Supporters say open source software is more secure, cheaper to buy and maintain and easier to customize.
拥护者认为开放源代码软件更安全，购买价格及维修成本也更为低廉，并且更容易定制。
什么是公开源码软件？
With open source software, the opposite is true.
对于开源软件，正好相反。
Nearly all open source software is free software.
几乎所有开源软件都是自由软件。
The difference between free software and open source software
自由软件和开源软件的区别
Corporations can't ignore the demand for open source software.
公司不能忽略对开放源码软件的要求。
All are open source software solutions for distributed storage.
所有都是用于分布式存储的开源软件解决方案。
Booch: Well, Rational was a great believer in open source software.
Booch：是的，Rational是开源软件的虔诚信徒。
I've seen both of those occur in the open source software community.
这两件事我在开源软件社区中也曾见过。
One is powered by open source software. It is the classic LAMP setup.
一个配置使用开放源码软件，它是典型的LAMP设置。
A user can mix and match open source software with any other software.
用户可以将开放源码软件与其他任何软件混合和匹配。
There is a difference between free software and open source software.
自由软件和开源软件是有区别的。
There is a significant amount of open source software used on Windows.
大量的开源软件用于Windows操作系统上。
Licensees are free to use open source software for any purpose whatsoever.
被许可方可以为任何目的自由使用开放源码软件。
Licensees are free to access and use the source code of open source software.
被许可方可以自由访问和使用开放源码软件的源代码。
Open core software is proprietary software built on top of open source software.
开源内核软件是以开源软件为基础构建的闭源软件。
Enjoy the freedom and fun of building your next venture on open source software!
去享受这种自由和乐趣吧，在开源软件上搭建你的下一个创投事业！
In fact, that's a core idea of open source software: release early, release often.
实际上，这也是开源软件的核心：早发布，常发布。
This article also introduced you to the free and open source software program WEKA.
本文还向您介绍了一种免费的开源软件程序weka。
The quality of the open source software is very good too, it's just a different methodology.
开源软件的质量也十分出色，它只是一种不同的方法。
In open source software, iteration loosely refers to the software's tendency to release often.
对于开源软件，迭代往往指的是软件趋向于频繁发布。
Many of these collaboration tools are based on open source software and are widely distributed.
这些协作工具中许多都基于开源软件，并且分布广泛。
What this sort of near-propaganda obscures, though, is the real benefits of open source software.
这类近似布道的论调遮盖了开源软件的真正好处。
The proof of their efforts is in the accolades and attention that open source software is getting.
他们努力的证明在于开源软件正在获得的赞许和关注。
Intention 4 stipulates that open source software be transparent, available as source code for no fee.
意图4规定，开放源码软件是透明的，可以作为源代码免费获得。
Most panelists agreed that open source software will continue to be viable for the foreseeable future.
大多数与会者都同意开源软件在可预见的未来仍然会继续大行其道。
Several early USES of our cognitive surplus, like open source software, look like they will pass that test.
我们对于“认知盈余”的几种早期应用方式，如开源软件，似乎就能经得起检验。
Trying to predict the future of open source software is difficult — kind of like taming the weather on Earth.
试图预测开放源码软件的未来就像控制地球上的天气一样困难。
This adaptive infrastructure enables you to create a private or public cloud service using open source software.
这种自适应基础设施让您能够使用开源软件创建一个私有或公共的云服务。
Michael Stutz is author of The Linux Cookbook, which he also designed and typeset using only open source software.
Michael Stutz是TheLinuxCookbook一书的作者，他仅使用开放源码软件对该书进行了设计和排版。
应用推荐