Like much of the other software discussed in this column, xinetd is open source and readily builds on UNIX and variants such as OpenBSD and Linux.
与本专栏讨论过的许多其他软件一样，xinetd是开放源码的，很容易构建在UNIX以及OpenBSD和Linux等变体上。
The books.json file should now be open for editing — but first, go click the ivy.xml file in the left column and you'll see that the zero.resource.
json文件现在应该已打开进行编辑——但是，首先请单击左侧列中的ivy . xml文件，您将看到zero . resource已经添加到其中。
When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..
1969年，《不设防之城》被关闭，专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。
A wizard will open and, after clicking the Finish button, will show you the primary key in the table with a key icon next to the column.
将会打开一个向导，并且在点击Finish按钮后，将用列旁边的一个钥匙图标来显示表中的主键。
To set the marker for the XML column, open a FileInputStream, passing in the location of our XML file.
要为xml列设置标志符，需打开一个FileInputStream，并传递XML文件的位置。
Beginning in 1967, Bukowski wrote the column "Notes of A Dirty Old Man" for Los Angeles' Open City, an underground newspaper.
从1967年开始，布可夫斯基开始为洛杉矶的一家地下报纸《不设防之城》（Open City）写专栏——专栏名为“老淫棍手记”（NotesofADirty Old Many）。
In the left column of LinuxConf, open the Nameserver specification (DNS) category.
在LinuxConf的左栏里，打开Nameserver specification (DNS)。
Note that you'll be able to find the demonstration projects themselves as open-source projects on the companion site to the column (see Resources).
请注意，您可以在本专栏伙伴站点上找到作为开放源码项目的演示项目本身(请参阅参考资料)。
I hope this combination of ongoing open-source projects and a column will make us better developers.
我希望将正在进行的开放源码项目和专栏结合可以让我们成为更好的开发人员。
Of course, there's the schedule I had worked out with the editor when I proposed a column that would document the process of creating a series of open-source XML applications.
当然，在我提议开办一个专栏来讲解如何创建一系列开放源码XML应用程序时，就已经和编辑一起制订了这个计划表。
To customize the attributes that are displayed for a particular view, open the view, right-click on any attribute column, and select the option in the context menu, as shown in Figure 16.
要定制某个视图显示的属性，请打开视图，右击任何一个属性列，并选择上下文菜单中的选项，如图 16 所示。
The leftright and topbottom are STL (Standard Template Library) -like half-open ranges for column (s) and row (s) respectably.
leftright和topbottom是分别用于列和行的类STL(标准模板库)的半开区间(half - open range)。
If jining daily and city English jointly open English corner column, you feel feasible?
如果济宁日报社和美城英语联合开办英语角栏目，你觉得可行吗？
Including steel truss, aluminum truss, truss, truss, open booth insert cue rack, tooth column truss.
主要包括钢质桁架、铝质桁架、敞开摊位桁架、插片桁架、球杆网架、齿柱桁架。
Re-open the file GSDB. changexml, and then add a new column called PROMO_CODE of type INTEGER to the table GOSALESCT.CUST_ORD.
重新打开 GSDB.changexml文件，然后向 GOSALESCT.CUST_ORD表添加一个类型为INTEGER的新列 PROMO_CODE。
Open the Tomahawk library definition and go to the Drop Properties section for the column tag.
打开tomahawk库定义并转至column标签的DropProperties部分。
Once you've copied the files over, you need to open up /column/protected/cakephp/app/webroot/index.php and make a couple edits: The existing definitions for ROOT and APP_DIR need to be updated.
当您复制完文件之后，需要打开 /column/protected/cakephp/app/webroot/index.php 并作一些编辑：需要更新ROOT和 APP_DIR的现有定义。
Days ago a Korean friend called me, telling me that the newspaper issued by the overseas students' union of Nankai University would open up a new column named "Model Oversea Student".
前几天有个韩国朋友突然给我打电话，说从这个月开始，南开大学留学生会发行的报刊打算增加一个栏目，就是“模范留学生”。
You need to create a copy of a built-in report to be able to open it. For example, you can open and have a closer look at the Data Source of the Column report by following these steps.
可以通过以下步骤，更仔细地查看一个内建报告，例如ColumnReport的数据源。
A new type of strongly polar organic polymer porous layer open tubular column (OPPLOT-A) was prepared by in situ copolymerization of acrylonitrile and divinylbenzene.
以丙烯腈为单体，二乙烯苯为交联剂，采用原位聚合法制备出了强极性的有机高聚物多孔层开管柱- OPPLOT - A型柱。
Work Item Description column, click the link to open the work item, and then fix the error.
工作项目描述]栏中的连结以开启该工作项目，然后修正错误。
The column free corners out of glass allow undisturbed views to the sea and open up the living rooms to the verandas.
无柱角落用玻璃建造，能让人一览无余地欣赏海景，并使客厅敞向阳台。
For example, if an open test tube with some water in the bottom is placed in a room in which the air is relatively dry, water vapor will diffuse out through the column of air in the test tube.
例如，当一支底部有水的开口试管被放置在一间空气相对干燥的房间里，水蒸气就会通过试管中的空气柱散布出来。
You may sort the list by date, title or location, by clicking on the column heading. Then click on "Next" to view all the pages of open positions, or enter a key word in the search box.
你可以根据时间、标题和地区对列表进行分类，点击分栏中的标题即可，然后点击“下一步”浏览包含空缺职位信息的所有页面，或者直接在搜索栏内输入关键词搜索结果。
The frame has a column channel, of which one of the open ends is the air inlet and the other is the outlet.
扇框是为具有一柱状通道的框体，柱状通道二端于框体上各形成入风口及出风口。
Technical difficulties, solutions and test results in energy-saving technical transformation of the open cooling column system are mainly introduced with the project further perfected.
主要介绍了开式冷却塔水系统节能措施改造的技术难点、解决方法、试验效果以及进一步完善方案。
The reasons for selecting open or closed hydrostatic guideway on the CNC double column boring and milling machine were discussed.
并对数控龙门镗铣床床身工作台导轨副采用开式或闭式静压导轨的理由分别进行了论述。
Open moving T-column structure is used in the whole layout together with tray–typed working table exchanging system and advanced machine tool.
整体布局采用开放式动柱T型结构，托盘式工作台交换系统，机床结构先进。
Simultaneously we can design and manufacture all size of the propaganda window, the publication pavilion, the party and government open affairs column and so on.
同时设计制作各种大小的宣传窗、报刊亭、党务政务公开栏等。
If jining daily and city English jointly open English corner column. you feel feasible?
假若济宁日报社和美城英语联合举办全市少儿英语风采大赛，你觉得可行吗？
应用推荐