When getting ready to close the workspace, it is recommended to open Resource perspective and add the contents not yet added to the source control (except those in the src and bin folders).
当准备关闭工作区时，我们建议打开Resource透视图，增加未加入到源代码控制的内容（除了那些在src与bin文件夹中的内容）。
Open source software is a wonderful resource because it allows developers to reuse existing code to fill specific needs rather than write new software from scratch.
开源软件是极好的资源，因为它让开发人员复用现有的代码来满足具体的需求，而不是从零开始写新的软件。
Open source tools that identify resource use by process are also available for all UNIX systems.
可用于识别进程所用资源的开源工具，也可用于所有unix系统。
Encapsulation is needed to allow several instances of the same widget to be open on the page without resource clashes.
要让同一个小部件的几个实例在相同的页面上打开并且不出现资源冲突，那么必须使用封装。
You may want to open each of the files generated by the resource wizard (described above) to briefly examine the contents.
您可能想打开由上述的资源向导生成的每个文件以简要地检查内容。
If this resource is on your hard drive, the parser must open a file.
如果该资源不在硬盘驱动器里，那么解析器就必须打开一个文件。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource files.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值，更改为资源文件的密钥名。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource file, as shown in Figure 14.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值更改为资源文件的密钥名字，如图14所示。
"The point of the web is that it is open, and anyone can create a new resource, instantly get feedback, and rapidly have a money stream flowing," he says.
“万维网的意义在于其公开性，任何用户都能够建立起一种新的资源并及时得到回馈，进而迅速地获得大量的资金收益”，他说。
Within the child thread, open a new connection to DB2 and fetch a row from the lock table for the requested resource ID.
在子线程中，打开新的DB 2连接，在锁表中获取具有所请求的资源ID的一行。
As in the previous content in this series, we'll start with the basics (in this case, how to open a connection to a remote resource), but quickly move into more complex territory.
与本系列中以前的内容一样，我们首先介绍基本内容(在这里，是如何打开到远程资源的连接)，但是很快就转移到更复杂的领域中。
Open the resource adapter import wizard by choosing import - RAR file from the Business Integration view menu.
通过从BusinessIntegration视图菜单选择Import-RARfile，打开资源适配器导入向导。
The one resource attribute is the URI of the resource, and the one action attribute is the open action on the resource.
资源属性是资源的URI，动作属性是打开资源的动作。
For some resource managers like DB2, this parameter is part of the XA Open string.
对于某些资源管理器(如db2)，此参数是XAOpen String的一部分。
Although not shown in this example, it is also possible to modify the StyleBean class so that the init method could open the appropriate CSS, instead of referencing the properties resource bundle.
尽管这个示例中没显示，但修改stylebean类，从而使init方法可以打开恰当的CSS，而不必引用属性资源束，这也是可能的。
To use this predefined resource, open the Dependencies section of your module and expand predefined Resources.
为了使用此预定义资源，打开模块的Dependencies部分并展开PredefinedResources。
If you find this uncomfortable, open the specified resource (for example, page6) in the Design TAB and look at the specified line (for example, line1).
如果觉得这样不是很方便的话，那么打开Design附签中的指定资源(例如page6)，并查看指定代码行(例如line1)。
To add the resource reference to the Web project, open its web.xml file in the References tab in the editor.
要将资源引用添加到Web工程中，请在编辑器的References选项卡中打开它的web.xml文件。
Simply open your preferred Web browser, type the Uniform Resource Locator (URL) you want to view (see Figure 4), and viola!
打开您喜欢的Web浏览器，输入希望查看的统一资源定位符(URL)(请参见图4)，哇噢！
To create the data model, open the New File menu (circled in red in Figure 3), and then select create a Zero Resource model (not based on a form).
要创建这个数据模型，打开NewFile菜单(图3中红色圆圈位置)，然后选择CreateaZeroResourceModel (notbased on aform)。
Have they ever adopted an open education resource produced at another institution for in-class use?
它们曾经采取开放式教育资源在另一个机构产生课堂使用？
You'll also find links to other useful open source packages, such as policy engines and other resource management daemons.
您还可以找到指向其他有用开源程序包的链接，比如策略引擎与其他资源管理守护程序。
The updated translation data are open-source, and so are available for other translators to use as a resource.
更新的翻译数据是开源的，因此其他翻译机可以将它们拿来作为资源。
For example, enterprise resource planning (erp) software has yet to make significant inroads into the open source arena.
例如，企业资源计划(ERP)软件尚未大举进入开源这个竞技场。
If either userid does not have the required authorization to open the resource, then access fails.
如果任一userid都没有打开资源所需的授权，则访问失败。
Wang was dumbfounded open after the resource manager, how to set the directory of more than 500 books to a friend?
小王打开资源管理器后傻眼了，怎么将这500多本书的目录发给朋友呢？
You can open the physical resource view to see the physical resources contained in the SCA module, as previously discussed.
如前所述，您可以打开PhysicalResource视图，来查看包含在SCA模块中的物理资源。
Innovation is not only coming from entrepreneurs and educators: As part of a major education directive, the European Commission is set to launch an open education resource Web site later this week.
不止企业家和教育家在进行革新，欧盟委员会也将在线学习作为教育政策的题中之义，一个欧盟委员会管理下的公开教育资源网站将在本周内投入运营。 。
An example is given to illustrate that the system is completely open mode, expansibility, compatibility with high safety, which can support cooperative dynamic work and realize resource sharing.
实例表明，该系统具有完全的跨平台性、可扩展性和开放性，足以支持人机环境下协同动态工作和资源共享。
An example is given to illustrate that the system is completely open mode, expansibility, compatibility with high safety, which can support cooperative dynamic work and realize resource sharing.
实例表明，该系统具有完全的跨平台性、可扩展性和开放性，足以支持人机环境下协同动态工作和资源共享。
应用推荐