A web browser will open (Figure 16), displaying the tools.
一个网络浏览器会打开(图16)，显示工具。
Open the view displaying your portlet project.
打开显示Portlet项目的视图。
I predict that Google's search results (including product search) will soon start displaying recommendations based on data available about you in the Open Graph protocol.
据预测，Google的搜索结果(包括产品搜索)将会显示基于OpenGraph通讯协定的数据的评论。
Horman, meanwhile, says Apple is on the right track, displaying a panel of open apps at the bottom of the screen in iOS 4-enabled iPhones and iPod Touches.
同时霍曼表示，苹果的做法不错，内置IOS 4的iPhone和iPod都在屏幕的底部显示已经打开的程序。
The "In-Depth Understanding" will open up a docking window displaying the following information.
“快速了解”将不是在一个可停靠的窗口，而是在一个内嵌的窗口里展示，可让开发人员查看代码的上下文。
Furthermore, these applications open with the correct context displaying the appropriate information.
此外，打开这些应用程序时将显示恰当的上下文，其中包含相应的信息。
Customizations cannot make application-wide changes, such as displaying a new menu item or Ribbon tab when any document is open.
自定义项不能进行应用程序范围的更改，例如打开任何文档时都显示一个新菜单项或功能区选项卡。
Here is a PivotTable displaying the English translations of the server model, which is what you would see if you open the Excel file on a machine running English Excel 12.
这里是一个显示从服务器模型来的英语版数据透视表，如果你在一个英语版的Excel 12运行的机器上打开Excel文件的话，这也是你想看到的。
On the other hand, 37% of Americans opted for "none of the above" in answer to the worst-tourists question, displaying more tolerance and open-mindedness than the other nationalities.
另一方面，超过37%的美国人在回答最差游客这个问题时，选择了“以上皆不是”的选项，比其他民族表现出来宽容和心胸开阔。
To keep things looking tidy, Ms. Fraser suggested bringing symmetry to open shelves by displaying dishes, cutting boards and kitchen accessories stacked in clusters or leaning against the wall.
为了让所有东西看起来都很整洁，弗雷泽建议把盘子、砧板和厨房配件集中摆放或者使其靠着墙壁，从而给开放式置物架制造一种对称感。
Selecting a quest and pressing this button will open the map for the zone in which the quest objective is located displaying the associated area of interest.
选择一个任务，然后按此按钮将会打开与任务目标所联系的地图的位置区域。
"An exhibition About Exhibitions: Displaying Contemporary Art in the 1990s", an exhibition curated by Wu Hung, will also open on 26 June.
由巫鸿策划的“关于展览的展览：90年代的当代艺术展示”亦将于6月26日开幕。
"An exhibition About Exhibitions: Displaying Contemporary Art in the 1990s", an exhibition curated by Wu Hung, will also open on 26 June.
由巫鸿策划的“关于展览的展览：90年代的当代艺术展示”亦将于6月26日开幕。
应用推荐