At its regular meeting, the federal Open Market Committee reduced the federal funds rate by a further three-quarters of a percentage point, to 2.25%.
在联储的例会上，联邦公开市场委员会将联邦基金利率进一步下调0.75个百分点，调整后为2.25%。
Chinese retail investors are rushing to open new share-trading accounts at a faster rate than ever before, in spite of increasing signs of a resurgent bubble in the mainland market.
尽管越来越多的迹象显示，中国内地股市正重新出现泡沫，但中国内地散户投资者蜂拥开设股票交易账户的速度比以往任何时候都快。
The next immediate step will be for eurozone ministers to agree an interest rate for loans to Greece - which will be considerably lower than the 8% they are facing on the open market at the moment.
而紧接的下一步就是要求欧元区各国部长协商希腊贷款的利率，而且这个利率将比同期公开市场上的8%低很多。
Tomorrow, when the Open Market Committee meets, everyone expects them to reduce the Fed funds by another full point, with a corresponding further cut in the discount rate.
明天公开市场委员会开会时，每个人都希望他们进一步降低再贴现率，大幅削减美联储基金。
The Fed's key policy rate is set by the Federal Open Market Committee.
美联储关键政策利率是由联邦公开市场委员会制定的。
"We would not rule out purchases on the open market," said UBS: "China could buy gold in the open market and add to its holdings, although it would only be able to do so at a slow and steady rate."
“我们不会取消在公开市场上购买，”瑞士信贷称：“中国可以在公开市场上购买及增加其持有的黄金，尽管其只能在缓慢而稳定比率的情况下这样做。”
The funding cost for the liquidity support will be about the same as the open market operations rate over the same period, the PBOC said, without specifying any requirement for collateral.
中国人民银行表示，流动性支持的资金成本将与同期公开市场操作利率相同，无须提供任何抵押品。
Depending on its macro? Economic objectives, the PBC could intervene in the forex open market in order to regulate market supply and demand, and maintain the stability of the RMB exchange rate.
中国人民银行根据宏观经济政策目标，可以通过外汇公开市场进行必要的干预，以调节市场供求，保持人民币汇率的稳定。
The Federal Open Market Committee cut the Federal fund rate by 75 bases points a week before it plan to meet.
联邦开放市场委员会在其召开会议之前的一周，将联邦基金利率减少了75个基点。
The federal Open Market Committee cut the federal funds rate by seventy-five basis points — a week before it planned to meet.
美联储公开市场委员会在其计划开会一周之前将联邦基金利率削减75个基点。
The Fed's policy panel, the Federal Open Market Committee (FOMC), announced that it had cut its target for the federal funds rate to between zero and 0.25%, the lowest on record;
美联储的政策专家组，联邦公开市场委员会（FOMC）宣布已将联邦基金利率降至史上最低的0-0.25%水平。
The federal Open Market Committee of the federal Reserve did not change the federal funds rate when it met on Tuesday. The important interest rate remains at five and one fourth percent.
联邦储备机构之一的联邦公开市场委员会在周二时仍没有调整联邦基金利率，这一重要利率仍然保持在5.25%。
And if the United States were to dump its gold on the open market, there's no way we'd get today's spot rate.
若美国真的在公开市场抛售其黄金储备，今天的现货黄金价格就不会是今天的这个价格了。
And the monetary control means mainly includes legal reserve requirement rate control, rediscount rate control, and open market business control, etc.
金融调控手段主要有法定存款准备金率调控、再贴现率调控、公开市场业务调控等。
The major influencing effects could be concludes as: rate of Chinese international trade, rate of foreign investment, the development and open degree of financial market, and stability of RMB value.
影响人民币国际化进程的主要经济因素归结为四个方面：中国出口贸易规模占全球比重、对外投资额所占全球的比重、金融市场的发达与开放度才及人民币币值的稳定性。
Depending on its macro economic objectives, the PBC could intervene in the forex open market in order to regulate market supply and demand, and maintain the stability of the RMB exchange rate.
中国人民银行根据宏观经济政策目标，可以通过对外汇公开市场进行必要的干预，以调节市场供求，保持人民币汇率的稳定。
And alongside the forecasts will be a "narrative" that gives more detail on the differences on the Federal Open Market Committee (FOMC), the Fed's rate-setting body.
除了经济预测外，还有关于联邦开放市场委员会(联储利率设定机构)变化细节的陈述。
And alongside the forecasts will be a "narrative" that gives more detail on the differences on the Federal Open Market Committee (FOMC), the Fed's rate-setting body.
除了经济预测外，还有关于联邦开放市场委员会(联储利率设定机构)变化细节的陈述。
应用推荐