I really liked the car chase, and the opening credit sequence was very exciting.
我蛮喜欢它的飞车追逐，而且开头的演员阵容表也很棒。
Some of the swimsuit silhouettes in the opening credit sequence are also from archival images.
片头中一系列泳装剪影图片也是Jantzen以往的款式。
Mmm. That's what I thought too. I really liked the car chase, and the opening credit sequence was very exciting. And I always enjoy watching Pierce Brosnan.
嗯，我也这么觉得。我蛮喜欢它的飞车追逐，而且开头的演员阵容表也很棒。我一直很欣赏皮尔斯·布鲁斯南。
What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.
一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。
Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
要么因为信用证金额过大，要么因为对开征行不完全信任，出口商有时可能需要保兑的信用证。
It is due to your delayed opening of the relative letter of credit.
因为你们的信用证开得太迟。
Documents issued earlier than the opening date of Letter of Credit shall not be acceptable.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
E Documents issued earlier than the opening date of Letter of Credit shall not be acceptable.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
Shipment Can only be effect upon receipt of applicant's shipping instructions through L/C opening bank nominating the name of carrying vessel by means of subsequent Credit amendment.
只要在收到以信誉证修正方法经过开证行发来的请求人装匡指示，指定装运船名前方能出运。
Please inform us your difficulty in opening the credit.
请见信后即告你方在开立信用证上究竟有何困难。
Buyer informed the local bank to the seller for the opening of the beneficiaries of letters of credit.
买方通知当地银行开立以卖方为受益人的信用证。
The Credit shall be available on the opening bank for 100% invoice value against presentation of the shipping documents specified in Clause 9 hereof.
卖方凭本合同第九条规定的单据提交开证银行议付货款。
As any addiction researcher can tell you drugs are merely keys that unlock doors (and chemical reactions) opening up a world where the normal rules of reality (like credit card bills) don't hold sway.
任何研究瘾头的人都能告诉你，毒品只是开门(和化学反应)的钥匙，开启一个现实生活的常规(像信用卡卡债)不再当道的世界。
Tan outside audit assessed in the basic banking institutions opening accounts and loans business credit rating business.
审核评定在金坛以外的银行机构开立基本帐户的贷款企业信用等级等业务。
To tell you frankly, in opening a letter of credit with a bank I have to pay a deposit.
信用证付款是我们与所有客户交易通常的付款方式。
We have large order this time, we hope you can agree to D/P terms, for we have to pay a deposit in opening a letter of credit that is time-consuming and costly.
考虑到我们订单数量很大，希望你们能接受付款交单的付款方式，因为开信用证既耗时间又费钱。
We'll give the credit to the team for the accomplishments made over the past few months since opening.
这很出乎我们的意料之外，但似乎又在情理之中。“开业短短几个月就能取得如此成就，这都是团队的功劳。
We'll give the credit to the team for the accomplishments made over the past few months since opening.
这很出乎我们的意料之外，但似乎又在情理之中。“开业短短几个月就能取得如此成就，这都是团队的功劳。
应用推荐