Second, we should establish an open, fair and transparent securities market.
第二,要建立一个公开、公正、透明的证券市场。
We will speed up the establishment of an open, fair, and standardized system for licensing service providers and encourage the participation of non-government capital.
加快建立公开平等规范的服务业准入制度,鼓励社会资本进入。
Power dispatching shall be open, fair and just.
电力调度应当公开、公平、公正。
Article 3 The state advocates that owners choose realty management enterprises through open, fair and just market competition.
第三条国家提倡业主通过公开、公平、公正的市场竞争机制选择物业管理企业。
In the open, fair and just under the principle of competition to ensure a complete success!
在公开、公平、公正的原则下确保大赛圆满成功!
All this should be open, fair, scientific and effective. Otherwise it will not only fail to mobilize people's enthusiasm, but also intensify their contradictions.
但只有公开、公平的竞争才是科学有效的,否则不但不能调动人们的积极性,还有可能激化矛盾。
We strictly obey the statutes, regulations, and the relevant rules in transaction market, totally present an open, fair, impartial, effective and convenient transaction platform.
并遵守国家的法律、法规,以及交易市场有关方面的规则,为投资者提供一个公开、公平、公正、高效、便捷的交易平台。
Transaction of allocable urban land, urban land deposit system and urban land open transaction system will help to bring about an open, fair and just market environment.
现有划拨土地入市、土地收购储备制度、土地公开交易制度的具体制度设计将利于创造一个公开、公平、公正的城市地产交易市场环境。
Article 271 Bidding for construction projects shall be carried out in an open, fair and impartial manner in accordance with the provisions of relevant laws.
第二百七十一条建设工程的招标投标活动,应当依照有关法律的规定公开、公平、公正进行。
Coordination meetings are separated by specified field, exhibitors will choose booth in order based on the number of booth they booked and their sign-up dates to ensure an open, fair and just process.
协调会将依专业分区,由参展厂商按照摊位多寡及报名先后顺序公平、公正、公开选位。
Coordination meetings are separated by specified field, exhibitors will choose booth in order based on the number of booth they booked and their sign-up dates to ensure an open, fair and just process.
协调会将依专业分区,由参展厂商按照摊位多寡及报名先后顺序公平、公正、公开选位。
应用推荐