All the listing options open a corresponding TAB, listing all objects of specified type with title, tags, last updated timestamp, rating, and author.
这些选项分别打开对应的选项卡，其中列出指定类型的所有对象以及标题、标签、最后更新时间戳、级别和作者。
For example, the first short transaction materializes objects using a read-only query, which lets you display the objects without leaving the transaction open.
例如，第一个短事务使用只读查询来具体化对象，这让您可以在不打开事务就显示对象。
You might think it seems a little risky to open two FILE objects using the same buffer.
您可能觉得用同一个缓冲区打开两个FILE对象会有风险。
Use the Open directory button to select the working directory containing the previously extracted objects.
使用OpenDirectory按钮选择包含以前提取的对象的工作目录。
The code below illustrates the objects and methods necessary to open a file dialog to the end user.
下面清单2中的代码说明了为最终用户打开一个文件对话框所必需的对象和方法。
Outline: This pane shows all the objects that exist in the diagram open in the editor pane.
Outline：该面板显示在编辑器面板打开的图中的所有对象。
Unlike some of the open source products, it can work with complex objects, including named ranges, pivot tables, split frames, and charts.
与一些开源产品不同，它可以处理复杂对象，包括命名范围、数据透视表、拆分框架和图表。
Is it loosely coupled and does it follow matured frameworks like open source service data objects?
它是松散耦合且遵循诸如开源数据对象之类的成熟框架吗？
As I described the accident to the attending physician I could not account for the way I was injured since I was out in the open and completely removed from any objects.
我向主治医师描述事故经过的时候，没办法说清我受伤的原因，因为我是站在开阔的空地的，周围没有任何东西。
Apache CouchDB is an open source document-oriented database management system that stores data as JSON objects.
ApacheCouchDB是一个基于开源文档的数据库管理系统，它将数据存储为JSON对象。
You can do the job with an open-source XSLT processor, the XSL Formatting Objects (XSL-FO) vocabulary, and a formatting-object engine.
您可以利用开放源码XSLT处理器、XSL格式化对象（XSL Formatting Objects，XSL-FO）词汇表和格式化对象引擎来做这项工作。
Be warned, though, that FOP — Formatting Objects processor, the open-source XSL processor from Apache — does not fully implement the keep properties.
然而，需要警告的是，FOP (FormattingObjectsProcessor，格式化对象处理器)—Apache的开放源码XSL处理器—没有完全实现keep特性。
He says he was inspired by ancient objects like stone axes and hand tools, as well as cutlery used to snap open crabs and scoop the flesh from snails.
他称发明这套餐具是受打开螃蟹壳和挖蜗牛肉的餐具的启发，还从石斧和手工具等远古物件上获得了灵感。
People open a utility application to see a quick summary of information or to perform a simple task on a limited number of objects.
人们启动实用程序来快速查看概览信息，或者是对(屏幕中)有限的几个对象简单操作。
This selection contains open embedded objects that will be closed.
该选择将关闭已包含打开的嵌入对象。
The interior space is open, intimate, and neutral with domestic objects articulated as furnishings placed within. Hues of blue skin echo the mottled limestone quarried here.
室内空间布局既有开敞性又有私密性，并且采用当地的材料和技术来制作成家具陈设在内。蓝色的外表皮与当地斑驳的石灰岩相互呼应着。
Breakables or heavy objects that are kept on high or open shelves.
放置在高处开放式储物架上的易碎品或重物可能会坠落摔碎。
The model solves the hybrid task scheduling problem, reduces the coupling between the task modules, covers all of the scheduling objects, and is more suitable for open CNC systems.
该模型解决了数控系统中混合任务调度的问题，降低了任务模块间的耦合性，能够覆盖所有的调度对象，更适合开放式数控系统的设计要求。
Either create a server project or open an existing one that does not already contain objects.
创建一个服务器项目，或者打开一个尚未包含对象的现有项目。
Care should be taken to eliminate sources of ignition such as sparks from electrical equipment, static electricity sparks, open flames, or any extremely hot objects.
必须特别小心地清除火源，如电力设备的火花、静电火花、明火或任何很热的物体。
You can decrease the amount of time that it takes to open and work with your database project by limiting the number of database objects that are stored in each folder in your project.
可以限制项目中每个文件夹中存储的数据库对象数量，从而缩短打开和使用数据库项目所需的时间。
Literary theory should reflect on its discipline property and research objects both internally and externally in order that literary theory can be built up as an open discipline.
文学理论应该对其科学属性和研究对象等进行内在和外在的反思，从而把文学理论建构成为一门开放性的学科。
In the Open dialog box, navigate to and select the Adobe Captivate project or project template from which you want to import objects.
在打开的对话框中，找到你想要导入的项目或项目模板并选中它。
Describes the message that appears in the WPF Designer when you open a XAML file without any visual objects.
描述当您开启没有任何视觉物件的XAML档案时，出现在WPF设计工具中的讯息。
Either create or open a database project that does not already contain database objects.
建立或开启一个尚未包含资料库物件的资料库专案。
By moving her shoulder muscles she was soon able to open and close the hooks to pick up and hold objects, and dress and feed herself.
通过肩膀上肌肉的运动，她很快就能随意开合她的“手”，来捡起并握住物体，穿衣服和吃饭。
When trying to open an online shop, but also preparations for the implementation of, the sale of objects may be an important headache.
当有开网店的设法，也筹备实行时，销售的对象可能就会成为重要头疼的问题。
The study of utilizing solar energy in Shanghai is an open of one of the strategic objects that develops new energy resources. Its purpose is to solve some key problems of largely application.
上海市太阳能利用课题是市实施新能源战略目标之一，目的是在解决限制太阳能大规模利用器件与材料的关键技术，在此基础上形成太阳能利用与研究新产业。
The study of utilizing solar energy in Shanghai is an open of one of the strategic objects that develops new energy resources. Its purpose is to solve some key problems of largely application.
上海市太阳能利用课题是市实施新能源战略目标之一，目的是在解决限制太阳能大规模利用器件与材料的关键技术，在此基础上形成太阳能利用与研究新产业。
应用推荐