Just let the time open a new page.
就让时间翻开崭新的一页。
Link that replaces the current page when it should open a new page?
链接将替换当前页面的时候就应该打开一个新的页面？
Once to conquer yourself, in thought has made a leap, life will open a new page.
一旦战胜自己，也就在思想上有了一个飞跃，人生会打开新的一页。
In a word, I believe that through cooperation in these areas, we will open a new page in China-Malaysia relations.
我相信通过这些方面的合作，中马关系会有一个新的开端。
I hope sincerely that the first International Congress of Mathematicians in the 21st century will open a new page in the history of world cultural exchanges.
我衷心希望21世纪的第一次国际数学家大会将揭开世界文化交流史上新的一页。
By the end of century city sculpture, you can see a book shape square. This book shape square face the boundless sea, means after one century, Dalian will open a new page.
百年城雕的尽头是打开的书形广场，面对无垠的大海，寓意着百年后的大连又翻开了新的一页。
Open a new TAB in your brower, visit the home page of the company in question and change your Settings there.
在你的浏览器上打开一个新窗口，访问这个公司的主页并在那里更改你的设置。
Allow users the option to open results in a new browser window to assist comparison. Sites like Ask and Easy Search Live are experimenting with page previews.
提供选项给用户在新的浏览器窗口打开以方面进行比较。
After the WebSphere Test Environment server has started, it will invoke your servlet and open a web page, indicating success in creating a new membership.
在WebSphereTestEnvironment服务器启动之后，它将会调用一个servlet并打开一个网络页面，指示创建一个新成员的成功。
If you're looking at an email look at the top-right of the page and click on "New window" to open that email in a separate email.
如果你看到一封email，看看页面右上角，点击“新窗口”就能在一个新建的窗口中打开email了。
With these actions, you can launch work items, launch a new eForm work item, or open a Web page.
通过这些操作，您可以启动工作项、启动新的eForm工作项，或者打开web页面。
Unfortunately, these messages open in a Gmail compose window in a new page or TAB, but all you have to do from that point is hit Send.
不爽的是，这个操作会在新窗口中打开Gmail来新建一封邮件，索性在新打开的页面我们只需要点击一下发送足以。
Open a new TAB in your brower, visit the home page of the company in question and change your Settings there. My credit card company offers this advice.
在你的浏览器上打开一个新窗口，访问这个公司的主页并在那里更改你的设置。
A new window will open with the Google results page for a search on the words "California" and "driving."
california和driving的搜索结果将在新窗口打开。
Open the client Web page (you will need to start a new browser to do this).
打开客户端We b页面(您需要启动新的浏览器来进行此操作)。
This will open a new window that contains the source code for that page.
这将打开一个新窗口，其中包含的源代码的网页。
You'll want to open a fresh web page and make sure that your new default home page pops up.
您想打开一个新网页，并确保您的新的默认主页弹出。
So saying, she vanished, and the boys were left alone, but each held in his hand a new book open at the first page.
说完，仙女消失了，孩子们的手里多了本在第一页翻开的书。
When you open this page, you have opened the gate leading to success for me. Thank you very much for giving me a chance when I am going to start a new lifetime journey.
当您翻开这一页的时候，您已经为我打开了通往成功的一扇大门，感谢您能在我即将踏上人生又一崭新征程的时候，给我一次宝贵机会。
Grab a notebook, open to a new page and put a pen in one hand.
随便抓一本本子，翻到新的一页，并握上一支笔。
Grab a notebook, open to a new page and put a pen in one hand.
随便抓一本本子，翻到新的一页，并握上一支笔。
应用推荐