Arrive in office, open Lap-top, sort stuffs out.
到达办公室，开电脑，整理办公室。
The Boeing 737-300 in question was only 15 years old when its skin peeled open along a riveted lap-joint while flying above 34, 000 feet (just over 10, 000 metres) with 118 passengers on board.
正在讨论的波音737- 300型飞机只用了15年。当其外壳沿敲平的上端搭接接头剥落开来时，飞机上的118位乘客正飞行在34000英尺(刚刚超过10,000米)的上空。
The Boeing 737-300 in question was only 15 years old when its skin peeled open along a riveted lap-joint while flying above 34,000 feet (just over 10,000 metres) with 118 passengers on board.
正在讨论的波音737-300型飞机只用了15年。当其外壳沿敲平的上端搭接接头剥落开来时，飞机上的118位乘客正飞行在34000英尺（刚刚超过10,000米）的上空。
Her hands lay open in her lap and, loosely between them, a rosary.
她的双手摊开放在膝上，一串念珠松松地拿在手间。
She took a book at random and sat down with it open on her lap.
她随意拿了本书，坐下把书打开放在膝盖上。
She sleeps on the window ledge, in the open drawer, in the empty shoe, on the grass, between the flowers, under the tree, on anybody's lap, in a cardboard box, in the cupboard, or on my dress.
她睡在窗台，打开抽屉，在空的鞋，在草地上，在花朵之间，在树下，任何人的大腿上，在一个纸板盒，在柜子里，或在我的衣服上。
She leaned back comfortably in her chair with a book open on her lap.
她惬意地仰靠在坐椅上，膝上有一本摊开的书。
She has fallen asleep with an open book on her lap.
她睡着了，腿上还摊开着一本书。
She has fall asleep with an open book in her lap.
她睡着了，腿上还摊开着一本书。
Professor Lap-Chee Tsui, Vice-Chancellor of the University of Hong Kong, said Tuesday they were preparing to build a new campus in Shenzhen, which is expected to open for recruiting in 3 years.
香港大学校长徐立之23日表示，该校正筹划在深圳兴建新校区，预计最快3年后可落成招生。
The two primary structures frame a landscaped courtyard with lap pool and built-in barbecue, and when opened to the elements form a complex of open air pavilions connected through the landscape.
两个主结构之间的空白区域则被设计成了庭院，其间设有一个小型泳池和一个的嵌入式烧烤区。当庭院向四周敞开，与建筑周围的景色融合在一起，就如同形成了一个露天凉亭。
The two primary structures frame a landscaped courtyard with lap pool and built-in barbecue, and when opened to the elements form a complex of open air pavilions connected through the landscape.
两个主结构之间的空白区域则被设计成了庭院，其间设有一个小型泳池和一个的嵌入式烧烤区。当庭院向四周敞开，与建筑周围的景色融合在一起，就如同形成了一个露天凉亭。
应用推荐