Here are the six most memorable Wimbledon finals in the Open era.
下面我们列举公开赛以来，温网最值得铭记的六场决战。
She said, "in the current open era, I can appreciate this kind of art."
有人欣赏此类艺术行为，也有人表示不能接受。
This news is bad enough in itself; but it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.
这个消息本身已经足够糟糕了，但是它同时也造成了在当今全球化时代对开放市场来说最大的威胁。
We must do our job with our eyes and minds wide open to the reality of a new era of financial austerity.
我们在工作时应清醒面对新的资金紧缩时期的现实。
Moreover, we're only one year into the 'open-source' era, so we definitely expect to see more long-term benefits.
况且，这才是我们进入“开源”时代的第一年，所以我们必然可以期望更多长期的效益。
A successful South African entrepreneur during the dotcom era, he wants open-source zealots to lose their religion and concentrate on ease-of-use instead.
作为互联网时代南非成功的企业家，他希望开源软件的发烧友们抛弃他们无谓的追求，专注于软件的易用性。
What with wireless and digital entertainment zones, kitchens have come a long way from the era of the open fire and blackened pot.
从明火和黑锅的时代到带有无线及数字娱乐区，厨房走过了漫长的道路。
Mining operations at the existing open pit are due to cease by theend of 2012, although ERA is processing a proposal to develop the undergroundRanger 3 Deeps exploration area.
尽管ERA正在处理一份开发Ranger3Deeps地下勘探区的提议，但现有露天矿的开采作业将于2012年底到期。
But it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.
同时它还最大程度的威胁到了现代社会的全球化进程。
We hold that this will open new ways and new doors for the geothermal industry globally to step into an era of more production with a less environmental impact and a lower cost.
我们相信，这会为地热行业打开新的道路和大门，从而步入低环境影响、低成本、高产量的时代。
The 21st century is the era of advertising possibilities, let us open the body and mind, enjoy this fun filled new century!
21世纪是广告无限可能的时代，让我们敞开身心，尽情享受这快乐飞扬的新世纪！
Believe me, he will be open from my side too, when my heart is a little less expected, as if getting back to that simple era.
说真的，他将要从我身边开过的时候，我心中是有那么一点点期待的，仿佛回到了那个单纯的年代。
In the subsequent years, the door of the era of smart phones are crazy to open, for a time, the Internet industry players have set off a boom in the development of APP, m way is to join a team.
在随后的数年中，智能手机时代的大门被疯狂的打开，一时间，互联网行业的玩家们纷纷掀起开发APP的热潮，米途便是投身其中的一支团队。
Our goal is to open a new biotechnology era for human beings.
我们的目标是打开一个新的生物科技时代的人。
Also it is urgent that education to develop Righteous men, saints, to open a new peaceful era on the global village.
此外迫切需要教育培养正直的人和圣人，在地球村上开启一个新的和平年代。
The Elementary and Secondary Education Act open an era of large-scale federal intervention in the primary and secondary education.
《中小学教育法》开启了联邦大规模干预中小学教育的时代。
Considering the diversification and non-generality of totemism, realism of Chinese culture, and the fact that the myth came into being in the civilized era, this viewpoint is open to question.
联系中国文化的大背景，后稷感生神话是“宠神其祖，以取威于民”的现实主义精神的体现。
Radio Frequency Identification (RFID) is one of the core technologies which can open the new era of ubiquitous computing history.
无线射频识别(RFID)技术作为目前众多先进领域技术之一，开辟了普适计算领域内新的历史篇章。
New open standards created in the mobile era, such as HTML5, will win on mobile devices (and PCs too).
HTML5等移动时代的新标准会在移动设备上（以及个人电脑上）取得胜利。
The open system of organization can draw negative entropy from exterior environment on one hand, but more important, the organization in the era of knowledge economy can accumulate and co...
组织系统的开放性一方面可以使组织系统从外部环境中吸收负熵，但更为重要的来自另一方面，知识经济时代的组织可以通过组织的学习来积聚和复合知识和信息。
With which database release did the Open Source era begun?
从哪一版开始以开源的方式发布？
She in her era of creating and no no matter what avantgarde ideas, but amazingly open to gender world full of tender cover up the truth of things.
她在她那创编的时代并无不论什么前卫的思想，不过却令人吃惊地拉开了两性世界温情脉脉的掩盖真相的东西。
Ding Ling's mother is undoubtedly the great women of that era, she and her daughter reading together, knowledge, open to new ideas, and even started his own career, the founder of a new school.
丁玲一生最大的幸运是她有一个伟大的母亲，同时幸运的她又遇到了一个伟大的时代。
The new Pullman Dongguan-Changan managed by Accor will open its doors in October 2011, bringing with it a new era of hospitality through design, technology and standards of service.
雅高旗下的东莞君源铂尔曼将带着一种全新的服务理念，新颖的服务技巧与严格的服务标准于2011年10月盛大开业。
The new Pullman Dongguan-Changan managed by Accor will open its doors in October 2011, bringing with it a new era of hospitality through design, technology and standards of service.
雅高旗下的东莞君源铂尔曼将带着一种全新的服务理念，新颖的服务技巧与严格的服务标准于2011年10月盛大开业。
应用推荐