While it's very easy for EBC to open bank accounts, including HSBC and Standard Chartered bank.
反之，英国有限公司在各大小银行开设户口却容易得多，如汇丰银行及渣打银行等。
Without such cover, they could not issue receipts, keep books, pay taxes, write contracts, or open bank accounts.
没有这样的保护层，他们不可能开收据、记账、纳税、订合同或开设银行账户。
N 2004, bank of America hires a research firm to work out how they can get more people to open bank accounts, and more money deposited in these accounts.
2004年，美国银行聘请了一家调查公司，以了解如何才能让人们开设银行帐户，以及存入更多的现金。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设一家分行。
If you are a resident, you will find it useful to open a bank account.
如果你是当地居民，你会发现开一个银行账户很有用。
If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.
如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。
He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。
这家银行什么时候开门？
I want to keep my Swiss bank account open.
我想保留我的瑞士银行账户。
You need just one pound to open a bank account with us.
你只需一英镑就可在我行开立一个账户。
More and more of these credit cards can be read automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
越来越多的信用卡可以自动读取，无论当地的分行是否营业，人们都可以在分散的地方取款或存钱。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
在银行开户没有年龄限制，但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
Zoellick announced the Bank would open the doors of its "ivory tower" and seek more collaboration and input from country clients, researchers and others outside the Bank.
佐利克宣布，世行将敞开其“象牙塔”的大门，寻求同借款国客户、研究人员和世行外部人员和机构开展更多合作，同时寻求其加大投入力度。
So, I said to the banker, I had better take that uninsured money out of your bank and open an account at Citigroup.
所以，我告诉银行的业务员，我最好把没受保护的钱从你们银行取出来，在花旗新开一个账户存进去。
Buying bank shares on the open market is a crucial but more controversial part of my proposal.
在公开市场买入银行股是我的计划中一个决定性同时也具有更大争议性的部分。
It's all part of an effort to achieve a more open, transparent World Bank.
上述所有活动都是世行为提高其公开透明程度所开展工作的组成部分。
Sorry, a bank official said, we can't open an account for you.
对不起，一位银行人员说，我们不能为您开设账户。
Why don't you open an account at the bank?
你何不在银行开一个户头呢？
The next morning when George arrived at the bank, it was not open for business.
第二天上午，乔治到银行上班时，银行还没开门营业。
Even when the bank is open you see long lines in front of the money machines outside.
即使在营业时间里，也能看到银行外面的自动提款机跟前排着长队。
I'd like to open a savings account with this bank.
我想在您的银行开一个储蓄帐户。
I'd like to open an account at your bank.
我想在你们银行开个户。
I'd like to open an account with your bank.
我想在贵银行开个帐户。
If you went to a bank to open a savings account, you would go through almost the same procedures as followed in applying for a checking account.
去银行开一个储蓄账户的过程和申请活期账户大致一样。
If you went to a bank to open a savings account, you would go through almost the same procedures as followed in applying for a checking account.
去银行开一个储蓄账户的过程和申请活期账户大致一样。
应用推荐