Christlike hospitality is an open heart and an open home.
基督式的接待是敞开家门，以诚相待。
My feeling was that each time we pushed open home door appearing before mother, pleasant surprise invariably gleamed in mother's sight.
我的感受是，每当我推开家门出现在母亲面前时，母亲的目光中无一例外会闪现出惊喜。
Therefore, it has a function of an open home space with convenient comforts such as a cosy kitchen, bathroom facilities and a lounge zone.
因此，这个工作室有一个囊括了一个非常舒适的家的空间，并有厨卫设备以及休闲空间。
She returned to her home to find her back door forced open.
她回到家中，发现后门被强行打开了。
If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.
如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。
The bag had split open on the way home.
在回家的路上袋子裂开了。
On reaching home, he found the house door half open.
到家时，他发现房子的门半开着。
The door banged open as the children came home from school.
孩子们放学回家时，门砰地一声开了。
He wanted to open the store, but he thought that it would serve these rude customers right if he went home and didn't open the store at all that day!
他想打开店门，但觉得如果他转头回家，一整天都不开门，才是这些无礼的顾客应得的。
If an open fire or cooking causes smoke in your home, find a way to fix it.
如果明火或烹饪导致室内产生烟雾，要想办法解决。
Her parents did not pass on any East-West stereotypes to her. They are attached to their home but open to the world.
她的父母从来不对她讲那些东德西德的陈词滥调，他们对自己的家有归属感，但又向世界敞开胸怀。
Yet even with the Windows open, my home office feels like a prison.
然而，就算是窗户开着，我感觉家里的办公室仍然像一个监狱。
That is the fairies' home. Get in and open the door.
那就是小妖精的家，进去把那门打开，我等着你出来。
This endeavor led her to open Dar Al Aman, or Home of Safety, in 2000.
这样的努力让她在2000年开办了大羽基地，或者叫安全之家。
No need to open someone's calendar on her home server just to find out that the entry is a team meeting.
不致于在某个人的主服务器上打开他的日程表时，却发现条目只是一个小组会议。
For most of the next two decades, that land functioned as the fabled open range, home to cowboys and their grazing cattle from ranches in Texas.
因为接下来的二十年，那片土地被用作传说中的游牧区，是牛仔和来自德州的牧牛的家园。
Change electric wares into energy efficient ones and leave no more than one light open when you leave home.
把家用电器换成节能型的，出门时最多留一盏灯开着。
The 900 square foot home is open and spacious, with an abundance of natural light.
900平方英尺（83.6平方米）的家显得开敞而且空间宽阔，并有大量的自然采光。
Veronica's answer was: 'If she really were Silvio's daughter, I would open the door of my home, but I know she is not.'
但韦罗妮卡却回答说：如果她真是西尔维奥的女儿，我会敞开家门欢迎她，但我知道她不是。
To offer healing to people is to open up their memory of Home, to remind them of their perfect beauty, strength and innocence.
向人们提供疗愈就是往打开他们对于家乡（Home）的记忆，让他们想起自己的完美，气力和纯真。
I told the monk that I was tired and missed my home. "open."
我告诉那和尚我好累、好想家。
To open a project Home Page for a particular project, click open and select the project from the list (see Figure 5 and Figure 6).
如果您要为特定的项目打开一个ProjectHomePage，那么点击open并从列表中选择该项目(图5和图6)。
So she went up to it, and found the door open and no one at home.
于是她跑过去，发现门是开着的，而且一个人都没有在家。
Friends quickly offered advice. Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
朋友们迅速地提供信息，站在空旷的地方，如果在家里，把浴盆充满水，蒸锅内装满大米，这样可以给自己准备充足的水和食物。
I need it to use my car, and when I get home, to open the door.
问题是我现在需要用它，我要用它来开车，回家后还要用它开门。
People always have multiple windows and programs open on their computer at home.
在家里，人们往往有多个窗口和程序同时开着。
He has become something of a hero in Italian luxury circles for chiding companies that ship production abroad or open sweatshops at home.
他因为谴责外包产品到国外和在本土开设血汗工厂，而成为意大利奢侈品圈内的英雄。
You can quickly access one of the apps on the home screen, or open the menu to see more options.
你可以很快的在桌面找到程序，或者打开菜单，查看更多的东西。
You can quickly access one of the apps on the home screen, or open the menu to see more options.
你可以很快的在桌面找到程序，或者打开菜单，查看更多的东西。
应用推荐