First slowly, then faster the boat braved the open waters.
一开始很慢，然后小船越来越快地驶向开阔的水域。
Ship: Large floating vessel capable of crossing open waters.
船舶：能在大洋中航行的大型漂浮船只。
It's a race to the open waters by some of the slowest creatures on earth.
陆地上行动缓慢的生物们正在向着上涨的潮水进行一场赛跑。
Flower-like: Theacantharians are one of the four types of large amoebae that occur inmarine open waters.
类似鲜花：等幅骨虫（acantharia）是出现在海洋开阔水域的四种大变形虫之一。
The first kayaks were constructed with a wooden frame covered with seal skin and used to hunt in the open waters of the Arctic Ocean.
最初的皮艇是木质架构，上敷海豹皮，用来在北冰洋的开阔水域上进行猎捕。
Gustav is expected to move over open waters today where forecasters say it could gain strength as it makes its way toward the Gulf Coast.
古斯塔可能在今天越过开阔水域，预报员称它会积蓄力量前往海湾。
For example, vision is obviously more useful to species inhabiting clear open waters than to those living in turbid rivers and flooded plains.
举例说明，视觉更明显有用对于那些生活在清澈的水里的种群和那些生活早脏河和洪水泛滥的平原上的种群来讲。
Year had gone, in this year, big public house of open waters of sea of 1000 islands lake falls in the joint efforts of fluctuation, management outstanding achievement had bigger promotion.
年已经过去，在这一年里，千岛湖海外海大酒店在上下的共同努力下，经营业绩有了较大的提升。
The researchers found the most notable phytoplankton declines in waters near the poles and in the tropics, as well as the open ocean.
研究人员发现，在两极附近的水域和热带地区浮游植物的跌幅最为显著，在开阔的海洋也是如此。
Like a savvy career counselor or financial planner, the right advisor can help you build a solid foundation as well as steer you through choppy waters once you open your doors.
正如经验丰富的职业顾问和财务策划师一样，一个合适的顾问可以帮助你打下牢固的基础，并且在公司开业后帮你度过困难。
It will help you navigate the sometimes rough waters of open source projects.
它将对你在开源项目上遇到的一些问题有所帮助。
In this open water, sunlight provides the fuel and various current systems provide nutrients from deeper waters to form blooms that can stretch 100 to 200 kilometers (60 to 120 miles).
在这些广阔的海水中，阳光提供了能量，各种洋流系统从深海带来养分，最终形成绵延100至200公里(60至120英里)的水华。
Arriving at the ferry terminal, my stomach lurches as I spot the vessel that we are about to spend three and a half hours on, crossing open shark-infested waters.
到了码头，我看见渡船就感觉胃部痉挛。我们就是要在这么一条船上呆上三个半小时，渡过鲨鱼出没的大海。
It was you who split open the sea by your power; you broke the heads of the monster in the waters.
你曾用能力将海分开，将水中大鱼的头打破。
Large temperature and salinity changes occur in shallow, partially isolated coastal waters, a degree of variability well beyond anything observed in the open ocean.
温度和盐度的显著变化出现在浅的、部分属孤立的沿岸海水中，它远远超过公海中观测到的任何因子呈现的变化程度。
They place thin wooden sticks with red flags near open manholes, but heavy flood waters often wash the markers away.
在口子边上他们会插上木条做的小旗子，但大洪水经常会将这些标志冲走。
As the boat makes the crossing, the waters of the open sea are choppier than near the shore.
当船儿横渡于无垠的大海中，海水比岸边的更为湍急了。
A hydrodynamical model for oilspill simulation in archipelagic waters with multiple open boundary conditions is set up and simulation/forecast tests in Zhoushan dingpu Port are performed.
建立了一个多开边界群岛海域溢油模拟的三维水动力模式，并在舟山定普港域作了模拟和预报试验。
Open eyes, UGG Classic Short Boots, he then saw guard nearby of autumn waters.
睁开眼睛，他便看见了守在旁边的秋水。
In the open water of the mouth into the bay, the HCH content distribution in the bottom waters is the same as that in the surface waters.
在胶州湾湾口水域，表层的HCH水平分布状况与底层的HCH水平分布状况一致。
Produced by or living in an ocean, especially in the open sea rather than in shallow coastal waters.
海洋生产的，住在海中的产于或生长于海洋的，尤指在洋中而非沿岸或。
When much wrath accumulates, the peace of nature is disturbed, so the heaven break open and waters flood the land.
当这些怨气积累起来，自然的和谐就被打破了，于是天闸崩坏，洪水泛滥。
Kim easily dealt with hiking along an open sewage ditch, spring with a car tire strapped to her back, floating for half an hour in frigid ocean waters and rolling commando? Style in mud.
沿着露在地面的下水道沟徒步行走，背上绑着汽车轮胎全速奔跑，在冰冷刺骨的海水中漂流半个小时，在泥浆中像突击队队员那样摸爬滚打，这些金都都能应付自如。
Kim easily dealt with hiking along an open sewage ditch, spring with a car tire strapped to her back, floating for half an hour in frigid ocean waters and rolling commando? Style in mud.
沿着露在地面的下水道沟徒步行走，背上绑着汽车轮胎全速奔跑，在冰冷刺骨的海水中漂流半个小时，在泥浆中像突击队队员那样摸爬滚打，这些金都都能应付自如。
应用推荐