It used to be all runners needed were a good pair of shoes and an open stretch of trail.
在过去，跑步者们希望的就是拥一双好的跑步鞋和一条宽敞舒适的跑道。
Both his hands shake as if he were trying to open a pair of jars.
当他尽力去打开两个药瓶时，他的两只手颤抖着。
Pair programming naturally involves being open with colleagues, sharing domain knowledge, and being prepared to explain your approach.
结对编程很自然地使开发者向同事敞开胸怀，分享领域知识，并时刻准备把你的方法与大家分享。
Until the deficiency is resolved, the Open SCA component must use a pair of one-way interfaces to communicate with long running request-response operations.
在解决该不足之前，OpenSCA组件必须使用一对单向接口来与长时间运行的请求-响应操作进行通信。
Added to the conventional knife, fork, and spoon was a pair of scissors for cutting open plastic seals.
除了通常所用的刀、叉和匙，还有一把剪刀用来剪开塑料封条。
The only unusual eating utensil is a pair of scissors used for cutting open the packages.
唯一不平常的就餐器具是一把剪刀，用来剪开包裹。
The doubles title is their 3rd at the Australian Open and 8th Grand Slam title as a pair.
这是威廉姆斯姐妹第3次获得澳网女双冠军，也是她们第8个大满贯女双冠军。
Her most recent medal was in March 2007 at the Yonex All England Open Badminton Championships where she partnered Zheng Bo and defeated British pair Donna Kellogg and Anthony Clark in a 3 game final.
她最近的一次金牌是在2007年3月举行的Yonex全英羽毛球公开赛上与郑波搭档在三轮的决赛中击败了英国组合克洛格和AnthonyClark。
Over the last three years, Google has run a project called the Summer of Code, in which they pair up university-level software developers with open source software projects.
在过去三年，Google进行了一个叫做“代码之夏”的项目，他们让大学里的软件开发者在开放源码项目中结对工作。
Also, when you type an open parenthesis or double quote, Eclipse will provide its partner automatically and place the cursor inside the pair.
当您键入开括号或双引号时，Eclipse会自动提供配对的符号，并将光标置于符号对之内。
On the third day, the door suddenly progressive a package, open on see, is my order that pair of sneakers.
第三天，家门口突然递进一个包裹，拆开一看，是我订购的那双球鞋。
A pair person walks to the open spaces place, at once interchange some newses, this just respectively detach.
俩人走到空旷处，匆匆交换了一些消息，这才各自分开。
Wear your favorite pair of open-toe shoes or sandals.
穿你喜欢的露脚趾的凉鞋或拖鞋。
In some families, children open one present before they go to bed — often a pair of Christmas pajamas.
在一些家庭中，孩子们打开一份礼物才上床睡觉-往往是圣诞节睡衣。
Dating love partner, with concentric beautiful marriage. Candle smiling a pair of lovebirds, bridal chamber like open and head of may.
相亲相爱好伴侣，同德同心美姻缘。花烛笑迎比翼鸟，洞房喜开并头梅。
At the centre of the building is an open-air patio planted with a pair of birch trees.
建筑的中心是一个露天露台，露台上种植着一对桦树。
For this pair of concerned countries, it is an open pit really.
这对有关国家来说，真是一个公开的陷阱。
Incidentally, if you don't have room to pack a pair of running shoes and live near open fields, barefoot running is better for your bones and form.
顺便说一句，如果你没有足够的空间塞进跑鞋，而你又住在空旷的地方的话，赤脚跑会对你的骨骼和形体更加有好处。
Cut open plastic sleeve with a pair of scissors.
用剪刀剪开塑料套筒。
Past, like a pearl capsules, pierce my colorful childhood, my mother gently open book "Baby Diary", a pair of eyes out there innocent feet.
往事像一粒粒珍珠，串起了我七彩的童年，轻轻的打开妈妈为我写的“宝宝日记”，眼前赫然出现了一双稚嫩的小脚。
To sing you must first open your mouth. You must have a pair of lungs, and a little knowledge of music.
若要歌唱你必须先张开嘴，你必须有一对肺叶和一点儿乐理知识。
Each has a specialty. Mine is GBP/USD. We are each responsible for our main pair. One of us is always at the screen when markets are open. Positions are covered by other partners when away.
每个人都有特长，我的特长是GBP/USD，咱们每个人卖力一个货币对，咱们中的一个人一直盯在屏幕上当开市后，照看着所有的人的头寸当其他离开的时候，咱们只用隧道法生意业务）。
And many shops open well up to midnight. Just gives me enough time to get a new dress and a matching pair of shoes.
还有，很多店铺也营业至深夜，我还有足够时间去买一条新裙子和一双喜欢的鞋。
Open the photo in the day, Moon Geun Young cake in hand, wearing a yellow sweater, a pair of cute.
在当天公开的照片中，文根英手里拿着蛋糕，穿着黄色毛衫，一副可爱的样子。
Open the photo in the day, Moon Geun Young cake in hand, wearing a yellow sweater, a pair of cute.
在当天公开的照片中，文根英手里拿着蛋糕，穿着黄色毛衫，一副可爱的样子。
应用推荐