Opening an EU office is an important signal of our unfaltering support for the Libyan people.
开设欧盟的办公室，是我们对利比亚人民支持的信号。
Rather than calling IBM Support for every problem you encounter, you are empowered to now open, manage, and update PMRs as easily as opening IBM Support Assistant ESR.
您不用遇到任何问题都呼叫IBMSupport，现在可以通过像打开 IBM SupportAssistantESR一样方便地打开、管理和更新PMR。
The Blue packages add support for opening and deploying to IBM's WebSphere and Rational solutions.
Blue版本增加了对打开和部署项目到IBMWebSphere及Rationalsolutions的支持。
By providing support to the Palestinians, and offering an opening however modest the Israelis, the Arab states could have the same impact.
阿拉伯国家通过对巴勒斯坦人的支持，通过向温和的以色列人提供一个开端，可以造成同样的影响。
If politicians want British scientists to continue winning Nobels and opening up new technological processes, they need to realise they have to support and fund curiosity research.
如果英国的政客想要他们的科学家继续在诺贝尔奖上有所斩获并开启新的工艺流程的话，他们需要意识到支持并为兴趣研究提供资金的必要。
The banks have 30 days to say how they would fill the holes opening up in their balance-sheets, but they are unlikely to manage without additional support from the state.
这些银行有30天的时间填满它们收支平衡账单上的缺口，但是，要在国家的支持下，这些银行才会去处理这笔帐。
In his speech at the opening plenary, Wolfowitz said IDA had provided $9.5 billion in support for the poor, more than ever before, with half of that dedicated to Africa.
沃尔福威茨在开幕式讲话中说，国际开发协会（IDA）为贫困国家提供了95亿美元的援助，超过以往任何时期，其中一半提供给了非洲。
Honeywell announced the launch of operations and support in Iraq with the opening of its office in Baghdad in October of 2010.
2010年10月，霍尼韦尔宣布开始在伊拉克的运营和支持，并在巴格达成立了办事处。
To evaluate the outcome of using tricalcium phosphate (TCP) as void filler and structural support in corrective opening-wedge osteotomy of the distal radius.
目的：评估磷酸三钙作为空洞填充物和结构支撑物用于桡骨远端切开矫形楔形截骨术中的疗效。
With the highly concern and fully support by all ranks of people in Kunming, Kunming Campus will have a grand opening in the near future.
在昆明市各级领导和社会各界的热切关注和全力支持下，昆明欧文将于近期隆重开校。
The size and position of the cross section of support beam, the opening direction of beam channel.
表面处理形式、状态；支撑梁的截面尺寸和位置，槽钢的开口方向。
For a fair deal, we are writing to ask you to show your appreciation and support of our new offices with the "Opening Bonus" of 5% rebate on the order amount made with *** in Year 2012.
作为一个公平的交易，我们希望贵司能在2012年的订单金额中抽成5%支持我们新办公室搬迁的“开业红包”。
New store opening marketing preparation support.
支持新店开业前期市场准备；
Some programs may support opening and saving files from FTP servers by typing an FTP address in the file open or file Save dialog box.
部分程序允许在“文件打开”或“文件保存”对话框中键入FTP地址，从而打开和保存FTP服务器上的文件。
From the initial idea of establishing this company, to the grand opening today, XXX has received great support from you all.
从有意向在XX开始筹建XXX公司开始，到今天盛大的开幕，XXX一直得到了各位的大力支持。
Yokohama tires, pledged support to the Opening Ceremony and provided all the tires for the Celebrity Charity Race.
横滨轮胎全力支持了明星开幕式和提供明星赛赛车所有轮胎。
A windshield support flange, roof support flange and door opening flange are formed to extend outwardly from the tubular body portion.
挡风玻璃支撑凸缘、顶板支撑凸缘和门开口凸缘形成为从管状主体部分向外延伸。
It mainly consists of fast - opening blind, barrel, reducer, and saddle support.
它主要是由快开盲板、筒体、异径管、鞍式支架等部分构成。
That is to say, it should be able to support opening the market of many kinds of products and improve the competitiveness of a series of products or service for enterprises.
也就是说，它应该能为企业打开多种产品市场提供支持，对企业一系列产品或服务的竞争力都有促进作用。
We support the opening of more direct flights between China and Africa to boost our tourism cooperation.
支持开通更多中非直航航班，促进中非旅游合作。
As a porous support device has larger opening percentage, the filtering head loss can be greatly reduced.
由于本实用新型的多孔支撑装置开孔率很大，可大大减小过滤水头损失。
Sharing in support groups also has this liberating effect. Being with others whom we don't know intimately but who are supportive creates an opening for our wounded feelings to be shared.
与支持团体分享，效果也很好，和我们不亲密但支持我们的人在一起，是为我们的伤痛打开分享之门。
Hunan chefs will be opening of the network, received a lot of peer support!
湖南厨师网即将开通之际，收到了不少同行的支持！
In order to repay their support, I also did the teacher, opening schools.
为了回报他们的养育之恩，我也做了老师，办了学校。
Reporting to the General Manager, the Chief Financial Officer will establish and manage the Finance function to support the opening and on-going operation of the new shopping malls.
财务总监财务总监直接向总经理汇报，建立和管理财务机制以支持开业和在建新购物中心的运营。
In this paper the author figures that the new modal of decision support system which based on COM has an advantage in opening, replanting, and expansibility.
在文中作者认为基于COM组件模型的新一代竞价决策支持系统将在开放性、可移植性、可扩展性上大大地超过传统的竞价决策支持系统。
In this paper the author figures that the new modal of decision support system which based on COM has an advantage in opening, replanting, and expansibility.
在文中作者认为基于COM组件模型的新一代竞价决策支持系统将在开放性、可移植性、可扩展性上大大地超过传统的竞价决策支持系统。
应用推荐