Also, open machine cabinet, then wash submerged parts in it with clean water and let them dry.
打开机台控制箱，将内部所有遭浸泡的零件用清水清洗干净，并立即干燥之。
Change this to whatever port is open on the machine.
将该端口更改为机器上打开的任何端口。
For instance, it takes you to a page of machine code and does not open in an appropriate RSS feed reader.
例如，它将您转入一个充满机器代码的页面，而不是在合适的RSS阅读器中打开。
On the same machine, open a second login window.
在同一台计算机上，打开第二个登录窗口。
MoveWindows: Custom application that captures all of the open Windows on your machine.
客户化程序，拦截机器上所有打开的窗口。
If your machine has a graphics card, the X server will start up and the Welcome Center will open automatically.
如果您的机器装有显卡，X服务器将启动，欢迎中心将自动打开。
Open the machine cover, remove the video adapter card, and ensure that its contacts are clean.
打开机盖，取出视频适配卡，确保其触点清洁。
Kernel virtual Machine (KVM), another open source hypervisor, is the first virtualization solution to be part of the mainstream Linux kernel.
KernelVirtualMachine (KVM)是另一种开放源码管理程序，它是主流Linux内核中包含的第一个虚拟化解决方案。
The Open Web app EcoSystem consists of the application's machine readable manifest, the user's app repository, a dashboard for launching apps and the supported interactions.
OpenWebApp生态系统包括应用程序机器的可读表单，用户的应用存储库，加载的应用程序的表盘以及支持的交互行为。
To invoke the service from the client, open a command console on the Vista machine and use a command like.
要从客户端调用服务，在Vista机器上打开一个命令控制台并使用如下命令。
To invoke the service from the client open a command console on the Vista machine and use the client command, providing the address of the WebSphere ESB service gateway as a parameter.
为了从客户机调用服务，在Vista机器上打开一个命令控制台并使用客户机命令，作为参数提供WebSphereESB服务网关的地址。
On the day the Kinect was released, Machulis rushed to GameStop, eager to be the first to post open drivers for the new machine.
在Kinect被发行的那天，麦彻里斯冲到GameStop，渴望成为第一个发布新机器的公开驱动的人。
To start the kernel debugging, open the emacs editor on the development machine.
要启动内核调试，请打开开发计算机上的emacs编辑器。
After you write your custom workload, you can store it on your machine, and Lotus Server.Load gives you the option to open the script.
在编写自己的定制工作负载之后，可以把它存储在自己的机器上，可以通过Lotus Server .Load中的选项打开这个脚本。
On your development machine, open the configuration file in your favorite editor (vi or emacs)
在开发计算机上，使用您偏爱的编辑器（vi或emacs）打开该配置文件
And this can be time-consuming, or it can even fail, for example, if the development machine where you open the project has no Internet access, or is unable to connect to the SOAP Web service machine.
例如。如果您打开项目时，所在的开发机器不能访问Internet，或者不能连接到SOAPWeb服务所在机器，便会出现这种情况。
Machine - or platform - emulation can be performed in a number of ways, but a popular open source package that supports a number of hypervisors is called QEMU.
机器—或平台—仿真可以以几种方式实现，其中有一种流行的开源包可支持许多hypervisor，被称作QEMU。
Finally, open up a browser on your local machine.
最后，在本地机器上打开一个浏览器。
The last scheme for adding security to your machine is the boldest one. You will close the open port making your machine virtually impregnable to any attack.
增强计算机安全性的最后一种方案是最激进的：关闭打开的端口，这会让任何攻击都无法攻破您的计算机。
A deafening rattle comes from the machine by the open door, a green contraption of conveyors and rotating metal drums that sorts cashews by size and drops them into sacks.
震耳欲聋的机器声从开敞的门处传来，一台设计巧妙的传送带和旋转器将腰果按大小分类并将他们输送至麻袋。
"The scan script sends the public password for the product, and if the device responds with the 'command prompt' for that product interface, then the machine is obviously open," Stolfo said.
斯多夫说：“扫描程序脚本向这些网络设备发送对应厂商的公共密码，如果设备对“命令提示”做出与之对应的响应，那么很明显这台设备是不设防的。”
Robots should soon be able to perform cardiac surgery without the trauma and the potential risk of breaking open the chest and plugging the patient into a heart-bypass machine.
机器人很快就可以完成无损伤的心脏手术，不会因打开胸腔和使用心脏旁路机而造成危险。
It is working seamlessly with Mr Obama's own campaign machine, Organising for America, while it is an open secret that the various Republican campaigns are a badly co-ordinated mess.
它跟奥巴马自己的竞选机器“效力美国”无缝链接，而各式各样的共和党竞选团队乱成一团则是公开的秘密。
This will open the New Virtual Machine Wizard.
之后会弹出新建虚拟机向导。
This could make it easier to swap in new components without having to open up a machine.
更换新的组件将变得更容易，甚至不需要打开机器。
If there is still the same error, then turn off the computer, open the machine cover.
如果仍出现相同的错误，则关掉计算机，打开机盖。
Can fall in demand, without which all machine all open.
能在需求供气量下降时，无需所有机器全部开启。
Click Finish to open the business state machine editor, as shown in Figure 5.
单击Finish，以打开业务状态机编辑器，如图5中所示。
Apache Mahout is a new open source project by the Apache Software Foundation (ASF) with the primary goal of creating scalable machine-learning algorithms that are free to use under the Apache license.
ApacheMahout是Apache SoftwareFoundation (asf)开发的一个全新的开源项目，其主要目标是创建一些可伸缩的机器学习算法，供开发人员在Apache在许可下免费使用。
Apache Mahout is a new open source project by the Apache Software Foundation (ASF) with the primary goal of creating scalable machine-learning algorithms that are free to use under the Apache license.
ApacheMahout是Apache SoftwareFoundation (asf)开发的一个全新的开源项目，其主要目标是创建一些可伸缩的机器学习算法，供开发人员在Apache在许可下免费使用。
应用推荐