The open integration of knowledge depends on knowledge conversion, knowledge extraction and knowledge stanchion.
知识的开放性集成依赖于知识转换、知识抽取和知识标注。
Implementing the open integration of programmable devices and proceeding to dispel "islands of automation" is an important approach for the enterprise to achieve global optimization.
实现可编程设备开放式集成进而消除“自动化孤岛”，是企业获得全局优化的重要途径。
You now have two integration test clients open: one for attaching and one for invoking.
现在，您打开了两个集成测试客户端：一个用于附加，一个用于调用。
You open a new integration test client for each module and then attach to the module or, when you select multiple modules, click the attach icon in the integration test client that you opened.
您可以为每个模块打开新的集成测试客户端，然后附加到模块，或者在选择多个模块时，在打开的集成测试客户端中单击附加图标。
If it is not open already, you can double click the interface in the business integration view to open it.
如果接口编辑器尚未打开，可以在业务集成视图中双击接口，以将接口编辑器打开。
Open standards are being embraced by enterprises as a means to drive down high integration and maintenance costs.
开放式标准被企业用作降低高整合及维护费用的主要手段。
The unique value creation is in the integration services, not in the raw data itself or even in the software tools, most of which will be built on open source components.
这种服务的价值就是服务集成，不是源数据本身甚至那些工具软件，其中大部分服务都建立在基于开源代码的组件上。
Although pairing the most popular open operating system with the most talked-about, feature-rich file system would be an ideal match, licensing issues have restricted the integration.
虽然将最流行的开放式操作系统与谈论最多的、功能最丰富的文件系统配对在一起是最理想的匹配，但是许可证问题限制了集成。
At this year's globalisation festival, delegates sang the old songs about open markets and international integration.
今年的“全球化节”上，代表们还唱着自由市场和全球融合的老调子。
"Integration layer" and "integration" are both very ambiguous terms, and their definitions are open to interpretation depending on the context.
“集成层”和“集成”都是含义非常模糊的术语，它们的定义取决于上下文。
In the Business Integration view, double click to open it in the process editor (Figure 4).
在BusinessIntegration视图中，在流程编辑器中双击以打开它(图4)。
Open Axis will work to define a standard integration schema using XML, which will bring valuable enhancements to existent XML standards.
OpenAxis将通过XML来定义其标准整合架构，这将给现有的XML标准带来重大的改进。
Spring wins hands down if you're looking for a lot of glue code to ease the integration of your open source favorites or that certain J2EE API.
如果您正在寻找许多胶水代码来减少您的开放源码收藏夹的集成或某特定J2EE API，Spring 无疑是最佳选择。
The latest version of XAware, an open source data integration software, offers the "data-first design" feature and a data services design wizard.
XAware是一款开源的数据集成软件，其最新版提供了数据优先(data - first)的设计特性和一个数据服务设计向导。
Open ESB - enables easy integration of Web services and existing enterprise resources.
开源esb——能简单地实现整合现有企业资源与Web服务。
AppFuse integrates many open source projects, and dependency injection allows easy integration of your application's layers.
AppFuse集成了很多开放源码项目，依赖注入允许对应用程序层进行简单的集成。
There are many more open source projects that lend themselves to integration as easily as Quartz.
有很多与Quartz一样简单的有助于集成的开放源码项目。
However, no single product will solve all the wants and needs of developers and users, so it's important that we keep our minds open and explore the possibilities of integration using the FABridge.
但是，没有一个产品可以满足开发人员和用户的所有需求，因此保持开放式思维并探究使用FABridge集成的可能性至关重要。
Drag 'n 'drop also works on the filesystem integration: filesystem integration means that you can open folders on Wuala with your Windows Explorer and use these folders like normal folders on Windows.
文件系统集成里也支持拖放，：。文件系统集成意味着你能够用你的Windows浏览器打开Wuala的文件夹并像Windows普通文件夹一样使用它们。
Since OpenSim is open source you can extend the code base and include new functions to allow integration with enterprise systems, products, or other virtual spaces.
OpenSim是开放源码的，所以可以扩展代码基，增加新功能，支持与企业系统、产品或其他虚拟空间的集成。
Integration of sensor devices using an open Eclipse-based platform.
使用基于Eclipse的开放平台与传感器设备集成。
You can use the RequisitePro integration to open RequisitePro projects in the Requirements Explorer view by using the buttons at the top of the view.
您可以使用RequisitePro集成来使用视图顶部的按钮，来将RequisitePro项目在RequirementsExplorer视图中打开。
This open the integration test client.
这会打开集成测试客户端。
With the advent of transparency, open communication and the integration of social media into everything that we do, our industry can't help but weed out the good from the bad.
随着透明度越来越大，交流的公开化以及社交媒体融入我们生活中的方方面面，我们的行业不由自主地就筛选出真正的公关经理。
Because performance, reliability and user experience really matter with mobile devices, making integration key, which is a conundrum for the open source approach.
因为性能、可靠性和用户体验对移动设备用户而言非常重要。如何同时保证这三要素是开源方案面临的难题。
If you want to skip the process import and the integration of an existing service implementation, you can open the workspace WorkspaceB and continue with chapter 2, part 10.
如果您想略过导入该流程和集成现有的服务实现的操作，那么可以打开工作区WorkspaceB，从第2章第10部分继续。
LegStar for JBoss ESB, an open-source mainframe integration technology, is one of the first to specifically target ESBs as integration platforms.
LegStar forJBossESB是一种开源的大型机集成技术，它是第一个专门面向ESB作为整合平台的方案。
EGL integration with the Jasper reports open source reporting engine allows creation of professional reports.
EGL集成了开源的JasperReports报表引擎，允许创建专业的报表。
Learn more about and download Chef, an automated, open source systems integration framework.
了解并下载有关Chef(一种自动的、开源系统集成框架)的更多信息。
Click OK and revert to the business integration perspective by selecting the open perspective icon at the top right next to "J2EE."
单击ok，并通过选择右上角“J2EE”旁边的“打开透视图”图标来返回到businessintegration透视图。
应用推荐