thesis discusses the definition and border of the administrative openness principle.
第二部分探讨了行政公开原则的含义和边界。
This brings us to the truly new principle: embracing much more openness than ever before.
这点带给我们新的原则：比以前少一点曝光。
The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.
授予特许权应当遵循公开、公正、公平的原则。
As a member country of the WTO, the principle of transparency will take profound effect on the administrative openness system of China.
作为WTO的成员国，透明度原则将对我国行政公开制度产生深刻的影响，我国现有的关于行政公开的零碎规定已不能适应WTO透明度原则的需要。
Article 4 When conducting banking supervision, the banking supervision institutions shall comply with the principle of law compliance, openness, impartiality and efficiency.
第四条银行业监督管理机构对银行业实施监督管理，应当遵循依法、公开、公正和效率的原则。
The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.
股份的发行，实行公开、公平、公正的原则，必须同股同权，同股同利。
The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.
第三条证券的发行、交易活动，必须实行公开、公平、公正的原则。
The series of problems arose by these improper associated transactions do great harm to the benefit of middle and small Stockholders and also violate the principle of justice, impartial and openness.
这些关联交易所引发的一系列问题严重损害了广大中小股东以及债权人的利益，也违背了证券市场的三公原则。
Baihelily, keeping to the principle of fairness, impartiality and openness, faithfully fulfills the responsibility of a corporation to be prominent.
百合丽莲，秉承公平、公正、公开原则，切实履行企业社会责任，做花中君子。
The last part discusses the question of judicial relief about the principle of budget openness from the perspective of procedural law.
第四部分，从程序法的角度论述预算公开原则的司法救济问题。
Article 5 Funds shall engage in philanthropic activities in accordance with the articles of incorporation thereof in compliance with the principle of openness and transparency.
第五条基金会依照章程从事公益活动，应当遵循公开、透明的原则。
The kernel of this problem is to quantitatively assess whether the dispatching instruction violates the dispatching principle of impartiality and openness.
其核心问题是量化地评判调度指令是否符合“三公”调度原则。
Article 3 the finance organs shall observe the principle of openness, fairness, impartiality and facilitating the people.
第三条财政机关实施行政许可听证，应当遵循公开、公平、公正和便民的原则。
Article 3 the administrative departments of justice shall follow the principle of openness and justice when imposing administrative punishment on lawyers and law firms.
第三条司法行政机关对律师、律师事务所实施行政处罚，应当遵循公开、公正的原则。
Article 3 the assignment of state-owned construction land use right through bid invitation, auction or quotation shall comply with the principle of openness, fairness, impartiality and integrity.
第三条招标、拍卖或者挂牌出让国有建设用地使用权，应当遵循公开、公平、公正和诚信的原则。
Article 3 When conducting annual inspection and evaluation on law firms, the administrative authorities of justice shall adhere to the principle of legality, impartiality and openness.
第三条司法行政机关对律师事务所进行年度检查考核，应当坚持依法、公正、公开的原则。
Article 3 the principle of legality, openness, fairness, and consistency through negotiation shall be followed by law firms for their charging of lawyers service fees.
第三条律师事务所收取律师服务费，应当遵循合法、公开、公平、协商一致的原则。
Article 4 the forward transactions shall comply with the principle of openness, impartiality and fairness.
第四条远期交易应遵循公开、公正、公平的原则。
Article 3 the principle of fairness, justness, openness, and good faith shall be followed in the highway construction market.
第三条公路建设市场遵循公平、公正、公开、诚信的原则。
Article 3 To implement the administrative licensing, the CBRC shall comply with the principle of openness, fairness, impartiality, efficiency and providing convenience for people.
第三条银监会实施行政许可应当遵循公开、公平、公正、效率及便民的原则。
Article 3 the principle of legality, openness, convenience for the people and high efficiency shall be followed for the implementation of authorized administrative license.
第三条实施行政许可委托，应当遵循合法、公开、便民、高效的原则。
Article 3 Labor security supervision shall be conducted in the principle of impartiality, openness, high efficiency and facilitating the people.
第三条劳动保障监察遵循公正、公开、高效、便民的原则。
Article 3 the principle of abiding by law, openness, convenience for the people, and reasonableness shall be followed for the administrative inspection.
第三条行政检查应当遵循依法、公开、便民、合理的原则。
In principle, WTO's influence upon China's reform of administrative legal system falls into four aspects: service, justice, openness and efficiency.
从原则上讲，WTO对我国行政法制度变革提出了“服务、公平、公开、效率”四大方向性的要求。
Article 3 The principle of openness, fairness and justice must be practiced in operations of securities issuance and trading.
第三条证券的发行、交易活动，必须实行公开、公平、公正的原则。
Article 3 law firms shall adhere to the principle of legality, openness, fairness, and consistency through negotiation for their charging of lawyers service fees.
第三条律师事务所收取律师服务费，应当遵循合法、公开、公平、协商一致的原则。
Article 5 The food circulation licensing shall follow the principle of legality, openness, fairness, impartialness, convenience for the people and high efficiency.
第五条食品流通许可应当遵循依法、公开、公平、公正、便民、高效的原则。
Article 3 the judicial administration organ shall impose the administrative penalties on the lawyers and law firms on the principle of openness and fairness.
第三条司法行政机关对律师、律师事务所实施行政处罚，应当遵循公开、公正的原则。
Thus the system can obtain better openness, extensibility, portability and usability. 2) The principle of development environment selection is presented.
提出了选择开发环境的原则，并按照此原则确定了本系统的开发环境。
Thus the system can obtain better openness, extensibility, portability and usability. 2) The principle of development environment selection is presented.
提出了选择开发环境的原则，并按照此原则确定了本系统的开发环境。
应用推荐