An open switch will derail a train.
转辙器打开会使火车出轨。
An open switch will derail a train.
器打开会使火车出轨。
Stand-alone with an open switch can manage the password.
独立式与开放式可通过管理密码进行切换。
Open switch of outfall under the boiling shrimp machine, drain out of water. prevent the water from spattering workers and avoiding scalding.
打开煮虾机底部的排水口开关，把煮虾机的水排完。打开开关时注意不要让水溅到人员，避免烫伤。
The defects in manufacture and installation of GIS would cause some trouble in its operation. There are new characteristics as to the trouble shooting rather than the open switch devices.
由于制造和安装中的缺陷，常在GIS投运后发生故障，其故障处理比敞开式开关设备有新特点。
Flange into fixture in the mould, open switch will be 120 regional automatic welding, according to the size of the flange size to replace fixtures mold, cable length can be arbitrary adjustment.
支线自动焊好，根据法兰的大小规格来更换夹具模具，网线长度可任意调整。
Listing 2 shows how to switch the type of access when the project is already open.
列表2显示了当这个项目已经被打开时如何转换它的存取类型。
You can search for and switch to already open tabs in the Smart Location Bar.
在智能地址栏中，你可以进行搜索并切换到已经打开的标签页中。
As each player went through the 100 allotted clicks, he could switch rooms to search for higher payoffs, but each switch used up a click to open the new door.
每一个玩家都有100次点击的机会。玩家也可以利用一个门上的开关来寻求更高的回报，但这样也会失去开启一扇门的机会。
We only switch to another backend if we already have a authenticated connection open to that backend.
我们仅在已打开了到一个后端的一条经过认证的连接的情况下，才切换到该后端。
Although it's easy to open new perspectives and switch between them, it isn't generally necessary because as you work, the perspective changes automatically when it's appropriate.
尽管打开新的透视图和在透视图之间切换很容易，但通常不需要做这些，因为在您工作的时候，透视图会在适当的时候自动更改。
It USES a special "card" system to display open apps and features, allowing a user to cycle through them easily and switch back and forth between apps.
它采用的是一种特别的卡片式系统来显示打开的应用程序和图标，这允许我们在应用程序间方便的进行查看和转换。
Switch to the stored procedure editor ASSOC_PROC and pass the code between the cursor declaration and the cursor "OPEN" statement.
切换到存储过程编辑器 ASSOC_PROC 并传递进指针声明和指针 “OPEN”语句之间的那些代码。
Since they're already open, you don't have to wait for them to start up again with each switch.
因为程序都已经打开了，每次切换时就不必再次等待程序再次启动。
When they browse the Internet, they have multiple tabs open and switch between those.
当他们浏览互联网时，他们同时打开多个标签，并在它们间切换。
If you have many editor Windows open, it can be time-consuming to switch to the one you want by manually scanning the rows of tabs and clicking it.
如果打开了许多编辑器窗口，通过手动扫描并单击多行选项卡来切换到所需选项卡会十分耗费时间。
Now open one nostril and breathe in and out slowly then switch nostrils.
露出一个鼻孔慢慢地呼吸，然后换一个鼻孔。
Even though it's easy to open new perspectives and to switch between them, it isn't generally necessary because as you work, the perspective changes automatically when it's appropriate.
即使我们可以很容易地打开新的视角，并在这些视角之间切换，但一般情况下也不必这样做，因为在您工作过程中，视角会在适当的时候自动发生变化。
You can select multiple diagrams to open at the same time, and then use the tabs to switch between open diagrams.
您可以同时选择打开多个图，然后使用选项卡在打开的图之间切换。
You can have multiple perspectives open at any given time; to switch from one to another, just select its icon.
在任意给定的时间里，您都可以拥有多个打开的透视图，并且只需要选择其图标就可以从其中的一个切换到另一个。
The servers are plugged into the same network switch, which has only a few remaining open ports.
服务器接入同一台交换机，而此交换机仅剩下少量可用接口了。
If someone tries to open the appliance and triggers the internal intrusion detection switch, the XC10 appliance cannot be powered back on until it is sent back to IBM to be reset.
如果有人企图打开设备并触发内部入侵探测开关，XC10设备将不能再重新开机，直到返回IBM进行重置之后。
Switch the handles on the refrigerator to the side that doesn’t open.
把冰箱门把手换到打不开的一侧。
If you're trying to check your emails less often, make it difficult to open your email program (or switch off your Internet connection altogether).
如果你努力去减少查收邮件的次数，那么让邮件程序的打开变得不那么容易(或者完全切断网络连接)。
If you are not in the Web perspective, open or switch to it.
如果您不在这个Web透视图中，请打开或者切换到这个窗口。
For instance, when you are debugging, you switch to the debug perspective (choose Window - Open Perspective - Debug) where you can set/remove break points, watch variables, and step through code.
例如，当调试时，可以切换到调试透视图（选择Window-OpenPerspective -Debug），可以在其中设置 /删除断点、查看变量和遍历执行代码。
You can also switch to other applications from their icons on the top left. Open the home screen by clicking the Ubuntu logo in the far left.
您可以从左上角的图标切换到其他应用程序，点击最左边的Ubuntu的标志还可以打开主屏幕。
In addition to providing a production-quality switch for VM environments, the Open vSwitch includes an impressive feature road map to compete with other close and proprietary solutions.
除了为VM环境提供一个生产品质的交换机，Open vSwitch 还有令人印象深刻的功能路线图，和其他相似的、专有的解决方案竞争。
If you switch to Firefox, that's a hybrid approach to open source.
如果您换到Firefox，那么这就是一种混合的方案。
If you switch to Firefox, that's a hybrid approach to open source.
如果您换到Firefox，那么这就是一种混合的方案。
应用推荐