The unique value creation is in the integration services, not in the raw data itself or even in the software tools, most of which will be built on open source components.
这种服务的价值就是服务集成，不是源数据本身甚至那些工具软件，其中大部分服务都建立在基于开源代码的组件上。
The latest version of XAware, an open source data integration software, offers the "data-first design" feature and a data services design wizard.
XAware是一款开源的数据集成软件，其最新版提供了数据优先(data - first)的设计特性和一个数据服务设计向导。
After you open your data source through services, the obscure and unused fields can be exposed and used without much clarity on definition and usage of these fields.
在通过服务打开数据源之后，不明确或未使用的字段就会暴露出来，并在不太清楚这些字段的定义和用法的情况下加以使用。
The tools and techniques described will allow you to use open source software and freely available geocoding services to create your own customized plots of geographical data.
本文介绍的工具和技术将使您可以使用开源软件和可免费获得的地理编码服务来创建您自己的自定义地理数据图。
BlazeDS is an open source project from Adobe that allows you to connect your Adobe Flex applications with data services.
BlazeDS是来自Adobe公司的一个开源项目，它可以让您的Flex应用程序与数据服务进行连接。
Having a marketplace such as DataSift has already encouraged other social-media services to open their data vaults, says Nick Halstead, the founder of DataSift.
DataSift的创始人尼克·霍尔斯特德(NickHalstead)说，有了像DataSift那样的数据交易市场，使得更多的社交媒体服务商开启其数据的仓库。
Often, programmers will leave the door open to attacks by using poor technique, like not strictly defining the types of data they expect as input to Web services.
通常，程序员会为使用拙劣技术进行的攻击留下后门，如没有严格地定义Web服务所需的输入数据的类型。
That reusable code could be the services that Google provides (such as its data-store or Google account services) or open source libraries that have been ported to work on Google's infrastructure.
这些可重用代码可能是Google提供的一些服务(比如其数据存储或Google帐户服务)或被移植到Google基础设施上的开源库。
Failure to supply such data may result in the Company being unable to open, operate or maintain the Account, or unable to provide or continue any services, facilities or products.
若客户未能提供该等资料可能会导致本公司无法开立、运作及保留帐户，或无法提供或延续任何服务、安排或产品。
Failure to supply such data may result in the bank being unable to open or continue accounts or establish or continue banking facilities or provide banking or other services.
若未能向本行提供该等资料，可能会导致本行无法开立、延续账户、提供银行或其他金融服务。
Failure to supply such data may result in the Company being unable to open or continue accounts or establish or continue credit facilities or provide financial services.
若未能向本公司提供有关资料会导致本公司无法开立或延续信贷便利或提供金融服务。
Cloud computing, as an open standard, which is service-based and Internet-centric, provides safe, fast and convenient data storage and network computing services.
云计算以公开的标准和服务为基础，以互联网为中心，提供安全、快速、便捷的数据存储和网络计算服务。
Cloud computing, as an open standard, which is service-based and Internet-centric, provides safe, fast and convenient data storage and network computing services.
云计算以公开的标准和服务为基础，以互联网为中心，提供安全、快速、便捷的数据存储和网络计算服务。
应用推荐