Unfortunately that's what you often get when you open up editorial selection to a vote of computer savvy folks who like to populate these kinds of sites.
不幸的是，当你打开由这些人盘踞的站点时，通过投票推选出来的经常是这类型的视频。
You tend not to open up to your partner and they often complain that you are distant.
你不会向伴侣敞开你的心扉，所以他们常常抱怨你疏远冷漠。
As a speech pathologist, I often ask patients to tell me a personal story in order to get them to open up.
作为一个言语病理医生，我经常让病人讲一个自己的故事，以此引导他们开口说话。
I'm curious to hear more about your experience. Have you experienced moments of genius and inspiration? What helps you open up to experiencing them more often?
我很想多了解关于你自身的体验历程。你是否经历过天赋和灵感迸发的时刻？又是什么帮助你更加频繁地经历这样的时刻？
What helps you open up to experiencing them more often?
又是什么帮助你更加频繁地经历这样的时刻？
If the platform libraries provide finalizers for cleaning up open file handlers, which greatly reduces the risk of forgetting to close them explicitly, why aren't finalizers used more often?
如果说平台库提供终结器来清除打开的文件句柄，这大大降低了忘记显式地关闭这些句柄的风险，为什么不更多地使用终结器呢？
Egevang was surprised to find that the birds often stop for a month in the open North Atlantic Ocean, probably to "fuel up" on fish and small crustaceans before setting off to cross the tropics.
艾治汪惊奇地发现，燕鸥经常在北大西洋可以停留近一个月。 他推测燕鸥可能在这段时间捕捉一些鱼类和小型的甲壳类海洋生物，能量得到充足补充后再动身穿越热带地区。
But they also say that after they open up about it, they often feel a great sense of relief.
但他们也说，他们敞开谈论它以后，他们常常感到如释重负。
Often things will turn up when you keep your eyes open — someone will happen to mention they have the item, or you’ll see it on Freecycle or Craigslist after a week or two.
当你持续关注一件事的时候，事情经常会出现转机——有人或者突然间向你提及他（她）有你想要的东西，或者一两周后在互助网络或者Craigslist上看到它。
The doctor had allowed him to get up, and we often sat talking by the open window at that hour of the day when the sun is at its warmest, between noon and two o'clock.
医生已经允许他起床，从中午十二点到下午两点阳光最暖和的时候，窗子是开着的，我们经常坐在窗边聊天。
Actually, most researchers say that people open up pretty easily, maybe because they're often in their own home or workplace.
事实上，大部分研究人员都说人们很容易对他们打开心扉，也许这是因为这些通常都是在他们自己家里或者单位进行的。
Research shows that men often open up about emotional issues to wives, mothers, sisters and Platonic female friends.
研究显示，男性通常会对妻子、母亲、姐妹和女性知己敞开心扉，谈论情感话题。
You can often pick up useful tips if you keep your ears open.
如果你留心细听，常常能获得一些有用的消息。
Problem is, it's often super hard to get a boyfriend to open up.
但问题是，让一个男人敞开心扉可不像翻本杂志那么简单。
As the basic make-up water with dissolved sebum film role, which most people mistakenly think they can be smooth but will make the sebaceous glands open, oily skin often appear.
由于碱性化妆水具有溶化皮脂膜的作用，因而一般人便误以为可顺反而会使皮脂腺敞开，使皮肤经常显得油腻。
I often have a 2nd window open in Photoshop with the same screen view at 200% so I can quickly see how my drawing looks up close and also from a little further away at the same time.
我经常与在同一屏幕上200%认为第二窗口在Photoshop中打开，所以我可以很快地看到我的画如何查找，也从一个小远在同一时间关闭。
Do you have exit interviews? Often, employees will be honest and open up when they are on their way out.
您有进行离职面试吗？经常，员工在要离开公司时，会变得真诚和无所不谈。
Do you have exit interviews? Often, employees will be honest and open up when they are on their way out.
您有进行离职面试吗？经常，员工在要离开公司时，会变得真诚和无所不谈。
应用推荐