Handling Implicit and Explicit RPG Open operations.
处理隐式和显式RPG打开操作。
Results out of the 145 operations, 139 (95.9%) were successfully carried out under laparoscope, with the conversion to open operations in 6 cases.
结果145例妇科急诊腹腔镜手术中，139例(95 9%)顺利完成手术，6例中转开腹。
The Chief of Naval Operations wants to open opportunities for women in the navy.
海军作战部部长想给海军中的女性提供机会。
By using compound procedures, clients can read data from a file in one request by combining LOOKUP, OPEN, and read operations in a single RPC request.
通过使用复合过程，客户机可以将LOOKUP、OPEN和READ操作组合到一个RPC请求中，这样客户机只需一次请求就可以从文件中读取数据。
It is faster to open a portion of a larger project when you perform repository operations, load a model, or work under source control.
在您执行存储库操作，载入模型，或者在源代码控制下工作时，打开更大项目的一部分时会更快。
The Fed's open market operations are not at all neutral in allocating credit.
美联储在公开市场业务里的信贷分配根本谈不上中立。
The Fed did not, in any event, employ aircraft in its open market operations.
不管怎样，美联储还没有在公开市场业务中使用直升机。
To perform operations on a DS4500 seen through this interface, double-click the computer name to open a new window.
要在可通过接口看到的DS4500上执行操作，可双击计算机名来打开新窗口。
This means that subsequent SQL OPEN and CLOSE operations will merely reposition the cursor to the first row of the result set.
这意味着后续SQLOPEN和CLOSE操作只是将游标重新定位到结果集的第一行。
The physical operation is complicated, the issues involved are subtle, and the use or abuse of open market operations is hotly disputed.
实际操作非常复杂，所涉及的问题也非常难以捉摸，而且，对开放市场操作的使用或滥用也一直存在激烈的争议。
When performing operations on a file's meta-information, such as changing its owner, stat-ing the file, or changing its permission bits, first open the file and then use the operations on open files.
当对文件的元信息进行操作时(比如修改它的所有者、对文件进行统计，或者修改它的权限位)，首先要打开该文件，然后对打开的文件进行操作。
In addition to slashing interest rates, the central bank has been buying bank bonds through its open-market operations to help bring down interest rates.
除大幅降息外，央行还一直在通过公开市场操作买入银行债券，以便帮助利率回落。
Until the deficiency is resolved, the Open SCA component must use a pair of one-way interfaces to communicate with long running request-response operations.
在解决该不足之前，OpenSCA组件必须使用一对单向接口来与长时间运行的请求-响应操作进行通信。
The trickiest use cases for the Open 18 application are the create and update operations.
Open18应用程序最复杂的用例是创建和更新操作。
You will still be able to view the source code in the binary projects and do most of the productivity operations, such as Open Declaration (F3), that you have come to depend on often.
您仍旧能够看到二进制项目中的源代码，并且可以进行大部分操作，例如您常常依赖的OpenDeclaration (F 3)。
The central bank has injected a total 159 billion yuan into the banking system the past five weeks via its open market operations.
在过去的五周，央行通过公开的市场操作向银行系统注入了总共1590亿元人民币。
Some operations like ALTER table require no cursor to be open, while others like CREATE INDEX ONLINE allow cursors on the table.
ALTERTABLE等一些操作要求不打开游标，而CREATEINDEXONLINE等其它操作则允许表上的游标。
Mining operations at the existing open pit are due to cease by theend of 2012, although ERA is processing a proposal to develop the undergroundRanger 3 Deeps exploration area.
尽管ERA正在处理一份开发Ranger3Deeps地下勘探区的提议，但现有露天矿的开采作业将于2012年底到期。
A set of file operations is defined for each file, which are the well-known file operations (open, close, read, write, flush, and so on).
为每个文件定义了一组文件操作，常见的文件操作包括open、close、read、write和flush等。
The inode refers to the file operations that are possible on it, most of which map directly to the system-call interfaces (for example, open, read, write, and flush).
inode引用它所允许的文件操作，大部分这些操作直接映射到系统调用接口(例如，open、read、write和flush)。
Whether you use an open source, commercial, or custom compensation framework, you still must provide the method, SQL, or stored procedure to invoke to reverse the database update operations.
无论使用开源、商业还是自定义补偿框架，您都必须提供可以调用的方法、SQL或存储过程来反转数据库更新操作。
Or they are unable to notify teams that certain open-source assets are being retired and are not deployable or maintainable by the middleware operations teams.
有时他们无法通知团队某些开源资产已经退休，不应该再由中间件工作团队部署或维护。
When it does finally formally open its doors for business in one or two months 'time, the fund in any case is expected to ramp up its operations slowly.
一两个月之后，当其最终开始正式运作时，该基金的业务无论如何都会慢慢取得进展。
Open the database and resume normal operations.
开启数据库恢复正常的操作。
Open design to facilitate customers simple remote maintenance operations under the guidance of remote guidance.
敞开式设计，可方便客户在远程指导下进行简单维修操作。
Open-pit mining follows the same sequence of operations as underground mining: drilling, blasting, and loading and removing waste and ore.
露天采矿遵循与地下采矿相同的作业顺序：钻孔、爆破、装载并运走废料和矿石。
Open-pit mining follows the same sequence of operations as underground mining: drilling, blasting, and loading and removing waste and ore.
露天采矿遵循与地下采矿相同的作业顺序：钻孔、爆破、装载并运走废料和矿石。
应用推荐